Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi - Altre lingue