Il tesoro dei condor - Altre lingue