Emberiza hortulana - Altre lingue