Litorale-Carso - Altre lingue