Eid Mubarak

Nell'Islam, l'espressione Eid Mubarak^[1] (in arabo عيد مبارك‎^?; in persiano/urdu عید مُبارک), comunemente "buona festa", è un augurio usato per le festività dell'Id al-adha e dell'Id al-fitr.^[2]

«Colui che digiuna avrà la gioia e la felicità in due occasioni: quando interrompe il digiuno e quando incontrerà il suo Signore il Giorno del Giudizio.»

Il primo giorno del mese di Shawwal, dopo l'interruzione del digiuno di Ramadan, si celebra l'Eid-ul-fitr: la festa per la fine del digiuno. Interamente dedicato ai festeggiamenti, l'Eid è un giorno di gioia, in cui si rende grazie ad Allah per aver concluso il digiuno, e per la partecipazione ai doni e alle grazie da Lui promesse (a patto di aver rispettato con fede il suo comandamento). Dopo questa preghiera, i musulmani si augurano l'un l'altro Eid Mubarak.

Questa formula augurale non è in uso in Turchia, ove è comune l'espressione Bayramin Mubarek olsun ('possano le tue festività essere benedette').

Nel 2001 gli Stati Uniti dedicarono un francobollo all'Eid, poi ristampato negli anni seguenti.

Note modifica

^ Eid si riferisce alla festività, e Mubarak vale 'benedetto'
^ Si noti che l'augurio, benché tradizionale e assai influenzato da radici religiose, non è comunque prescritto da alcuna norma di fede

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Eid Mubarak

Portale Islam: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Islam

[1] Eid si riferisce alla festività, e Mubarak vale 'benedetto'

[2] Si noti che l'augurio, benché tradizionale e assai influenzato da radici religiose, non è comunque prescritto da alcuna norma di fede

[1]

[2]