Wikipedia

Choreutis

genere di insetti

Choreutis Hübner, 1825[1] è un genere di lepidotteri appartenente alla famiglia Choreutidae, diffuso in tutti i continenti con un centinaio di specie.[2][3][4][5]

Come leggere il tassoboxProgetto:Forme di vita/Come leggere il tassobox
Come leggere il tassobox
Choreutis
Choreutis pariana
Classificazione scientifica
Dominio Eukaryota
Regno Animalia
Sottoregno Eumetazoa
Superphylum Protostomia
Phylum Arthropoda
Subphylum Tracheata
Superclasse Hexapoda
Classe Insecta
Sottoclasse Pterygota
Coorte Endopterygota
Superordine Oligoneoptera
Sezione Panorpoidea
Ordine Lepidoptera
Sottordine Glossata
Infraordine Heteroneura
Divisione Ditrysia
Superfamiglia Choreutoidea
Famiglia Choreutidae
Sottofamiglia Choreutinae
Genere Choreutis
Hübner, [1825]
Serie tipo
Phalaena pariana
Clerck, 1759
Sinonimi
Specie
Choreutis nemorana

Etimologia modifica

Il nome del genere deriva dal termine greco χορευτής (choreutḗs = danzatore), con riferimento all'incedere "ballerino" degli adulti di alcune specie.[1][6][7]

Descrizione modifica

I rappresentanti di questo genere sono piccole falene eteroneure, appartenenti ai Ditrysia, con abitudini diurne e un'apertura alare compresa tra 4 e 20 mm.[4][5][8]

Adulto modifica

Capo modifica

Le scaglie della regione frontale sono addossate alla superficie del capo, mentre quelle del vertice appaiono più distanziate.[4][5][9]

 
Choreutis amethystodes

Gli ocelli sono presenti e ben sviluppati, ma mancano i chaetosemata.[4][5][8][9]

Le antenne sono filiformi in entrambi i sessi, ma nei maschi di regola presentano una fila di lunghe setole sulla superficie ventrale, e in alcuni casi gli antennomeri del flagello sono inspessiti dalla presenza di scaglie.[4][5][8][9]

Nell'apparato boccale, la spirotromba è presente e munita di scaglie alla base. I palpi mascellari sono molto ridotti, con uno o due articoli. I palpi labiali sono invece più sviluppati e ricurvi verso l'alto, spesso con ciuffi di scaglie ventrali sul secondo segmento;[4][5][8] distalmente si nota la presenza di un organo di vom Rath a forma di coppa.[4][9][10][11]

Torace modifica

Nelle zampe, l'epifisi è presente e la formula degli speroni tibiali è 0-2-4; la metatibia è liscia, ma si osservano ciuffi di scaglie in prossimità della base degli speroni.[4][5][8][9]

Nell'ala anteriore, lo pterostigma è presente, così come la spinarea. L'ala appare ampia e grosso modo triangolare, con apice ad angolo acuto ma arrotondato, e spesso con macchie di colorazione "metallica", ossia iridescenze dovute all'angolo di incidenza della luce rispetto alla superficie delle scaglie. L'accoppiamento alare è di tipo frenato: nel maschio il frenulum è costituito da una robusta setola, agganciata ad un piccolo retinaculum membranoso sulla subcosta, al di sotto dell'ala anteriore, mentre nella femmina il frenulum è costituito da tre setole più sottili, laddove il retinaculum si compone di una serie di setole ricurve, poste in prossimità della base della costa, sempre sulla pagina inferiore dell'ala anteriore. Le nervature sono tutte separate; Sc ha un andamento sinusoidale, mentre R appare più diritta; si osservano quattro distinti rami di Rs, ciascuno che parte separatamente dalla cellula discale; anche i tre rami di M partono separatamente dalla cellula discale, ma M3 e CuA1 si originano entrambe dall'angolo posteriore della cellula. La chorda è sempre presente, anche se talvolta vestigiale. CuA1 e CuA2 sono ben delineate, mentre CuP è ridotta ad una struttura residuale in prossimità del margine. 1A+2A presenta una lunga e robusta biforcazione basale.[4][5][8][9]

Nell'ala posteriore, più tozza e squadrata, M3 e CuA1 possono essere unite parzialmente, oppure correre separate per tutta la propria lunghezza. Anche qui CuP è vestigiale e presente solo in prossimità del margine. 1A+2A mostra una biforcazione basale, mentre 3A è sempre presente.[4][5][8][9]

Addome modifica

L'apparato riproduttore è alquanto variabile in entrambi i sessi.[4]

Nel genitale maschile l'uncus e lo gnathos sono presenti in pochi casi, tuttavia il tegumen rivela degli inspessimenti provvisti di setole in prossimità della parte apicale. Spesso il saccus può essere sviluppato, mentre le valve possono essere semplici, lobate, oppure di forma più articolata. L'edeago talvolta è munito di un ampio coecum penis, e si può notare un solo cornutus. Non sono presenti coremata.[5][8][9]

Nella femmina, i segmenti A8 e A10 non sono estensibili. Il genitale rivela apofisi alquanto ridotte in lunghezza. Il ductus bursae può essere sclerotizzato oppure membranoso, e in quest'ultimo caso può assumere una forma a spirale, oppure essere notevolmente allungato e sottile. Il corpus bursae è membranoso e arrotondato, spesso provvisto di un signum che può avere anche notevoli proporzioni.[5][8][9]

Uovo modifica

L'uovo appare appiattito, con una serie radiale di inspessimenti verticali.[8]

Larva modifica

A maturazione completa, le larve non superano di solito i 20 mm, con un colore del corpo che può variare dal verde pallido al bianco-giallastro, oppure al brunastro; la capsula cefalica tende di regola al giallo o al color ambra, spesso con zone di colore più scuro. Sono presenti esclusivamente setole primarie.[12]

 
Larva di Choreutis nemorana

Capo modifica

Il capo è ipognato.[5][8][12] Il frontoclipeo si estende fino a metà o anche ai tre quarti della sutura epicraniale.[8][12] Sono presenti sei stemmata, disposti più o meno a semicerchio, col sesto e ultimo talmente ridotto da essere difficilmente osservabile.[8][12] Le setole anteriori A1, A2 e A3 sono disposte a formare un triangolo fortemente ottuso, in una posizione più caudale rispetto a quanto si osserva di solito nei Lepidoptera, con A2 vicinissima al secondo stemma.[12]

Torace modifica

Lo scudo protoracico è alquanto sviluppato, ben sclerificato e di un colore che va dal giallo-brunastro fin quasi al nero.[8][12] Sempre nel protorace, le setole prespiracolari laterali (gruppo L) sono tre e i pinacula sono nettamente contornati, con tonalità comprese tra il giallo-brunastro e il bruno-nerastro.[8][12] Sul meso- e metatorace, L1 ed L2 sono ravvicinate.[8][12]

Addome modifica

Nell'addome, tutti i segmenti sono sviluppati, con pinacula ben delineati. Nei primi otto segmenti, la setola laterale L2 è disposta anteroventralmente rispetto a L1, ma molto vicina a quest'ultima.[8][12] In A2 il gruppo di setole subventrali SV è disposto a triangolo.[12]

Le pseudozampe sono molto lunghe e sottili; sono presenti sui segmenti III-VI e X, con uncini di regola disposti a cerchio su un singolo ordine.[5][8][9][12]

Pupa modifica

Il capo della pupa è arrotondato. I palpi mascellari sono sviluppati, mentre quelli labiali sono esposti, così come i profemori. Le appendici sono appena unite tra loro e col resto del corpo. Le antenne e la spirotromba non raggiungono la punta delle ali, che a loro volta si spingono fino ai segmenti A4 o A5. Ciascuno dei segmenti da A2 ad A7 possiede una fila di spinule sulla superficie dorsale, rivolte caudalmente. I segmenti da A3 ad A7 nel maschio, e da A3 ad A6 nella femmina, sono mobili. Le setole sono corte, inconsistenti e dotate di doppia punta. Non esiste un vero e proprio cremaster, ma, in alcuni casi, sui segmenti A9-A10 si possono osservare alcune setole uncinate, oppure una coppia di speroni sulla superficie dorsale.[4][5][8][9]

Biologia modifica

Gli adulti volano durante il giorno in pieno sole e possono anche essere notati in prossimità delle piante nutrici, sulle cui foglie rimangono con le ali sollevate e leggermente "accartocciate"; sono soliti procedere avanti e indietro con un'andatura a rapidi scatti, e possono anche saltare da una foglia all'altra in una sorta di danza (da cui il nome della famiglia, cfr. sezione Etimologia); qualora siano disturbati, volano via prontamente.[8][12]

Ciclo biologico modifica

Le uova sono deposte di solito singolarmente sulla pianta nutrice.[5][8]

Le larve non sono minatrici fogliari, ma al contrario si alimentano all'esterno delle foglie, spesso protette da una esile trama di seta, oppure in un riparo costituito da due foglie unite da fili sericei o da una tasca formata da una foglia parzialmente ripiegata su sé stessa.[8][12]

L'impupamento avviene all'interno di un bozzolo sericeo a due o tre strati, talvolta dalla struttura complessa, attaccato alla foglia della pianta ospite; la pupa si spinge attivamente fuori dal proprio riparo prima dell'emersione dell'adulto.[5][8]

Le specie sono di regola bi- o trivoltine.[12]

Alimentazione modifica

Le larve si accrescono soprattutto su membri delle Moraceae (in particolare Ficus) e delle Rosaceae, ma in realtà la gamma delle piante ospiti è abbastanza ampia e articolata, anche tenendo conto del fatto che in alcuni casi una specie può essere alquanto polifaga, e attaccare diversi membri di un unico genere vegetale, o anche di generi differenti. La lista riportata qui sotto non ha pertanto pretese di completezza. Tra le possibili piante nutrici ricordiamo, a titolo di esempio:[4][5][8][12][13]

Parassitoidismo modifica

Sono noti fenomeni di parassitoidismo ai danni di larve di Choreutis, attuato da parecchie specie di imenotteri appartenenti alle superfamiglie Chalcidoidea e Ichneumonoidea; tra queste citiamo:[14][15]

Rilevanza economica modifica

La specie Choreutis nemorana (tignola del fico o antofila), ben rappresentata nell'intera zona mediterranea, attacca prevalentemente Ficus carica (fico comune), arrecando solo lievi danni tranne in rare occasioni. Le contromisure possono comprendere l'utilizzo di nemici naturali, quali alcuni imenotteri parassitoidi, l'impiego di insetticidi selettivi, applicati al'inizio dell'infestazione, ma anche la semplice raccolta manuale delle prime foglie interessate dalla presenza delle larve.[16][17]

 
L'ecozona paleartica ha una elevata ricchezza in specie di Choreutis

Choreutis pariana (antofila o tignola delle foglie del melo) ha invece una distribuzione paleartica, ma è assente nel Nordafrica; attacca diverse rosacee, con una preferenza per Malus domestica (melo comune). I danni a carico delle colture non sono frequenti, ma possono essere rilevanti a causa delle due/tre generazioni annue che la specie è in grado di sviluppare. I metodi di lotta sono analoghi a quelli riportati per C. nemorana.[16][18]

Distribuzione e habitat modifica

Il taxon è presente in tutti i continenti, a eccezione dell'Antartide, con una ricchezza in specie più consistente nelle ecozone paleartica, indomalese ed australasiana.[4][5][8]

L'habitat è rappresentato da zone verdi, boschi e foreste, a partire dalle fasce temperate fino a quella tropicale.[5]

Tassonomia modifica

Choreutis Hübner, 1825 - Verz. bek. Schmett.: 373.[1] - specie tipo: Phalaena pariana Clerck, 1759 (= Choreutis pariana) - Icones Ins. Rar.: tav. 10, fig. 9[19]

Il genere, inizialmente ascritto fra i "Tortrices",[1] fu portato nei Glyphipterigidae da Fletcher (1929),[20] e in seguito fu spostato all'interno dei Sesioidea (Brock, 1971;[21] Heppner, 1977;[22] Heppner & Duckworth, 1981[9]). Minet (1986,[23] 1991[11]), tuttavia, non considerò valide le sinapomorfie con il predetto assemblamento, e preferì inserire il taxon in una superfamiglia a sé.[4][24]

Specie modifica

Il genere si compone di 97 specie, diffuse in tutti i continenti, esclusa l'Antartide; di queste, 59 sono presenti in Asia, 24 in Oceania, 17 in Africa, 3 in Europa, 3 in America settentrionale e una in America meridionale; in Italia si contano 3 specie (tutte presenti nel Settentrione, 2 nell'Italia meridionale, 2 in Sicilia e una sola in Sardegna), ma non è riportato alcun endemismo italiano:[3][4][5][25][26][27][28][29]

  • Choreutis achyrodes (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 46 - Cina, India, Sri Lanka, Giappone e Indonesia
    • = Simaethis achyrodes Meyrick, 1912
    • = Simaethis albifascialis Marumo, 1923 - J. Coll. Agric. Imper. Univ. Tokyo 8(2): 199, tav. 3, fig. 9
    • = Simaethis kochiensis Matsumura, 1931 - 6000 Ill. Ins. Japan: 1080, n. 2194
    • = Siamethis [sic] achyrodes; Caradja, 1938 - Deut. entom. Zeit., Iris 52: 254, 257
    • = Anthophila albifascialis; Inoue, 1954 - Check List Lep. Japan 1: 49, n. 235
    • = Anthophila kochiensis; Inoue, 1954 - Check List Lep. Japan 1: 49, n. 236
    • = Anthophila achyrodes; Clarke, 1969 - Cat. Meyrick's Types 6: 3, tav. 1, figg. 1-1b
    • = Eutromula achyrodes; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 24, figg. 14, 22, 30, 55, 57
    • ! Choreutis achyrodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis aegyptiaca (Zeller, 1867) - Stettin ent. Ztg 28(10-12): 366 - Uganda, Namibia, Sudafrica, Egitto, Riunione, Yemen, Israele, Arabia Saudita e India
    • = Simaethis aegyptiaca Zeller, 1867
    • = Simaethis aegyptiaca Zeller, 1867 - Trans. ent. Soc. Lond. (3) 5: 461, tav. 24, fig. 1
    • = Anthophila latarniki Guilermet, 2010 - Entomologiste 66(3): 131, foto 6
    • ! Choreutis aegyptiaca; Diakonoff, 1986 - Microlep. Palaearctica 7: 196
       
      Choreutis amethystodes
  • Choreutis amethystodes (Meyrick, 1914) - Suppl. Ent. 3: 57 - Ryūkyū (Giappone), Filippine, Taiwan e Indonesia
    • = Simaethis amethystodes Meyrick, 1914
    • = Anthophila amethystodes; Diakonoff, 1967 - Bull. US Natn. Mus. 257: 204, figg. 338, 681-682
    • = Eutromula amethystodes; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 14, fig. 46
    • ! Choreutis amethystodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis angulosa ([Diakonoff], 1968) - Bull. US Nat. Mus. 257: 202 - Filippine
    • = Anthophila angulosa [Diakonoff], 1968
  • Choreutis anthorma (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 42 - Filippine
    • = Simaethis anthorma Meyrick, 1912
    • = Anthophila anthorma (Meyrick, 1912); Diakonoff, 1968 - Bull. US Nat. Mus. 257: 205
    • ! Choreutis anthorma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis antichlora (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 44 - India
    • = Simaethis antichlora Meyrick, 1912
    • = Anthophila antichlora; Clarke, 1969 - Cat. Meyrick's Types 6: 3, tav. 1, figg. 3-3c
    • ! Choreutis antichlora; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis antiptila Meyrick, 1912 - Exotic Microlep. 1: 56 - Cina, Nepal
  • Choreutis argoxantha (Meyrick, 1934) - Exotic Microlep. 4: 458 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis argoxantha Meyrick, 1934
    • = Anthophila argoxantha; Clarke, 1969 - Cat. Meyrick's Types 6: 4, tav. 2, figg. 1-1b
    • ! Choreutis argoxantha; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis atrosignata (Christoph, 1888) - Horae Soc. ent. Ross. 22: 311 - Russia asiatica, Cina e Giappone
    • = Simaethis atrosignata Christoph, 1888
    • = Simaethis moiwana Matsumura, 1931 - 6000 Ill. Ins. Japan: 1080, n. 2105
    • = Anthophila moiwana; Inoue, 1954 - Check List Lep. Japan 1: 49, n. 237
    • = Hemerophila ussuriensis Danilevsky, 1973 - Horae Soc. ent. Union. Sov. 56: 16, fig. 9
    • = Eutromula atrosignata; Diakonoff, 1978 - Zool. mededel. 53: 199, figg. 1-2, 8
    • ! Choreutis atrosignata; Diakonoff, 1986 - Microlep. Palaearctica 7: 21
  • Choreutis basalis (R. Felder & Rogenhofer, 1875) - Reise Fregatte Novara 9 (2), 2: tav. 138, fig. 19 - Ryūkyū (Giappone), Filippine, Taiwan, Indonesia, Nuova Guinea e Australia
     
    Choreutis basalis
    • = Simaethis basalis Felder & Rogenhofer, 1875
    • = Simaethis chionodesma Lower, 1896 - Trans. Roy. Soc. South Australia 20: 167
    • = Anthophila basalis; Diakonoff, 1948 - Treubia, 19: 204, figg. 304, 678
    • = Eutromula basalis; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 12, figg. 39, 42-43
    • ! Choreutis basalis; Diakonoff, 1986 - Microlep. Palaearctica 7: 175
  • Choreutis bathysema (Diakonoff, 1978) - Zool. Verh. Leiden 160(1): 25, fig. 17[30]
    • = Eutromula bathysema Diakonoff, 1978 - Cina
    • ! Choreutis bathysema; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis betuliperda (Dyar, 1902) - Proc. US Nat. Mus. 25: 403 - Stati Uniti d'America
    • = Orchemia betuliperda Dyar, 1902
    • = Eutromula betuliperda; Heppner, 1977 - Proc. Ent. Soc. Wash. 79: 634
    • ! Choreutis betuliperda; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis caradjai Diakonoff, 1984 - Zool. Med. Leiden 58(5): 71, fig. 1 - Cina
  • Choreutis chalcotoxa (Meyrick, 1886) - Trans. Ent. Soc. Lond. 1886: 287 - Tonga e Figi
    • = Simaethis chalcotoxa Meyrick, 1886
    • ! Choreutis chalcotoxa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis chelaspis (Meyrick, 1928) - Trans. Ent. Soc. Lond. 76: 504 - Isole Marchesi
    • = Simaethis chelaspis Meyrick, 1928
    • = Anthophila chelaspis; Clarke, 1969 - Cat. Meyrick's Types 6: 4, tav. 2, figg. 3-3b
    • ! Choreutis chelaspis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis chi (Durrant, 1915) - Lep. B.o.u. exp.: 156 - Papua Nuova Guinea
    • = Hemerophila chi Durrant, 1915
    • ! Choreutis chi; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis collapsa (Meyrick, 1934) - Exotic Microlep. 4: 457 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis collapsa Meyrick, 1934
    • = Anthophila collapsa; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 4, tav. 2, figg. 4-4b
    • ! Choreutis collapsa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis cothurnata (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 45 - India
    • = Simaethis cothurnata Meyrick, 1912
    • = Anthophila cothurnata Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 7, tav. 3, figg. 1-1b
    • ! Choreutis cothurnata; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis cunuligera (Diakonoff, 1978) - Zool. Meded. Leiden 53(18): 205, fig. 3 - Cina e Giappone
    • = Eutromula cunuligera Diakonoff, 1978
    • ! Choreutis cunuligera; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis cyanogramma (Diakonoff & Arita, 1979) - Zool. Verh. 166: 15, fig. 54 - Ryūkyū (Giappone)
    • = Eutromula cyanogramma Diakonoff & Arita, 1979
    • ! Choreutis cyanogramma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis cyanotoxa (Meyrick, 1907) - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 32(125): 113 - Isole Salomone
    • = Simaethis cyanotoxa Meyrick, 1907
    • ! Choreutis cyanotoxa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis diana (Hübner, 1822) - Samml. europ. Schmett., Tortr.: 7: tav. 44, fig. 274 - Europa e America settentrionale; presente in Italia settentrionale e meridionale
    • = Tortix diana Hübner, 1822
    • = Choreutis diana; Hübner, 1825 - Verz. bekannt. Schmett.: 373, n. 3574
    • = Choreutes [sic] dianalis (Treitsche, 1835) - Schmett. Eur. 10(3): 31
    • = Coccyx decorana Zetterstedt, 1839 - Ins. Lapponica: 982
    • = Simaethis diana; Herrich-Schäffer, 1839 - Syst. Bearb. Schmett. Eur.: 94, n. 140, tav. 38, figg. 257-261
    • = Choreutes [sic] diana; Zeller, 1846 - Isis 1846: 208
    • = Amphisa luridana Walker, 1864 - List. Lep. Het. Brit. Mus. 28: 318
    • = Simaethis vicarialis Zeller, 1875 - Verh. zool.-bot. Ges. Wien 25: 322
    • = Simaethis vicarilis [sic] Dyar, 1900 - Can. Ent. 32: 41
    • = Orchemia diana; Fernald, 1900 - Can. Ent 32: 238
    • = Allononyma diana; Busck, 1904 - Proc. U.S. Nat. Mus. 27: 746[31]
    • = Anthophila diana; Ford, 1954 - Proc. S.L.E. & N.H.S. 1952-53: 95, tav. 8, fig. 15
    • = Eutromula diana; Bradley, 1972, in Kloet & Hinks, Checklist Br. Ins. (2) 2: 12
    • = Hemerophila diana; Danilevsky & Kuznetsov, 1973 - Lep. Fauna USSR: 11
    • ! Choreutis diana Diakonoff, 1986 - Microlep. Palaearctica 7: 190
  • Choreutis dichlora (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep., 1: 48 - Cina e India
    • = Simaethis dichlora Meyrick, 1912
    • = Anthophila dichlora; Clarke, 1955 - Cat. types spec. Microlep. BMNH 6: 7, tav. 3, figg. 2; 3-3a
    • = Simaethis pilaria Meyrick, 1912 - Exotic Microlep., 1: 50
    • ! Choreutis dichlora; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis diplogramma (Meyrick, 1921) - Exotic Microlep., 1: 49 - India
    • = Simaethis diplogramma Meyrick, 1921
    • = Anthophila diplogramma; Clarke, 1955 - Cat. types spec. Microlep. BMNH 6: 7, tav. 3, figg. 4-4b
    • ! Choreutis diplogramma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis dryodora (Meyrick, 1921) - Ann. Transv. Mus. 8: 111 - Mozambico
    • = Simaethis dryodora Meyrick, 1921
    • ! Choreutis dryodora; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
       
      Choreutis emplecta
  • Choreutis emplecta (Turner, 1941) - Proc. R. Soc. Queensl. 53: 93 - Australia
    • = Simaethis emplecta Turner, 1941
    • ! Choreutis emplecta; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis entechna (Meyrick, 1920) - Ann. S.Afr. Mus. 17: 295 - Sudafrica
    • = Simaethis entechna Meyrick, 1920
    • ! Choreutis entechna; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis equatoris (Walsingham, 1897) - Trans. Ent. Soc. Lond. 1897: 53, tav. 3, fig. 19 - Repubblica del Congo
    • = Simaethis equatoris Walsingham, 1897
    • ! Choreutis equatoris; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis euclista (Meyrick, 1918) - Exotic Microlep. 2: 192 - India
    • = Simaethis euclista Meyrick, 1918
    • = Anthophila euclista; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 7, tav. 3, figg. 5-5b
    • ! Choreutis euclista; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis eumetra (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 43 - India
    • = Simaethis eumetra Meyrick, 1912
    • = Anthophila eumetra; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 8, tav. 4, figg. 1-1b
    • ! Choreutis eumetra; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis falsifica Meyrick, 1927 - Ins. Samoa (3) 2: 104 - Samoa
     
    Choreutis flavimaculata
  • Choreutis flavimaculata (Walsingham, 1881) - Trans. ent. Soc. Lond. 1891(1): 77, tav. 3, fig. 16 - Gabon, Repubblica Democratica del Congo e Tanzania
    • = Simaethis flavimaculata Walsingham, 1881
    • ! Choreutis flavimaculata; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • = Choreutis fulminea (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 48 - Sri Lanka e Giappone
    • = Simaethis fulminea Meyrick, 1912
    • = Eutromula fulminea; Diakonoff & Arita, 1979 - Zool. Verh. 166: 14, figg. 47-48
    • ! Choreutis fulminea; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis gratiosa (Meyrick, 1911) - Trans. Linn. Soc. Lond. (2)14: 290 - Seychelles e Sudafrica
    • = Simaethis gratiosa Meyrick, 1911
    • = Anthophila gratiosa; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 8, tav. 4, figg. 3-3b
    • ! Choreutis gratiosa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis holachyrma (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 47 - India
  • Choreutis hyligenes (Butler, 1879) - Ill. Het. Coll. Brit. Mus. 3: 80, tav. 60, fig. 10 - Cina e Giappone
    • = Simaethis hyligenes Butler, 1879
    • ! Choreutis hyligenes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • = Choreutis hypochroca (Diakonoff, 1978) - Zool. Verh. Leiden 160(1): 23, fig. 15 - Nepal[30]
    • = Eutromula hypochroca Diakonoff, 1978
    • ! Choreutis hypochroca; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 53[9]
  • Choreutis ialeura (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 46 - Cina, India, Sri Lanka, Nepal e Mauritius
    • = Simaethis ialeura Meyrick, 1912
    • = Anthophila ialeura; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 11, tav. 5, figg. 2-2b
    • ! Choreutis ialeura; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis inscriptana (Snellen, 1875) - Tijdschr. entomol. 18: 76, tav. 6, fig. 6 - Malaysia e Indonesia
    • = Simaethis inscriptana Snellen, 1875
    • = Anthophila inscriptana; Diakonoff, 1968 - Bull. US Nat. Mus. 257: 203
    • ! Choreutis inscriptana; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis irimochla (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 182 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis irimochla Meyrick, 1921
    • = Anthophila irimochla; Diakonoff, 1948 - Treubia 19: 204
    • ! Choreutis irimochla; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis irridens (Meyrick, 1921) - Ann. Transv. Mus. 8(2): 111 - Mozambico
    • = Simaethis irridens Meyrick, 1921
    • ! Choreutis irridens; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis itriodes (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 49 - India
    • = Simaethis itriodes Meyrick, 1912
    • = Anthophila itriodes; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 11, tav. 5, figg. 3-3b
    • ! Choreutis itriodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis japonica (Zeller, 1877) - Horae Soc. ent. Ross. 13: 176, tav. 2, fig. 64 - Giappone
    • = Simaethis japonica Zeller, 1877
    • = Anthophila japonica; Inoue, 1954 - Check List Lep. 1: 48, n. 232
    • = Eutromula japonica; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 18, figg. 13, 20, 28, 40, 50
    • ! Choreutis japonica; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis lethaea (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 47 - India
  • Choreutis limonias (Meyrick, 1907) - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 32(125): 111 - Australia
    • = Simaethis limonias Meyrick, 1907
    • ! Choreutis limonias; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis ludifica (Meyrick, 1914) - Exotic Microlep. 1: 283 - Nigeria
    • = Simaethis ludifica Meyrick, 1914
    • = Anthophila ludifica; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 12, tav. 6, figg. 1-1c
    • ! Choreutis ludifica; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis lutescens (R. Felder & Rogenhofer, 1875) - Reise Fregatte Novara 9 (2), 2: tav. 138, fig. 16 - Ambon (Molucche, Indonesia)
    • = Simaethis lutescens R. Felder & Rogenhofer, 1875
    • = Simaethis a-coeruleum Pagenstecher, 1884 - Jahrb. Nass. Ver. Naturk. 37: 287
    • = Simaethis a-caeruleum [sic] Meyrick, 1907 - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 32(125): 114
    • ! Choreutis lutescens; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis lygaeopa (Turner, 1923) - Trans. Roy. Soc. South Australia 47: 166 - Australia
    • = Simaethis lygaeopa Turner, 1923
    • ! Choreutis lygaeopa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis marzoccai Pastrana, 1991 - Revta soc. ent. argent. 49(1-4): 73 - Argentina
  • Choreutis melanopepla (Meyrick, 1880) - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 5(2): 212 - Australia
    • = Simaethis melanopepla Meyrick, 1880
    • ! Choreutis melanopepla; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis melophaga (Meyrick, 1931) - Exotic Microlep. 4: 182 - India
    • = Simaethis melophaga Meyrick, 1931
    • = Anthophila melophaga; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 12, tav. 6, fig. 2
    • ! Choreutis melophaga; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis mesolyma (Diakonoff, 1978) - Zool. Verh. 160: 27, fig. 16 - Cina
    • = Eutromula mesolyma Diakonoff, 1978
    • ! Choreutis mesolyma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis metallica (Turner, 1898) - Trans. Roy. Soc. South Australia 22: 202 - Australia
    • = Simaethis metallica Turner, 1898
    • ! Choreutis metallica; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis minuta (Diakonoff & Arita, 1979) - Zool. Verh. Leiden 166: 10, figg. 34-36 - Ryūkyū (Giappone)
    • = Eutromula minuta Diakonoff & Arita, 1979
    • ! Choreutis minuta; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis montana (Danilevsky & Kuznetsov, 1973) - Trudy Vses. Ent. Obshch. 56: 16, fig. d - Kirghizistan, Tagikistan, Kazakistan e Cina
    • = Hemerophila montana Danilevsky & Kuznetsov, 1973
    • ! Choreutis montana; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
       
      Choreutis nemorana
  • Choreutis nemorana (Hübner, 1799) - Samml. Eur. Schmett., Tortr. 7: tav. 1, fig. 3 - Europa, Asia e Nordafrica
    • = Tortrix nemorana Hübner, 1799
    • = Hemerophila nemorana; Hübner, 1822 - Samml. Eur. Schmett., Tortr. 7: tav. 1, n. 3
    • = Choreutis nemorana; Hübner, 1825 - Verz. bek. Schmett.: 373, n. 3577[1]
    • = Asopia incisalis Treitschke, 1829 - Schmett. Europa 7: 157
    • = Asopia nemoranalis Treitschke, 1829 - Schmett. Europa 7: 158
    • = Xylopoda nemorana; Duponchel, 1834 - Hist. Nat. Lep. Fr. 9: 24, 457, 462, tav. 260, fig. 7
    • = Choreutes [sic] incisalis; Zetterstedt, 1840 - Ins. Lapp.: 974
    • = Choreutis incisalis; Zeller, 1847 - Isis 1847: 23
    • = Simaethis nemorana; Herrich-Schäffer, 1855 - Syst. Bearb. Schmett. Eur.: 95, n. 143
    • = Entomoloma nemorana; Ragonot, 1875 - Ann. Soc. ent. Fr. (5) 5 (Bull.): xliii[32]
    • = Anthophila nemorana; Klimesch, 1951 - Studi Trentini Sci. nat. 27: 29
    • = Allononyma nemorana; Klimesch, 1968 - Prirodon. muz. Skopje 5: 149, n. 344
    • ! Choreutis nemorana; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis niphocrypta (Meyrick, 1930) - Exotic Microlep. 4: 6 - Nuova Guinea
    • = Simaethis niphocrypta Meyrick, 1930
    • = Anthophila niphocrypta; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 12, tav. 6, figg. 4-4c
    • ! Choreutis niphocrypta; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis novarae Felder & Rogenhofer, 1875 - Reise Fregatte Novara 9 (2), 2: tav. 138, fig. 14 - Nicobare (India)
    • = Anthophila novarae; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis novarae; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis obarata (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 184 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis obarata Meyrick, 1921
    • ! Choreutis obarata; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis ophiosema (Lower, 1896) - Trans. Roy. Soc. South Australia 20: 167 - India, Cina, Indonesia, Taiwan, Giappone e Australia
    • = Simaethis ophiosema Lower, 1896
    • = Anthophila ophiosema; Fletcher, 1933 - Sci. Mon. Imp. Council Agr. Res. 4: 25
    • = Eutromula ophiosema; Diakonoff & Arita, 1979 - Zool. Verh. 166: 13, figg. 44-45
    • ! Choreutis ophiosema; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis optica (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 183 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis optica Meyrick, 1921
    • = Anthophila optica; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis optica; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis ornaticornis (Walsingham, 1900) - Mon. Christm. Isl.: 77 - Isola di Natale (Australia, ma situata in Asia)
    • = Simaethis ornaticornis Walsingham, 1900
    • ! Choreutis ornaticornis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis orthogona (Meyrick, 1886) - Trans. ent. Soc. Lond. 1886: 287 - Nuova Guinea
    • = Simaethis orthogona Meyrick, 1886
    • ! Choreutis orthogona; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
       
      Choreutis pariana
  • Choreutis pariana (Clerck, 1759) - Icones Ins.: tav. 10, fig. 9[19] - Europa, Asia e Nordamerica (specie tipo)
    • = Phalaena pariana Clerck, 1759
    • = Tortrix pariana; Denis & Schiffermüller, 1775: 132, n. 8
    • = Pyralis pariana Fabricius - Ent. Syst. 3(2): 277, n. 148
    • = Anthophila par. [sic]; Haworth, 1811 - Lep. Britannica 3: 472, no. 3
    • = Anthophila lutosa Haworth, 1811 - Lep. Britannica 3: 472, n. 4
    • = Tortrix lutosa; Samouelle, 1819 - Ent. useful compend. : 364
    • = Hemerophila pariana; Hübner, 1822 - Verz. bekannt. Schmett.: 168
    • = Choreutis pariana; Hübner, 1825 - Verz. bekannt. Schmett.: 373, n. 3575
    • = Asopia parialis [sic] Treitschke, 1829 - In Ochsenheimer, Schmett. Eur. 7: 159
    • = Simaethis pariana; Stephens, 1829 - Syst. cat. Br. ins. II: 161, n. 6782
    • = Simaethis lutosa; Stephens, 1829 - Syst. cat. Br. ins. II: 161, n. 6783
    • = Xylopoda pariana; Duponchel, 1834 - : 458, tav. 260, fig. 6
    • = Choreutes parialis [sic]; Treitsche, 1835 - In Ochsenheimer, Schmett. Eur. 10(3): 31[33]
    • = Xylopoda pariava [sic] Desmarest, 1849 - In d'Orbigny, Dict. univ. hist. nat. 13: 330
    • = Choreutis parialis; Koch, 1856 - Schmett. südwest. Deutsch.: 310, n. 184
    • = Anthophila parina [sic] Procter, 1946 - Biol. Surv. Mt Desert Reg. 7: 317
    • = Eretromula pariana; Bradley, 1972, in Kloet & Hincks, Check List Br. Ins. 2: 12
    • ! Choreutis pariana; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 54[9]
  • Choreutis parva (Pagenstecher, 1884) - Jahrb. Nass. Ver. Naturk. 37: 288 - Molucche (Indonesia)
    • = Simaethis parva Pagenstecher, 1884
    • = Anthophila parva Treitschke, 1826 - In Ochsenheimer, Schmett. Eur. 5: 269
    • ! Choreutis parva; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis pelargodes (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 183 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis pelargodes Meyrick, 1921
    • = Anthophila pelargodes; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis pelargodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis pentacyba Meyrick, 1926 - Bull. Soc. Roy. Ent. Egypte 10: 110 - Egitto
     
    Choreutis periploca
  • Choreutis periploca (Turner, 1913) - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 38(149): 210 - Australia
    • = Simaethis periploca Turner, 1913
    • ! Choreutis periploca; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis piepersiana (Snellen, 1885) - Tijdschr. v. ent. 28: 19 - Sulawesi (Indonesia)
    • = Simaethis piepersiana Snellen, 1885
    • ! Choreutis piepersiana; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis plectodes (Meyrick, 1921) - Ann. Transv. Mus. 8(2): 111 - Sudafrica
    • = Simaethis plectodes Meyrick, 1921
    • ! Choreutis plectodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis plumbealis (Pagenstecher, 1884) - Jahrb. Nass. Ver. Naturk. 37: 288 - Molucche (Indonesia)
    • = Simaethis plumbealis Pagenstecher, 1884
    • = Anthophila plumbealis; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis plumbealis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis porphyratma (Meyrick, 1930) - Exotic Microlep. 4: 5 - Nuova Guinea
    • = Simaethis porphyratma Meyrick, 1930
    • = Anthophila porphyratma; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 15, tav. 7, fig. 4
    • ! Choreutis porphyratma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis psilachyra (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 47 - Sri Lanka
    • = Simaethis psilachyra Meyrick, 1912
    • = Anthophila psilachyra; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 16, tav. 8, figg. 1-1c
    • ! Choreutis psilachyra; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis pyrrhoclista (Meyrick, 1922) - Exotic Microlep. 2: 486 - Uganda
    • = Simaethis pyrrhoclista Meyrick, 1922
    • ! Choreutis pyrrhoclista; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis quincyella (Legrand, 1965) - Mém. Mus. natn. Hist. nat. Paris (A) 37: 48 - Menai (Seychelles)
    • = Anthophila quincyella Legrand, 1965
    • ! Choreutis quincyella; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • = Choreutis regularis (Pagenstecher, 1884) - Jahrb. Nassau 37: 288 - Ambon (Indonesia)
    • = Simaethis regularis Pagenstecher, 1884
    • ! Choreutis regularis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis sandaracina (Meyrick, 1907) - J. Bombay Nat. Hist. Soc. 17: 748 - India
    • = Simaethis sandaracina Meyrick, 1907
    • = Anthophila sandaracina; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 16, tav. 8, figg. 2-2b
    • ! Choreutis sandaracina; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis sapporensis (Matsumura, 1931) - 6000 Ill. Ins. Japan-Emp.: 1080 - Giappone
    • = Simaethis sapporensis Matsumura, 1931
    • ! Choreutis sapporensis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis semicincta (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 182 - Giava (Indonesia)
  • Choreutis sexfasciella (Sauber, 1902) - in Semper, Schmett. Philipp. 2: 702 - Giava (Indonesia), Taiwan e Filippine
    • = Choreutidia sexfasciella Sauber, 1902
    • = Choreutidia sexfassiella [sic] Arita, 1975 - Tyo To Ga (Trans. Lep. Soc. Japan) 26: 115
    • ! Choreutis sexfasciella; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis simplex Diakonoff, 1955 - Verh. Akad. Wet. Amst. Afd. Natuurk.) (2) 50: 29, fig. 749 - Nuova Guinea
  • Choreutis stereocrossa (Meyrick, 1921) - Ann. Transv. Mus. 8: 110 - Mozambico
    • = Simaethis stereocrossa Meyrick, 1921
    • ! Choreutis stereocrossa; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis strepsidesma (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 45 - India
    • = Simaethis strepsidesma Meyrick, 1912
    • = Anthophila streptidesma; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 19, tav. 9, figg. 1-1c
    • ! Choreutis streptidesma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis streptatma Meyrick, 1938 - Trans. Roy. ent. Soc. Lond. 87: 523 - Nuova Guinea e Buru
    • = Anthophila macropa Diakonoff, 1948 - Treubia 19: 204
    • = Anthophila streptatma; Diakonoff, 1967 - Bull. US Natn. Mus. 257: 202
    • ! Choreutis streptatma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis submarginalis (Walker, 1865) - List. Lep. Het. Brit. Mus. 34: 1286, nec Herbula submarginalis Walker, 1865 - List. Lep. Het. Brit. Mus. 34: 1288 (Pyralidae) - Molucche (Indonesia) e Maldive
    • = Herbula submarginalis Walker, 1865
    • = Herbula multiferalis Walker, 1865 - List. Lep. Het. Brit. Mus. 34: 1286
    • = Simaethis sessilis Pagenstecher, 1886 - Jahrb. Nassau 39: 179
    • = Anthophila submarginalis; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis submarginalis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis sycopola (Meyrick, 1880) - Proc. Linn. Soc. N. S. Wales 5(2): 211 - Australia
    • = Simaethis sycopola Meyrick, 1880
    • ! Choreutis sycopola; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis taprobanes (Zeller, 1877) - Horae Soc. ent. Ross. 13: 178, tav. 2, fig. 65 - Nuova Britannia (Arcipelago di Bismarck, Papua Nuova Guinea)
    • = Simaethis taprobanes Zeller, 1877
    • ! Choreutis taprobanes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis tigroides (Meyrick, 1921) - Zool. Med. Leiden 6: 181 - Giava (Indonesia)
    • = Simaethis tigroides Meyrick, 1921
    • = Anthophila tigroides; cfr. Lepindex
    • ! Choreutis tigroides; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis tomicodes (Meyrick, 1930) - Exotic Microlep. 4: 5 - Isole Salomone
    • = Simaethis tomicodes Meyrick, 1930
    • = Anthophila tomicodes; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 19, tav. 9, figg. 2-2c
    • ! Choreutis tomicodes; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis topitis (Durrant, 1915) - Lep. B.o.u. exp.: 167 - Nuova Guinea
    • = Hemerophila topitis Durrant, 1915
    • ! Choreutis topitis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis torridula (Meyrick, 1926) - Exotic Microlep. 3: 304 - Sierra Leone
    • = Simaethis torridula Meyrick, 1926
    • = Anthophila torridula; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 19, tav. 9, figg. 3-3b
    • ! Choreutis torridula; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis tricyanitis (Meyrick, 1925) - Treubia 6: 431 - Nuova Guinea
    • = Simaethis tricyanitis Meyrick, 1925
    • ! Choreutis tricyanitis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis trogalia (Meyrick, 1912) - Exotic. Microlep. 1: 43 - India
    • = Simaethis trogalia Meyrick, 1912
    • = Anthophila trogalia; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 20, tav. 10, figg. 2-2b
    • ! Choreutis trogalia; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis turilega (Meyrick, 1924) - Trans. Ent. Soc. Lond. 1923: 554 - Mauritius
    • = Simaethis turilega Meyrick, 1924
    • = Anthophila turilega; Clarke, 1969 - Cat. Type Spec. Microlep. BMNH 6: 20, tav. 10, figg. 3-3b
    • ! Choreutis turilega; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis vinosa (Diakonoff, 1978) - Zool. Meded. Leiden 53(18): 202, figg. 4-7 - Russia asiatica e Giappone
  • Choreutis xanthogramma (Meyrick, 1912) - Exotic Microlep. 1: 42 - Isole Kai (Molucche, Indonesia), Nuova Guinea, Taiwan, Filippine e Ryūkyū (Giappone)
    • = Simaethis xanthogramma Meyrick, 1912
    • = Anthophila xanthogramma; Diakonoff, 1968 - Bull. U.S. Nat. Mus. 257: 204
    • = Eutromula xanthogramma; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 12, figg. 37, 38, 40, 41
    • ! Choreutis xanthogramma; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
  • Choreutis yakushimensis (Marumo, 1923) - J. Coll. Agr. Imp. Univ. Tokyo 8(2): 198, tav. 3, fig. 8 - Giappone e Taiwan
    • = Simaethis yakushimensis Marumo, 1923
    • = Anthophila yakushimensis; Inoue, 1954 - Check List Lep. 1: 48, n. 234
    • = Eutromula yakushimensis; Arita & Diakonoff, 1979 - Zool. Verh. 166: 21, figg.11, 19, 27, 51-53
    • ! Choreutis yakushimensis; Heppner, 1981 - Smiths. Contrib. Zool. 314: 55[9]
       
      Choreutis xanthogramma

Sinonimi modifica

Sono stati riportati i seguenti sinonimi:[3][25]

  • Allonomyia [sic] Ferguson, 1975 - Tech. Bull. U.S. Dep. Agric. 1521: 41[34]
  • Allononyma Busck, 1904 - Proc. U.S. Natn. Mus. 27(1375): 745[31]
  • Allonyma [sic] Fracker, 1915 - Ill. biol. monogr. 2: 82[35]
  • Chloreutis [sic] Viette, 1948 - Mém. Inst. sci. Madag. (A) 1: 40[36]
  • Chorentes [sic] Morris, 1871 - Nat. Hist. Br. Moths 3: iv[37]
  • Chorentis [sic] Turner, 1898 - Trans. R. Soc. S. Aust. 22: 203[38]
  • Choreutes [sic] Treitschke, 1835 - In Ochsenheimer, Schmett. Eur. 10(3): 31[33]
  • Choreuthis [sic] Hackman, 1947 - Notul. ent. 26(3-4): 71[39]
  • Choreutidia Sauber, 1902 - in Semper, Schmett. Philipp. 2(6): 702[40]
  • Cloreutis [sic] Kautz, 1931 - Verh. K.K. zool.-bot. Ges. Wien 80: 28[41]
  • Entomoloma Ragonot, 1875 - Ann. Soc. ent. Fr. (5) 5 (Bull.): xliii[32]
  • Eutromula Frölich, 1828 - Enum. Tortr. Würt.: 11[42]
  • Hemerophila Hübner, 1806 (soppr. ICZN Op. 97) - Tentamen determinationis digestionis: 2[43]
  • Hemerophila sensu Fernald, 1900 - Can. Ent. 32(8): 239[44]
  • Macropia O. Costa, 1836 - Fauna Reg. Nap.: 196[45]
  • Orchemia sensu Fernald, 1900 - Can. Ent. 32(8): 238[44]

Filogenesi modifica

Viene di seguito riportato un albero filogenetico ricavato dallo studio di Heikkila et al. (2015):[46]


  Apoditrysia  
.

Tanaoctena dubia  

 
.
.
.
.
.

Cadmogenes literata

 
.

Millieriidae

 
 
.
.

Schreckensteinioidea  

 
.

Urodoidea  

 
 
 
.
.

Douglasioidea  

 
.

Pterophoroidea  

 
 
 
.
.
.

Immoidea  

 
.Choreutoidea
.

Brenthiinae  

 
.Choreutinae
.

Saptha  

 
.
.

Choreutis  

 
.
.

Anthophila  

 
.
.

Asterivora  

 
.

Prochoreutis  

 
 
 
 
 
 
 
.
.
.

Galacticoidea  

 
.

Tortricoidea  

 
 
.
.
.
.

Alucitoidea  

 
.
.

Epermenioidea  

 
.

Carposinoidea  

 
 
 
.

Gelechioidea  

 
 
.

Obtectomera  

 
 
 
 
 
 

Conservazione modifica

Nessuna specie appartenente a questo genere è stata inserita nella Lista rossa IUCN.[47]

Note modifica

  1. ^ a b c d e (DE, LA) Hübner, J., Verzeichniss bekannter Schmettlinge (PDF), Augsburg, bey dem Verfasser zu Finden, 1816-1827 [1825], p. 373, DOI:10.5962/bhl.title.48607, ISBN non esistente, LCCN 08022995, OCLC 3429514. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  2. ^ (EN) Stainton, H. T., A Manual of British Butterflies and Moths, Vol. 2, Comprising the slender-bodied and small moths, Londra, John Van Voorst, 1859 [1858], p. 157, ISBN non esistente, LCCN 06025117, OCLC 650198612. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  3. ^ a b c (EN) Wing, P., Choreutis, su The Global Lepidoptera Names Index, Londra, Natural History Museum, 13 ottobre 2011, ISSN 2405-8858 (WC · ACNP), OCLC 223993023. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p (EN) Dugdale, J. S.; Kristensen, N. P.; Robinson, G. S. & Scoble, M. J., Cap. 13 - The Smaller Microlepidopteran-Grade Superfamilies, in Kristensen, N. P. (Ed.) - Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology, Band 4: Arthropoda - 2. Hälfte: Insecta - Lepidoptera, moths and butterflies, Kükenthal, W. (Ed.), Fischer, M. (Scientific Ed.), Teilband/Part 35: Volume 1: Evolution, systematics, and biogeography, ristampa 2013, Berlino, New York, Walter de Gruyter, 1999 [1998], pp. 217 - 232, ISBN 978-3-11-015704-8, OCLC 174380917. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t (EN) Scoble, M. J., Cap. 11 - Lower Ditrysia, in The Lepidoptera: Form, Function and Diversity, seconda edizione, London, Oxford University Press & Natural History Museum, 2011 [1992], pp. 225-289, ISBN 978-0-19-854952-9, LCCN 92004297, OCLC 25282932.
  6. ^ Schenkl, F.; Brunetti, F., Dizionario Greco-Italiano/Italiano-Greco, a cura di Meldi, D., collana La creatività dello spirito, Berrettoni G. (nota bibliografica), La Spezia, Casa del Libro - Fratelli Melita Editori, dicembre 1991 [1990], p. 482, ISBN 978-88-403-6693-7, OCLC 797548053.
  7. ^ (EN) Dunning, J. W. & Pickard, A. W., An accentuated list of the British Lepidoptera, with hints on the derivation of the names (PDF), Londra, John Van Voorst, 1858, p. 73, DOI:10.5962/bhl.title.31543, ISBN non esistente, LCCN 06021645, OCLC 896677035. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y (EN) Common, I. F. B., Moths of Australia, Slater, E. (fotografie), Carlton, Victoria, Melbourne University Press, 1990, pp. vi, 535, 32 con tavv. a colori, ISBN 9780522843262, LCCN 89048654, OCLC 220444217.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct (EN) Heppner, J. B. & Duckworth, W. D., Classification of the superfamily Sesioidea (Lepidoptera: Ditrysia) (PDF), in Smithsonian Contributions to Zoology, vol. 314, Washington, Smithsonian Institution Press, 1981, p. 144, DOI:10.5479/si.00810282.314, ISSN 0081-0282 (WC · ACNP), LCCN 76604322, OCLC 7379207659. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  10. ^ (EN) Heppner, J. B., Millieriinae, a new subfamily of Choreutidae, with new taxa from Chile and the United States (Lepidoptera: Sesioidea) (PDF), in Smithsonian Contribution to Zoology, vol. 370, Washington, Smithsonian Institution Press, 1982, pp. 1-27, ISSN 0081-0282 (WC · ACNP), LCCN 76604322, OCLC 1417272. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  11. ^ a b (EN) Minet, J., Tentative reconstruction of the ditrysian phylogeny (Lepidoptera: Glossata) (abstract), in Entomologica scandinavica, vol. 22, n. 1, Stenstrup, Danimarca, Apollo Books, 1991, pp. 69-95, DOI:10.1163/187631291X00327, ISSN 1399-560X (WC · ACNP), LCCN 70020995, OCLC 5672447005. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o (EN) Heppner, J. B., Choreutidae (Sesioidea), in Stehr, F. W. (Ed.). Immature Insects, vol. 1, Dubuque, Iowa, Kendall/Hunt Pub. Co., 1987, pp. 414-415, ISBN 9780840337023, LCCN 85081922, OCLC 311572089.
  13. ^ (EN) Robinson, G. S.; Ackery, P. R.; Kitching, I. J.; Beccaloni, G. W. & Hernández, L. M., Choreutis, su HOSTS - A Database of the World's Lepidopteran Hostplants, Londra, NHM - Natural History Museum, 2010. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  14. ^ (EN) Yu, D. S., Choreutidae, su Home of Ichneumonoidea, 28 aprile 2012. URL consultato il 5 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2018).
  15. ^ (EN) Noyes, J. S.; Sadka, M., Choreutidae, su Universal Chalcidoidea Database, Londra, NHM Natural History Museum, OCLC 850942096. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  16. ^ a b Tremblay, E., Entomologia applicata, Vol. II - Parte II, 3ª ed., Napoli, Liguori, maggio 1993 [1986], pp. 79-80, ISBN 88-207-1405-1, OCLC 886670584.
  17. ^ Cuscianna, N., Note morfologiche e biologiche sulla Simaethis nemorana Hb. (abstract), in Bollettino del laboratorio di zoologia generale ed agraria, vol. 20, Portici, Reale Istituto superiore agrario in Portici. Laboratorio di zoologia generale e agraria, 1927, pp. 17-34, OCLC 1606396. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  18. ^ (EN) Alford, D. V., Pests of Fruit Crops: A Colour Handbook, 2ª edizione, Boca Raton, FL, CRC Press, Taylor & Francis Group, 2016 [2014], p. 225, ISBN 9781482254211, LCCN 2014018311, OCLC 990188360. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  19. ^ a b (LA) Clerck, C. A., Icones Insectorum Rariorum : Cum Nominibus eorum trivialibus, locisqve e C. Linnæi Arch: R: et Eqv: Aur: Syst: Nat: allegatis Sectio Prima [...] (PDF), Gottman, L.; Bergquist, C., Holmiæ [Stoccolma], 1759, p. tav. 10, fig. 9, ISBN non esistente, LCCN 10030405, OCLC 834409928. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  20. ^ (EN) Fletcher, T. B., A list of the generic names used for Microlepidoptera, collana Memoirs of the Department of Agriculture in India., Entomological series, vol. 11, Calcutta, Government of India Central Publication Branch, 1929, p. 47, ISBN non esistente, LCCN 10033999, OCLC 4545236. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  21. ^ (EN) Brock, J. P., A contribution towards an understanding of the morphology and phylogeny of the Ditrysian Lepidoptera (abstract), in Journal of Natural History, vol. 5, n. 1, Londra, Taylor & Francis, febbraio 1971, pp. 29-102, DOI:10.1080/00222937100770031, ISSN 0022-2933 (WC · ACNP), LCCN 68007383, OCLC 363169739. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  22. ^ (EN) Heppner, J. B., The status of the Glyphipterigidae and a reassessment of relationships in Yponomeutoid families and ditrysian superfamilies (PDF), in Journal of the Lepidopterists' Society, vol. 31, n. 2, New Haven, Conn., Lepidopterists' Society, 30 marzo 1977, pp. 124-134, ISSN 0024-0966 (WC · ACNP), LCCN 56023725, OCLC 948540426. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  23. ^ (FR) Minet, J., Ébauche d'une classification moderne de l'ordre des Lépidoptères, in Alexanor, vol. 14, n. 7, Parigi, P. André, 1986, pp. 291-313, ISSN 0002-5208 (WC · ACNP), OCLC 3739431.
  24. ^ (EN) Pitkin, B. and Jenkins, P., Choreutis, su Butterflies and Moths of the World - Generic Names and their Type-species, Londra, Natural History Museum, OCLC 754945800. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  25. ^ a b (EN) Markku Savela, Choreutis, su Funet. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  26. ^ (EN) Heppner, J. B., A world catalogue of genera associated with the Glyphipterigidae auctorum (Lepidoptera) (PDF), in Journal of the New York Entomological Society, vol. 89, n. 4, New York, NY, New York Entomological Society, 1981, pp. 220-294, ISSN 0028-7199 (WC · ACNP), LCCN unk82052895, OCLC 819193864. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  27. ^ (EN) Choreutis, su Fauna Europaea version 2.6.2, Amsterdam/Copenhagen/Varsavia, 29 agosto 2013, OCLC 818545243. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  28. ^ (EN) Stoch, F., Choreutidae, su Fauna Italia - Checklist of the Species of the Italian Fauna, 2003. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  29. ^ (EN) Choreutis, su MySpecies. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  30. ^ a b (EN) Diakonoff, A., Descriptions of new genera and species of the so-called Glyphipterygidae sensu Meyrick, 1913 (Lepidoptera) (PDF), in Zoologische Verhandelingen, vol. 160, n. 1, Leida, E. J. Brill, 1978, pp. 3-63, ISSN 0024-1652 (WC · ACNP), LCCN 52020931, OCLC 6893722684. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  31. ^ a b (EN) Busck, A., Tineid Moths from British Columbia, with Descriptions of New Species (PDF), in Proceedings of the United States National Museum, vol. 27, n. 1375, Washington, Government printing Office, 1904, p. 745, DOI:10.5479/si.00963801.27-1375.745, ISSN 0096-3801 (WC · ACNP), OCLC 24395704. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  32. ^ a b (FR) Ragonot, É.-L., Communications (PDF), in Annales de la Société entomologique de France, ser. 5, t. 5, Parigi, La Société, 1875, p. xliii, ISSN 2168-6351 (WC · ACNP), LCCN 2012200144, OCLC 643201996. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  33. ^ a b (DE) Treitschke, G. F., Ochsenheimer, F., Die schmetterlinge von Europa (PDF), Vol. 10, pt. 3, Lipsia, Fleischer, 1835 [1807], p. 31, DOI:10.5962/bhl.title.50612, ISBN non esistente, LCCN agr03000804, OCLC 230206254. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  34. ^ (EN) Ferguson, D. C., Host records for Lepidoptera reared in eastern North America (PDF), collana Technical bulletin / United States Department of Agriculture, vol. 1521, Washington, Agricultural Research Service, U.S. Dept. of Agriculture, dicembre 1975, p. 41, ISBN non esistente, LCCN 76362231, OCLC 11454306. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  35. ^ (EN) Fracker, S. B., The classification of Lepidopterous larvæ (tesi) (PDF), in Illinois biological monographs, vol. 2, Urbana, University of Illinois, 1915, p. 82, ISSN 0073-4748 (WC · ACNP), LCCN 15022241, OCLC 768347367. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  36. ^ (FR) Viette, P., Catalogue des Microlépidoptères de Madagascar et des archipels environnants, in Memoires de l'Institut Scientifique de Madagascar. Serie A. Biologie animale, vol. 1, Parigi, L'Institut, 1948, p. 40, LCCN 2004252273, OCLC 220753593.
  37. ^ (EN) Morris, F. O., A natural history of British moths... (PDF), Vol. 3, 2ª ed., Londra, H. E. Knox, 1871, p. iv, DOI:10.5962/bhl.title.18108, ISBN non esistente, LCCN agr09001917, OCLC 3306389. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  38. ^ (EN) Turner, A. J., Descriptions of New Micro-Lepidoptera from Queensland (PDF), in Transactions of the Royal Society of South Australia, vol. 22, Adelaide, Austr., The Society, dicembre 1898, p. 203, OCLC 7487499. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  39. ^ (EN, FI) Hackman, W., On the Choreuthis myllerana group (Lepid., Choreuthidæ) (abstract), in Notulae entomologicae, vol. 26, n. 3-4, Helsinki, Societas Entomologica Helsingforsiensis, 1947, p. 71, ISSN 0029-4594 (WC · ACNP), LCCN 50018152, OCLC 487716008. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  40. ^ (DE) Sauber, C. J. A., Familie Tineina, in Semper, G., Die Schmetterlinge der philippinischen Inseln. Beitrag zur indo-malayischen Lepidopteren-fauna. Reisen im Archipel der Philippinen (PDF), Vol. 2, pt. 6, Wiesbaden, C. W. Kreidel, 1902 [1886-1902], p. 702, DOI:10.5962/bhl.title.8793, ISBN non esistente, LCCN 06007633, OCLC 4791582. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  41. ^ (DE) Kautz, H., Bericht der Sektion für Lepidopterologie (PDF), in Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 80, Vienna, Zoologisch-Botanischen Gesellschaft, 1931, p. 28, LCCN sn94094830, OCLC 875835307. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  42. ^ (LA) Frölich, J. A., Enumeratio Tortricum L. Regno Würtembergico indigenarum sistens specierum differentias, synonyma selecta, earum domicilia et tempus cum descriptionibus (PDF), Tubinga, Typis Schoenhardtianis, 1828, p. 11, ISBN non esistente, OCLC 950973716. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  43. ^ (LA) Hübner, J., Tentamen determinationis digestionis atque denominationis singularum stirpium lepidopterorum peritis ad inspiciendum et dijudicandum communicatum (PDF), Ristampa in originale, Cambridge, Mass., S. H. Scudder, 1806, p. 2, DOI:10.5962/bhl.title.11651, ISBN non esistente, LCCN 08022994, OCLC 727266358. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  44. ^ a b (EN) Fernald, C. H., On the North American Species of Choreutis and Its Allies (PDF), in Canadian Entomologist, vol. 32, n. 8, Ottawa, Entomological Society of Canada, agosto 1900, pp. 236; 238; 239, ISSN 0008-347X (WC · ACNP), LCCN agr38000066, OCLC 4662095026. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  45. ^ Costa, O., Fauna Del Regno Di Napoli Ossia Enumerazione Di Tutti Gli Animali Che Abitano Le Diverse Regioni Di Questo Regno E Le Acque Che Le Bagnano: Contenente La Descrizione De' Nuovi O Poco Esattamente Conosciuti Con Figure Ricavate Da Originali Viventi E Dipinte Al Naturale, Lepidotteri, vol. 2, Napoli, Torchi del Tramater, 1836, p. 196, ISBN non esistente, OCLC 834587849. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  46. ^ (EN) Heikkilä, M., Mutanen, M., Wahlberg, N., Sihvonen, P., Kaila, L., Elusive ditrysian phylogeny: an account of combining systematized morphology with molecular data (Lepidoptera) (PDF), in BMC Evolutionary Biology, vol. 15, n. 1, Londra, BioMed Central, 21 novembre 2015, p. 260, DOI:10.1186/s12862-015-0520-0, ISSN 1471-2148 (WC · ACNP), LCCN 2002243069, OCLC 944275977, PMID 26589618. URL consultato il 5 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 18 agosto 2017).
  47. ^ (EN) International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016-3, su IUCN 2016, Cambridge, IUCN Global Species Programme Red List Unit, ISSN 2307-8235 (WC · ACNP), OCLC 943528404. URL consultato il 5 dicembre 2018.

Bibliografia modifica

Pubblicazioni modifica

Testi modifica

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Choreutis&oldid=138276226"