Manuele di Castiglia - Altre lingue