Contro il destino - Altre lingue