Il brivido dell'imprevisto - Altre lingue