Virama

Il virama (dal sanscrito विराम, virāma, "cessazione", "termine", "fine") è un segno diacritico utilizzato in gran parte delle scritture brahmi per indicare una consonante (altrimenti legata ad un vocale inerente) non seguita da alcuna vocale.^[1]

Ad esempio, nell'alfabeto devanagari,

क è il grafema ka;
् è un virama;
क् (ka + virama) rappresenta la consonante k.

Se क् è seguita da un'altra consonante, ad esempio ष (ṣa), il risultato sarà क्‌ष (kṣa), anche se spesso esistono apposite legature (in questo caso क्ष).^[2]

Note modifica

^ (EN) Richard Ishida, Introduction to indic scripts - glossary, su people.w3.org, w3.org, 15 agosto 2003. URL consultato il 3 settembre 2013.
^ (EN) Peter Constable, Proposal on Clarification and Consolidation of the Function of ZERO WIDTH JOINER in Indic Scripts (PDF), su unicode.org, Microsoft, 30 giugno 2004. URL consultato il 3 settembre 2013.

Voci correlate modifica

Sukūn, simile segno diacritico nell'alfabeto arabo

Altri progetti modifica

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Virama

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica

[1] (EN) Richard Ishida, Introduction to indic scripts - glossary, su people.w3.org, w3.org, 15 agosto 2003. URL consultato il 3 settembre 2013.

[2] (EN) Peter Constable, Proposal on Clarification and Consolidation of the Function of ZERO WIDTH JOINER in Indic Scripts (PDF), su unicode.org, Microsoft, 30 giugno 2004. URL consultato il 3 settembre 2013.

[1]

[2]