Le Divorce - Americane a Parigi

Le Divorce - Americane a Parigi (Le Divorce) è un film del 2003 diretto da James Ivory.

Le Divorce - Americane a Parigi
Titolo originale	Le Divorce
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Francia
Anno	2003
Durata	117 min
Genere	commedia, drammatico, sentimentale
Regia	James Ivory
Soggetto	dal romanzo di Diane Johnson
Sceneggiatura	Ruth Prawer Jhabvala, James Ivory
Fotografia	Pierre Lhomme
Montaggio	John David Allen
Musiche	Richard Robbins
Interpreti e personaggi
Kate Hudson: Isabel Walker Naomi Watts: Roxeanne de Persand Leslie Caron: Suzanne de Persand Glenn Close: Olivia Pace Stockard Channing: Margeeve Walker Thierry Lhermitte: Edgar Cosset Melvil Poupaud: Charles-Henri de Persand Romain Duris: Yves Matthew Modine: Tellman Sam Waterston: Chester Walker Bebe Neuwirth: Julia Manchevering Thomas Lennon: Roger Walker Stephen Fry: Piers Janely
Doppiatori italiani
Chiara Colizzi: Isabel Walker Barbara De Bortoli: Roxeanne de Persand Miranda Bonansea: Suzanne de Persand Sonia Scotti: Olivia Pace Ada Maria Serra Zanetti: Margeeve Walker Gino La Monica: Edgar Cosset Riccardo Niseem Onorato: Charles-Henri de Persand Pino Insegno: Yves Danilo De Girolamo: Tellman Sergio Di Giulio: Chester Walker Giorgio Borghetti: Roger Walker Massimo Lodolo: Piers Janely

Trama

Isabel si reca a Parigi per stare al fianco della sorella Roxeanne, incinta e abbandonata dal marito, Charles-Henri de Persand, appartenente all'alta borghesia francese. Isabel si gusta la suggestiva vita parigina e conosce l'affascinante Edgar Cosset, zio dell'ex marito di sua sorella. Non mancheranno rancori, tensioni e liti familiari a causa del divorzio imminente ma anche per le diversità culturali che dividono statunitensi e francesi.

Produzione

Il film è stato prodotto dalla Merchant Ivory Productions in collaborazione della Radar Pictures. Gli effetti speciali sono stati creati da L'Etude et la Supervision des Trucages (L'E.S.T.), con il supporto della Mikros Image. Invece la DCA Audiovisual si è occupata dei trasferimenti sonori, mentre le attrezzature di illuminazione sono ad opera della Cinésyl. Le scene sono state girate completamente in Francia, in particolare a: Val-d'Oise, Senlis, e Parigi, escludendo le scene ambientate vicino alla Torre Eiffel. Queste riprese sono iniziate nel marzo 2002 e concluse il 1º giugno 2002.

Distribuzione

La pellicola è stata distribuita in diversi paesi con titoli e date differenti:

• USA 8 Agosto 2003 Le divorce
• Italia 6 Settembre 2003 Le Divorce - Americane a Parigi
• Francia 7 Settembre 2003 Le Divorce
• Germania 15 Gennaio 2004 Eine Affäre in Paris
• Giappone 22 Maggio 2004 ル・ディヴォース/パリに恋して
• Spagna 26 Settembre 2003 Le divorce
• Messico 3 Ottobre 2003 Divorcio a la francesa

Accoglienza

Il film non ha ricevuto delle critiche eccessivamente positive: su IMDb ha raggiunto un punteggio di 4.9/10, mentre su MYmovies 2/5.

Collegamenti esterni

• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Le Divorce - Americane a Parigi, su FilmAffinity.
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Le Divorce - Americane a Parigi, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.