Lingua pazeh
La lingua pazeh (o pazih) è la lingua parlata dai popoli Pazeh e Kaxabu di aborigeni taiwanesi. Essa fa parte della sottofamiglia delle lingue formosane, della più grande famiglia linguistica delle lingue austronesiane. Recentemente è deceduta l'ultima parlante pazeh, la novantacinquenne Pan Jin-yu (1914-2010), la lingua perciò è estinta[2]. Il Pazeh aveva anche un dialetto, chiamato Kulun.
| Pazeh † Pazih | |
|---|---|
| Parlato in |  Taiwan
|
| Regioni | Contea di Nantou |
| Locutori | |
| Totale | 0[1] |
| Classifica | Estinta |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue austronesiane Lingue formosane Lingue di Formosa del Nord |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | map
|
| ISO 639-3 | uun (EN)
|
| Glottolog | kulo1237 (EN)
|
Fonologia modifica
| Labiale | Coronale1 | Palatale | Velare | Glottidale | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasale | m | n | ŋ | ||
| Occlusiva | p b | t d | k ɡ3 | (ʔ)2 | |
| Fricativa | s z4 | x | h5 | ||
| Liquida | ɾ | ||||
| Approssimante | l | j | w |
- /t/ e /d/ non vengono articolate nel medesimo luogo di articolazione; /d/ è alveolare o prealveolare, mentre /t/ (come anche /n/) è interdentale. Altre consonanti coronali tendono ad essere prealveolari o post-dentali.
- La distribuzione della occlusiva glottidale sorda è allofonica; appare solo tra due vocali, prima di vocali iniziali e dopo vocali finali. Inoltre, è per lo più assente dalla lingua parlata.
- /ɡ/ viene spirantizzata in posizione intervocalica.
- /z/ in realtà è l'affricata alveolare/prealveolare [dz], e si trova solamente ad inizio di sillaba[4].
- /h/ varia tra la realizzazione glottidale e faringale come [ħ], e talvolta è difficile da distinguere da /x/.
Solitamente il Pazeh distingue tra costrittive sonore e sorde, tuttavia il contrasto viene neutralizzato per le labiali e velari plosive in posizione finale, dove si pronunciano solo /p/ e /k/ rispettivamente (anche /d/ viene desonorizzata, ma mantiene comunque un certo contrasto). Infine, anche /l/ ed /n/ vengono neutralizzate in posizione finale[5]. Le plosive sorde non vengono pronunciate in tale posizione.
| Anteriore | Centrale | Posteriore | |
|---|---|---|---|
| Chiusa | i | u | |
| Media | (ɛ) | ə | (o) |
| Aperta | a |
Le vocali medie ([ɛ] e [o]) sono allofoni delle vocali chiuse (rispettivamente /i/ e /u/).
- Entrambe si indeboliscono se si trovano vicino a /h/.
- /u/ si indebolisce prima di /ŋ/. [u] ed [o] sono varianti libere prima di /ɾ/
- I morfemi reduplicati riportano la vocale fonetica anche quando la vocale reduplicata non comprende il contesto fonolofico dell'indebolimento.
- /mutapitapih/ → [mu.ta.pɛ.taˈpɛh] (continua ad applaudire)[7].
/a/ viene in qualche modo posta in posizione più avanzata ed alta quando è adiacente ad /i/. Le semivocali appaiono anche in posizione post-vocalica[8].
Fonetica modifica
La struttura più comune del morfema è CVCVC, dove C indica una consonante e V una vocale. Gruppi di consonanti sono rari, e ove presenti consistono solo di una nasale insieme ad una costrittiva omorganica, oppure dell'elemento di unione di un dittongo[5].
Le pause intervocaliche vengono pronunciate prima del limite di morfema, mai dopo[9], e l'accento tonico cade sempre sull'ultima sillaba[5].
Morfologia modifica
Il Pazeh fa grande uso di affissi, infissi, suffissi e circonfissi, come anche della reduplicazione[10]. I verbi possono essere statici o dinamici.
Note modifica
Bibliografia modifica
- Robert Blust, Note sulla fonologia e morfologia Pazeh, in Oceanic Linguistics, 38(2), 1999, pp. 321–365, DOI:10.1353/ol.1999.0002.
- Li, R., & Tsuchida, S. (2002). Testi e canzoni Pazih. Taipei: Istituto di Linguistica (Ufficio Preparatorio), Academia Sinica. ISBN 9576718880
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Lingua pazeh, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.
| Controllo di autorità | GND (DE) 4815843-4 · J9U (EN, HE) 987007566423405171 |
|---|