Svetlana

prenome femminile
Disambiguazione – Se stai cercando la nave russa del 1896, vedi Svetlana (nave 1896).

Svetlana (in cirillico: Светлана) è un nome proprio di persona slavo femminile[1][2], in particolare russo, slovacco, bulgaro, serbo e macedone.

Varianti

modifica

Varianti in altre lingue

modifica

Origine e diffusione

modifica
 

Deriva dal termine slavo svet, che significa "luce"[1][4] o "mondo"[1] (da cui anche Svjatopolk e Svjatoslav); può quindi essere interpretato come "luminosa", "risplendente"[5], lo stesso significato dei nomi Fulgenzio, Berto, Argo, Braulio, Lucia, Chiara e Fotina (nome per il quale viene talvolta utilizzato come "traduzione"[1]).

Divenne celebre grazie al poema del 1813 Svetlana, scritto da Vasilij Andreevič Žukovskij[1]. Va notato che il diminutivo Lana è condiviso anche col nome Alana[3].

Onomastico

modifica

Non esistono sante che portano questo nome, quindi è adespota. L'onomastico può essere festeggiato in occasione di Ognissanti, il 1º novembre.

Va notato che Svetlana (insieme a Fotina) è uno dei nomi che la Chiesa ortodossa dà alla samaritana incontrata da Gesù in Gv 4[6], venerandola martire con i figli e altri compagni e commemorandola il 20 marzo[7].

Persone

modifica
  Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Svetlana.
 
Svetlana Ražnatović
 
Svetlana Jur'evna Zacharova
 
Svjatlana Aleksievič

Variante Svitlana

modifica

Variante Svjatlana

modifica

Altre varianti

modifica

Il nome nelle arti

modifica

Curiosità

modifica
  1. ^ a b c d e f g h i j k l (EN) Svetlana, su Behind the Name. URL consultato il 6 aprile 2011.
  2. ^ (DE) Svetlana, su vorname.com. URL consultato il 6 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2010).
  3. ^ a b c (EN) Lana, su Behind the Name. URL consultato il 21 novembre 2011.
  4. ^ (EN) Svetlana, su Think Baby Names. URL consultato il 6 aprile 2011.
  5. ^ (HU) János Ladó, Ágnes Bíró, Magyar utónévkönyv, Budapest, 2005, ISBN 963-9069-72-8.
  6. ^ Gv 4, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  7. ^ (EN) Martyr Photina (Svetlana), the Samaritan Woman, and Her Sons, su Othodox Church in America. URL consultato il 3 aprile 2019.

Altri progetti

modifica
Controllo di autoritàLCCN (ENsh2007009879 · J9U (ENHE987007552051205171
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi