La scivolosa scarpata - Altre lingue