Il nome della rosa (miniserie televisiva) - Altre lingue