Disco di rottura - Altre lingue