Il nano e la strega - Altre lingue