La funesta finestra - Altre lingue