Il placido Don (film 2006) - Altre lingue