Macaronea o Carmen Macaronicum de Patavinisis (Poesia Macaronica di Padova) è una poesia comica scritta nel XV secolo dal poeta Michele di Bartolomeo degli Odasi più conosciuto come Tifi degli Odasi. È considerata il primo esempio di verso maccheronico, dando il nome al genere, la poesia maccheronica, della quale il poeta Teofilo Folengo fu uno dei principali esponenti.

Macaronea
Altri titoliCarmen Macaronicum de Patavinisis
AutoreMichele di Bartolomeo degli Odasi
1ª ed. originale1488-1489
Generepoesia
Lingua originaleLatino maccheronico

Il primo anno di pubblicazione non è indicato sull'opera, ma si presume sia il 1488 o 1489. Il nome d'arte indicato dall'autore in frontespizio è Tifi[1].

Il titolo della poesia proviene presumibilmente dal termine maccerone, un tipo di pasta mangiata dai paesani dell'epoca [2].

Macaronea racconta di uno scherzo tirato da un gruppo di universitari (macaronea secta) a uno speziale. È scritto in un misto di italiano e latino, in forma di esametro (imitando lo stile classico latino). Lo scopo è una satira sull'umanesimo e le pedanterie di dottori, studenti e burocrati dell'epoca.

Fu un grande successo, ristampato più volte e fonte di ispirazione per altre opere sullo stesso stile.

L'estratto seguente descrive la preparazione di un rito magico dove sarà servita un'oca:

«Mercurio fuerat lux illa sacrata, sed ille
ad strigariam zobiam spectaverat aptam.
Illa etiam nocte coniunx cavalcabat Herodis
et secum strige, secum caminat et Orcus;
Hanc expectavit tamen, oca tirante la gola.»

Note modifica

  1. ^ Odasi, Tifi, su sapere.it. URL consultato il 18 giugno 2022.
  2. ^ (EN) Expand Your Vocabulary: macaronic, su porticobooks.com. URL consultato il 18 giugno 2022.

Bibliografia modifica

  • Michele di Bartolomeo Odasi, Macaronea: 131-135. da Le macaronee padovane. Tradizione e lingua, I. Paccagnella, Padova, Antenore, pp. 114-133.
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura