So (kana)
So è la romanizzazione eseguita con l'utilizzo del sistema di scrittura rōmaji dei caratteri giapponesi そ, che fa parte del sistema di scrittura hiragana, e ソ, che fa parte del katakana. La pronuncia della sillaba viene rappresentata nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) con [so], in cui la s corrisponde alla fricativa alveolare sorda di sole, mentre la o è quella chiusa di góla. Se invece la o chiusa è allungata, rappresentata nell'IPA con [oː], la sillaba viene scritta in rōmaji 'sō', in hiragana そー ed in katakana ソー
| So | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traslitterazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hepburn | so | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kunrei | so | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | そ = 305D ソ = 30BD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il carattere katakana ソ non deve essere confuso con il simile carattere katakana ン, che viene romanizzato con la n. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nel caso in cui la s corrisponda alla fricativa alveolare sonora di casa (nell'IPA: [z]), la sillaba viene rappresentata in rōmaji con 'zo', in hiragana con ぞ ed in katakana con ゾ; se la o chiusa è allungata, la sillaba in rōmaji si scrive 'zō', in hiragana ぞー ed in katakana ゾー.
| Forma | Rōmaji | Hiragana | Katakana |
|---|---|---|---|
| s fricativa alveolare sorda come nel termine italiano sole (s-: さ行 sa-gyō) |
so | そ | ソ |
| sou soo sō, soh |
そう, そぅ そお, そぉ そー |
ソウ, ソゥ ソオ, ソォ ソー | |
| s fricativa alveolare sonora (nell'IPA: [z]) come nel termine italiano casa ottenuta in hiragana e katagana con l'apposizione del segno diacritico (dakuten) ゛ (z-: ざ行 za-gyō) |
zo | ぞ | ゾ |
| zou zoo zō, zoh |
ぞう, ぞぅ ぞお, ぞぉ ぞー |
ゾウ, ゾゥ ゾオ, ゾォ ゾー |
Scrittura modifica
L'hiragana そ è composto da un solo segno che va eseguito nel seguente ordine:
- Tratto orizzontale da sinistra a destra, poi un tratto diagonale che scende verso sinistra, poi un altro orizzontale a destra, infine una semicurva verso il basso che comincia verso sinistra. Il segno può essere grossolanamente considerato come una z sovrapposta e collegata ad una c.
Il katakana ソ è composto da due segni distinti, che vanno eseguiti nel seguente ordine:
- Piccolo tratto diagonale, che parte dall'alto a sinistra e scende verso destra.
- Tratto diagonale, che parte dall'alto a destra e scende verso sinistra.
Altri progetti modifica
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «So»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su So
