Trattato tedesco-spagnolo del 1899 - Altre lingue