Il giuoco delle perle di vetro - Altre lingue