La scala di seta

La scala di seta è un'opera lirica di Gioachino Rossini.

La scala di seta
Lingua originale	italiano
Genere	farsa
Musica	Gioachino Rossini
Libretto	Giuseppe Maria Foppa (libretto online)
Fonti letterarie	L’échelle de soie di Eugène de Planard
Atti	uno
Epoca di composizione	maggio 1812
Prima rappr.	9 maggio 1812
Teatro	Teatro San Moisè, Venezia
Personaggi
Dormont, tutore (tenore) Giulia, pupilla (soprano) Lucilla, cugina di Giulia (mezzosoprano) Dorvil (tenore) Blansac (basso) Germano, servitore di Dormont (buffo) Un servitore (mimo)
Autografo	Stiftelsen Musikkulturens främjande, Stoccolma

Il libretto, denominato farsa comica in un atto, è di Giuseppe Maria Foppa, che aveva già scritto per Rossini L'inganno felice e scriverà ancora Il signor Bruschino.

L'operina appartiene al gruppo di cinque farse che Rossini scrisse per il Teatro San Moisè di Venezia (le altre, oltre alle due citate sopra, sono La cambiale di matrimonio e L'occasione fa il ladro).

La scala di seta andò in scena il 9 maggio 1812 con discreto successo, ma dopo un limitato numero di repliche e di riprese in teatri minori scomparve totalmente dal repertorio, per essere ripresa soltanto nel secondo Dopoguerra. La sinfonia dell'opera, invece, rimase un pezzo molto frequentato del repertorio sinfonico.

Il 24 gennaio 1825 avviene la prima nel Teatro Nacional de São Carlos di Lisbona.

Nel 1952 avviene la prima nel Teatro Comunale di Firenze con Nicola Monti, Renato Capecchi e Franco Calabrese.

Nel Regno Unito la première è stata nel 1954 al Sadler's Wells Theatre di Londra.

Alla Piccola Scala di Milano la prima è stata nel 1961 diretta da Bruno Bartoletti con Graziella Sciutti, Cecilia Fusco, Angelo Mercuriali, Luigi Alva, Sesto Bruscantini e Calabrese.

Nel 1984 avvengono le première a Perth, Ayr (Scozia), Stirling, Dundee, Dunfermline ed Inverness nella traduzione di Geoffrey Dunn per la Scottish Opera.

La prima rappresentazione al Rossini Opera Festival avviene nel 1988 con Oslavio Di Credico, Luciana Serra, Cecilia Bartoli, William Matteuzzi, Natale De Carolis e Roberto Coviello e verrà replicata per altre cinque stagioni (1990, 1992, 2000, 2009 e 2011).

Nel 1992 va in scena allo Sferisterio di Macerata ed al Théâtre national de l'Opéra-Comique di Parigi.

Per il Teatro La Fenice di Venezia la prima avviene nel 2002 al Teatro Malibran con Rockwell Blake.

Cast della prima assoluta

Ruolo	Registro vocale	Interprete
Dormont	tenore	Gaetano Del Monte
Giulia	soprano	Maria Cantarelli
Lucilla	mezzosoprano	Carolina Nagher
Dorvil	tenore	Raffaele Monelli
Blansac	basso	Nicola Tacci
Germano	basso	Nicola De Grecis

Trama

Giulia, pupilla del vecchio Dormont, è innamorata e segretamente sposata con il bel Dorvil, nozze favorite dalla bontà di una vecchia zia. Dormont non sospetta nulla, dato che gli incontri dei due amanti avvengono senza che lui possa vederli, e Dorvil sale in camera di Giulia grazie a una scala di seta.
A complicare però l'intimità degli amanti sono l'impiccione Germano, servo buffo e innamorato di Giulia, Lucilla, curiosa cugina di Giulia, e il fidanzamento combinato da Dormont tra la pupilla e il facoltoso Blansac. Giulia, preoccupata, cerca di far innamorare Blansac della cugina, mentre Dorvil avvampa di gelosia: Lucilla e Blansac si innamorano, ma Germano continua a fare confusione tra le coppie, mandando quasi a monte i piani di Giulia. A mezzanotte Giulia e Dorvil progettano di fuggire, ma la fuga viene interrotta dall'importuno arrivo di Blansac e di Germano (Lucilla osserva il tutto nascosta e appartata): Dormont viene svegliato e ai due amanti non resta che confessare la verità. Dormont li perdona, vedendo anche che Blansac è innamorato di Lucilla, e al tutore non resta che benedire le due coppie.

Organico orchestrale

Rossini scrisse l'opera per piccola orchestra comprendente:

• 2 flauti (anche ottavini), 2 oboi (II. anche corno inglese solo nell'aria di Giulia n. 6), 2 clarinetti, fagotto
• 2 corni
• archi

Per i recitativi secchi:

• pianoforte (violoncello e contrabbasso ad libitum)

Numeri musicali

• Sinfonia
• 1 Introduzione Va', sciocco, non seccarmi! (Giulia, Germano, Lucilla)
• 2 Duetto Io so ch'hai buon cuore (Giulia, Germano)
• 3 Aria Vedrò qual sommo incanto (Dorvil)
• 4 Quartetto Sì che unito a cara sposa (Blansac, Giulia, Germano, Dorvil)
• 5 Aria Sento talor nell'anima (Lucilla)
• 6 Recitativo e Aria Il mio ben sospiro e chiamo (Giulia)
• 7 Aria Amore dolcemente (Germano)
• 8 Finale Dorme ognuno in queste soglie (Giulia, Germano, Dorvil, Blansac, Dormont, Lucilla)

Spesso è inclusa nell'opera anche l'aria Alle voci dell'amore destinata al personaggio di Blansac.

Incisioni discografiche

Audio

Anno	Cast (Giulia, Germano, Lucilla, Dorvil, Blansac, Dormont)	Direttore
1962	Graziella Sciutti, Ferdinando Lidonni, Margherita Rinaldi, Fernardo Jacopucci, Boris Carmeli, Manlio Rocchi	Franco Ferrara
1988	Luciana Serra, Roberto Coviello, Cecilia Bartoli, William Matteuzzi, Natale De Carolis, Oslavio Di Credico	Gabriele Ferro
1990	Luciana Serra, Alessandro Corbelli, Jane Bunnell, Alberto Rinaldi, David Kuebler	Gianluigi Gelmetti
1992	Teresa Ringholz, Alessandro Corbelli, Francesca Provvisionato, Ramón Vargas, Natale De Carolis, Fulvio Massa	Marcello Viotti
2002	Samuele Simoncini, Mario Cassi, Andrea Sari, Gaia Matteini, Silvia Vaiente, Andrea Carboni	Giovan Battista Varoli

Video

Anno	Cast (Giulia, Germano, Lucilla, Dorvil, Blansac, Dormont)	Direttore - Orchestra	Regia
2009	Olga Peretyatko, Paolo Bordogna, Anna Malavasi, José Manuel Zapata, Carlo Lepore, Daniele Zanfardino	Claudio Scimone - Orchestra Haydn di Bolzano e Trento	Damiano Michieletto

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La scala di seta

Collegamenti esterni

• La scala di seta, in Archivio storico Ricordi, Ricordi & C..
• (EN) Spartiti o libretti di La scala di seta, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• (EN) La scala di seta, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.