La canzone mononota - Altre lingue