Quattro tempora - Altre lingue