L'arca parte alle otto - Altre lingue