Diatesi circostanziale - Altre lingue