Stan (singolo)

singolo di Eminem del 2000

Stan è un singolo del rapper Eminem, pubblicato il 4 dicembre 2000 come terzo estratto dal terzo album in studio The Marshall Mathers LP.

Stan
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaEminem
FeaturingDido
Pubblicazione4 dicembre 2000
Durata6:44
Album di provenienzaThe Marshall Mathers LP
GenereHorrorcore[1]
EtichettaAftermath, Interscope
ProduttoreDJ Mark the 45 King
Registrazione2000
FormatiCD
Certificazioni originali
Dischi d'oroBandiera dell'Austria Austria[3]
(vendite: 25 000+)
Bandiera della Germania Germania (3)[4]
(vendite: 750 000+)
Bandiera dei Paesi Bassi Paesi Bassi[5]
(vendite: 40 000+)
Bandiera del Portogallo Portogallo[6]
(vendite: 5 000+)
Bandiera della Svizzera Svizzera[7]
(vendite: 25 000+)
Dischi di platinoBandiera dell'Australia Australia (2)[8]
(vendite: 160 000+)
Bandiera del Belgio Belgio[9]
(vendite: 50 000+)
Bandiera della Danimarca Danimarca[10]
(vendite: 90 000+)
Bandiera della Francia Francia (2)[11]
(vendite: 500 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito (4)[12]
(vendite: 2 400 000+)
Bandiera degli Stati Uniti Stati Uniti (4)[13]
(vendite: 4 000 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platinoBandiera dell'Italia Italia[2]
(vendite: 100 000+)
Eminem - cronologia
Singolo precedente
(2000)
Singolo successivo
(2002)

Il 28 febbraio 2018, la RIAA lo certifica singolo di multiplatino, avendo venduto oltre due milioni di copie nel mercato statunitense.[14]

Descrizione modifica

La canzone è stata scritta da Marshall Mathers intorno al 2000. La canzone narra del rapporto che si può manifestare tra un fan e una star. Infatti, come accade nella canzone, Stan, che rappresenta il fan, si rispecchia talmente tanto nelle canzoni di Eminem da volerlo conoscere a tutti i costi. Lo storytelling di Stan, seppur volutamente esagerato, rappresenta ciò che accade spesso a moltissimi fan di un qualsiasi artista che, prima della fama, abbia vissuto situazioni di difficoltà simili a quelle dei suoi seguaci. I fan si ossessionano di tale figura poiché lo vedono come una sorta di ancora di speranza, che li porta a cercare di somigliare al proprio idolo il più possibile, in una maniera al limite del patologico.

Note di produzione modifica

Il pezzo è costituito da lunghe strofe, e per tutta la sua durata si può sentire in sottofondo il rumore della pioggia e della matita che scorre sul foglio. Nella terza strofa, quando Stan è in macchina, si sente anche il suono dei tergicristalli in azione e le grida della fidanzata imbavagliata nel bagagliaio. Il beat è minimale, costituito da una batteria classica, un giro di basso grave e delle note di campionamento del brano Thank You di Dido.

Notevole anche l'interpretazione di Eminem, che rappa con una voce più "giovanile" e nasale le strofe di Stan, mentre l'ultima strofa (in cui interpreta se stesso) è rappata in maniera più seria e naturale.

Video musicale modifica

Il video musicale è stato diretto da Philip G. Atwell e Dr. Dre, in California. L'attore Devon Sawa interpreta Stan, un fan sfegatato e ossessionato di Slim Shady, e la cantante Dido interpreta la sua ragazza incinta.

Il tema del clip è quello lugubre e tetro della canzone, e all'inizio include una breve sequenza in cui la ragazza va in bagno e vede il suo compagno che si tinge i capelli, per somigliare al suo idolo. Successivamente vi è una scena in cui Stan rientra nella sua camera piena di foto e poster del rapper e scrive una lettera ad Eminem, descritta nel testo della canzone, e gli dice subito che apprezza molto ciò che lui fa come artista, narrando di quando lo incontrò, raccontandogli anche dei problemi e dei litigi che ha frequentemente con la fidanzata, del tatuaggio con la scritta "Slim Shady" che si è fatto (tutto ciò nel video viene visto in flashback); successivamente inizia a scrivere un'altra lettera dove gli chiede di rispondergli dicendo di quando nel backstage di un concerto Eminem non fece l'autografo al fratellino di Stan di 6 anni.

Segue una scena dove Stan registra arrabbiato un messaggio da inviare a Eminem mentre guida, molto arrabbiato e ubriaco e sotto effetto di psicofarmaci gli dice che non gli scriverà più niente poiché lui non gli ha mai risposto e dicendo che ha strappato tutte le foto che aveva del rapper e legando la fidanzata nel bagagliaio sperando che soffochi. A causa della pioggia perde il controllo della vettura e cade da un ponte con la macchina.

La scena finale mostra il rapper che legge le lettere speditegli da Stan, e inizia a scrivergli in risposta, chiedendogli scusa se non aveva fatto l'autografo al fratellino, dicendo che non voleva assolutamente snobbarlo e che ha un berrettino con l'autografo pronto da inviargli. Aggiunge che è onorato che Stan sia un suo fan, ma anche che dovrebbe rivolgersi a uno psicologo per gli sfoghi che ha, e che deve trattare bene la fidanzata incinta. Conclude la lettera sperando che gli arrivi in tempo, prima che si faccia del male, dicendo che un paio di settimane prima al notiziario ha visto una notizia che lo ha fatto stare male, su un ubriaco che guidava la sua macchina su un ponte con la sua ragazza nel bagagliaio, incinta del suo bambino. Nella macchina era stato trovato un nastro, ma non veniva detto a chi era indirizzato. Infine il rapper alza la testa e vede nel televisore che l'ubriaco che era andato fuori controllo si chiamava Stan.

Il video è stato ben accolto dalle reti musicali (soprattutto MTV), ed è uno dei più famosi del rapper di Detroit. Fu nominato agli MTV Video Music Awards nel 2001, come MTV Video Music Award for Best Video of the Year, MTV Video Music Award for Best Direction, MTV Video Music Award for Best Male Video, MTV Video Music Award for Best Rap Video e MTV Video Music Award for Best Cinematography, ma senza vincere nessuno di tali premi.

Censura modifica

Nella versione "pulita" di MTV, la canzone e il video sono stati censurati. Sono state rimosse porzioni significative dai primi due versi e la maggior parte del terzo verso. MTV ha anche tagliato tutte le tracce della fidanzata di Stan legata nel bagagliaio dell'auto e ha rimosso una scena che mostrava la vodka mentre guidava. Nella versione completa di MTV, che è lunga 8:15, vengono censurate molte frasi relative alla ragazza nel bagagliaio, o di Stan che dice di averla legata perché "se soffoca, soffrirà di più, e morirà anche lei".

Dido ha dichiarato di essere stata imbavagliata nella terza strofa del video,[15] ma questa scena è stata censurata così fortemente che la versione che la vede imbavagliata è rara.[16] Nella versione non censurata, Stan viene mostrato mentre beve al volante dell'auto prima di mostrare Dido che lotta nel bagagliaio dell'auto. Riesce a rimuovere il nastro adesivo dalla bocca e urla prima di lottare per respirare. La maggior parte delle versioni è stata censurata in modo che ci sia solo una breve scena di Dido nel bagagliaio dell'auto verso la fine del verso. Inoltre la censura avviene anche quando Stan dice di aver "bevuto un quinto di vodka", con relativo taglio del video in cui beve mentre guida. La fine della terza strofa, "Beh, devo andare, sono quasi al ponte ora" è cambiata in "Bene, devo andare, sono quasi alla fine del ponte ora". Nella quarta strofa, la frase "E che cos'è questa storia di noi che dovremmo stare insieme?" è completamente censurata. Tutti i riferimenti alla ragazza nel bagagliaio sono censurati, compresa la frase: "E aveva la sua ragazza nel bagagliaio, ed era incinta".

Nella versione breve di MTV, che è stata utilizzata per gli airplay radiofonici a causa della lunghezza del brano originale, diverse parti sono completamente tagliate. Nella terza strofa manca la parte in cui Stan dice di bere vodka mentre guida e cita In the Air Tonight di Phil Collins, oltre alla frase "Hey Slim, ho bevuto un quinto di vodka, mi sfidi a guidare?" e "Spero che tu sappia che ho strappato tutte le tue foto dal muro".[17]

Note modifica

  1. ^ White Noise: The Eminem Collection, Thunder's Mouth Press, 2003, ISBN 978-1-56025-534-5.
    «'Stan', Eminem's most celebrated track, folds an epistolary rap into a horrorcore scenario.»
  2. ^ Stan (certificazione), su FIMI. URL consultato il 12 dicembre 2023.
  3. ^ (DE) Eminem - Stan – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 14 dicembre 2021.
  4. ^ (DE) Eminem feat. Dido – Stan – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 13 febbraio 2023.
  5. ^ (NL) Goud & Platina, su Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 5 marzo 2022 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2018).
  6. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 26 de 2020 - De 27/12/2019 a 25/06/2020 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 6 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2020).
  7. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 14 dicembre 2021.
  8. ^ http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2001.htm
  9. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2001, su Ultratop. URL consultato il 23 marzo 2021.
  10. ^ (DA) Stan, su IFPI Danmark. URL consultato il 26 aprile 2022.
  11. ^ RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - October 26, 2015
  12. ^ (EN) Stan, su British Phonographic Industry. URL consultato il 6 gennaio 2024.
  13. ^ (EN) Eminem - Stan – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato l'8 marzo 2022.
  14. ^ (EN) Gold & Platinum, riaa.com.
  15. ^ (EN) Dave Simpson, Interview: Dido, in The Guardian, 29 gennaio 2001. URL consultato il 6 gennaio 2019.
  16. ^ The 50 Most Shocking Music Videos Ever!, su gigwise.com. URL consultato il 6 gennaio 2019.
  17. ^ EminemVEVO, Eminem - Stan (Short Version) ft. Dido. URL consultato il 6 gennaio 2019.

Collegamenti esterni modifica