La tigre nell'ombra - Altre lingue