Targhe d'immatricolazione della Moldavia
Le targhe d'immatricolazione della Moldavia vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nel paese esteuropeo.
Caratteristiche modifica
Dal 1º aprile 2015 le targhe automobilistiche della Moldavia consistono in una combinazione di tre lettere non più identificative del distretto e tre cifre. I caratteri sono neri su bianco riflettente, ma nella banda blu a sinistra (più larga rispetto a quella del formato emesso da novembre 2011 a fine marzo 2015), in alto la bandiera dello Stato ha sostituito lo stemma nazionale, mentre in basso è rimasta la sigla automobilistica internazionale MD di colore bianco.
Dimensioni modifica
- Formato su una linea per autoveicoli: 520 × 112 mm
- Formato su doppia linea per autoveicoli e rimorchi: 340 × 204 mm
- Formato per motocicli: 245 × 134 mm
- Formato per mezzi agricoli, macchine operatrici e da costruzione: 280 × 204 mm
Innovazioni anticontraffazione modifica
Unitamente all'adozione del font FE-Schrift, l'ologramma con un numero di sicurezza a nove cifre e il bollino in rilievo che certifica il controllo dei gas di scarico, posizionati rispettivamente in alto e in basso nel formato su doppia linea, tra lettere e numeri nel formato più diffuso su una riga, rappresentano delle innovazioni rispetto al sistema precedente.
Il bollino circolare è un badge che dal 2017 viene fissato sulle targhe sia anteriori che posteriori ed è realizzato in materiale resistente agli agenti esterni; al centro sono impressi l'anno del prossimo controllo tecnico e il numero di serie a sette cifre del badge, sul bordo è indicato con un cerchio in un quadrante, il cui colore cambia annualmente, il numero da 1 a 12 corrispondente al mese di ispezione tecnica periodica dell'anno successivo[1].
Targhe personalizzate modifica
È possibile avere targhe personalizzate, con una combinazione standard composta da tre lettere e tre cifre; previo pagamento di una sovrattassa, si può anche richiedere una serie costituita da tre lettere e una sola cifra o due, del tipo MMM 1(2).
Formati speciali modifica
I rimorchi possono avere targhe con caratteri disposti su una o due righe: nel primo caso la combinazione alfanumerica è L 000 LL (0 = cifra e L = lettera sequenziale), con ologramma e badge sulla destra; nel secondo caso la riga superiore è occupata da tre lettere, in quella inferiore si trova invece la banda blu seguita dalle tre cifre (LLL/000). Quest'ultimo schema vale anche per le macchine agricole, che però presentano la banda blu in alto a sinistra e le lettere di dimensioni leggermente inferiori rispetto ai numeri.
Nei motocicli, invece, le cifre sono impresse sulla riga superiore e le lettere su quella inferiore.
Le targhe dei taxi da marzo 2015 e quelle degli autobus dal 1º marzo 2014 sono di colore giallo indiano con scritte nere[2].
Le targhe anteriori delle vetture ufficiali del Presidente della Repubblica (per il codice in uso nelle targhe posteriori, vedi infra) hanno soltanto lo sfondo con la bandiera nazionale, senza cifre e lettere.
Sistema precedente (1992−2015) modifica
Caratteristiche modifica
Da dicembre 1992 al 31 marzo 2015 a sinistra erano posizionati in alto lo stemma nazionale, fino al 1995 adesivo e poi stampato, e in basso la sigla automobilistica internazionale MD (MLD fino al 1993, quando fu rimpiazzata per evitare la confusione con uno dei codici non ufficiali delle Maldive) di colore nero; una linea nera verticale li separava da due lettere (con l'eccezione della capitale Chișinău che ne aveva una sola: "C" o "K") identificative della circoscrizione territoriale competente per l'immatricolazione. Queste erano anteposte a un blocco alfanumerico costituito da due ulteriori lettere (una sola nelle macchine agricole) che avanzavano in progressione da "AA" e tre cifre. Il font usato era il DIN. Le dimensioni erano le medesime del formato attuale.
Dal 2008 venne concessa, seppure con un costo aggiuntivo, l'opportunità di scegliere la serie alfanumerica posposta alla sigla identificativa dell'area di immatricolazione o di ridurre la numerazione a una sola cifra o due invece di tre.
Nel formato introdotto il 1º novembre 2011 le targhe erano state modificate soltanto nella parte sinistra, cioè eliminando la linea nera verticale e ponendo all'interno di una banda blu le lettere "MD" di colore bianco in basso e lo stemma dello Stato in alto.
Rimorchi modifica
- Fino a tutto il 2008 i rimorchi erano immatricolati in modo indipendente in una serie separata e avevano targhe che misuravano 340 × 200 mm, con lo stemma nazionale sopra le lettere MD anteposto alla numerazione sulla riga inferiore, mentre su quella inferiore la sigla della città o distretto era seguita da un trattino e due lettere seriali a partire da AA. Nei casi in cui il rimorchio non fosse immatricolato in modo autonomo, il formato era su un'unica riga con dimensioni 520 × 113 mm e recava la stessa registrazione del veicolo trainante (del trattore stradale per i semirimorchi).
- Dall'inizio del 2009 a fine ottobre del 2011 le targhe assegnate erano disponibili solo nel formato su un'unica linea, pertanto le dimensioni erano identiche a quelle delle targhe ordinarie (520 × 113 mm). Il codice distrettuale precedeva uno spazio, tre cifre e due lettere di cui la prima era una R (che sta per Remorcă, cioè "rimorchio" in romeno) e la seconda una lettera seriale partendo da A. Fino al 31 marzo 2015 se un rimorchio non era immatricolato in modo indipendente, ripeteva la targa del veicolo trainante (del trattore stradale per i semirimorchi) ma con le lettere posposte alle cifre[3][4].
- Da novembre 2011 l'emblema nazionale e le lettere MD bianche si trovavano all'interno della banda blu a sinistra. Venne reintrodotto il formato su doppia linea come opzionale per i rimorchi non immatricolati in modo autonomo, i quali differivano dalla targa della motrice soltanto nella cifra finale della numerazione[5].
Sigle emesse da marzo 2003 al 31 marzo 2015 e relative aree di immatricolazione modifica
I distretti che nella tabella sotto riportata sono contrassegnati con un asterisco si trovano interamente nel territorio controllato dalla repubblica moldava della Transnistria, pertanto le rispettive sigle erano emesse soltanto per i veicoli immatricolati in Transnistria i cui proprietari avessero la residenza in Moldova. L'unico distretto indicato con due asterischi (quello di Dubăsari) si trova in parte in Transnistria e in parte in Moldova, perciò le relative targhe sono state emesse con continuità nel territorio all'interno dei confini della repubblica di Moldova, mentre in quello di Transnistria venivano rilasciate solo se i proprietari dei veicoli lì immatricolati fossero residenti in Moldova.
| Sigla | Area di immatricolazione | Sigla | Area di immatricolazione |
|---|---|---|---|
| AN | Anenii Noi | BE | Bender* |
| BL | Bălți | BR | Briceni |
| BS | Basarabeasca | C | Chișinău |
| CC | Camenca* | CH | Cahul |
| CL | Călărași | CM | Cimișlia |
| CR | Criuleni | CS | Căușeni |
| CT | Cantemir | DB | Dubăsari** |
| DN | Dondușeni | DR | Drochia |
| ED | Edineț | FL | Fălești |
| FR | Florești | GE | Gagauzia (Gagauz Yeri) |
| GL | Glodeni | GR | Grigoriopol* |
| HN | Hîncești | IL | Ialoveni |
| K (2009-) | Chișinău | LV | Leova |
| NS | Nisporeni | OC | Ocnița |
| OR | Orhei | RB | Rîbnița* |
| RS | Rîșcani | RZ | Rezina |
| SG | Sîngerei | SL | Slobozia* |
| SR | Soroca | ST | Strășeni |
| SV | Ștefan Vodă | TL | Telenești |
| TR | Taraclia | TS | Tiraspol* |
| UN | Ungheni |
Sigle utilizzate da luglio 1999 a marzo 2003 e circoscrizioni territoriali corrispondenti modifica
| Sigla | Area di immatricolazione | Capoluogo |
|---|---|---|
| BL | Contea di Bălți | Bălți |
| C | Municipalità di Chișinău | - |
| CH | Contea di Cahul | Cahul |
| CU | Contea di Chişinău | Chișinău |
| DB | Unità territoriale della Transnistria (Stînga Nistrului) | Dubăsari |
| ED | Contea di Edineț | Edineț |
| GE | Unità territoriale autonoma della Gagauzia (Gagauz Yeri) | Comrat |
| LP | Contea di Lăpușna | Hîncești |
| OR | Contea di Orhei | Orhei |
| SR | Contea di Soroca | Soroca |
| TG | Contea di Tighina[6] | Căușeni |
| UN | Contea di Ungheni | Ungheni |
Sigle in uso da dicembre 1992 a luglio 1999 e rispettivi distretti o municipalità modifica
N.B. Dal 1995 le targhe con sigle BE, GR, RB, SL e TR venivano emesse soltanto per i veicoli immatricolati in Transnistria i cui proprietari erano residenti in Moldova.
| Sigla | Area di immatricolazione | Sigla | Area di immatricolazione |
|---|---|---|---|
| AN | Anenii Noi | BE | Bender |
| BL | Bălți | BR | Briceni |
| BS | Basarabeasca | C | Chișinău |
| CC | Camenca | CG | Ceadîr-Lunga[7] |
| CH | Cahul | CL | Călărași |
| CM | Cimișlia | CN | Căinari[8] |
| CO | Comrat[7] | CR | Criuleni |
| CS | Căușeni | CT | Cantemir |
| DB | Dubăsari | DN | Dondușeni |
| DR | Drochia | ED | Edineț |
| FL | Fălești | FR | Florești |
| GL | Glodeni | GR | Grigoriopol |
| HN | Hîncești | IL | Ialoveni |
| LV | Leova | NS | Nisporeni |
| OC | Ocnița | OR | Orhei |
| RB | Rîbnița | RS | Rîșcani |
| RZ | Rezina | SG | Sîngerei |
| SL | Slobozia | SR | Soroca |
| ST | Strășeni | SV | Ștefan Vodă |
| TA | Taraclia | TL | Telenești |
| TR | Tiraspol | UN | Ungheni |
| VL | Vulcănești[9] |
Codici speciali modifica
- CC - Corpo consolare (Corpul Consular)
- CD - Corpo diplomatico (Corpul Diplomatic)[10]
- CMD - Capo di una missione diplomatica (Chef de Mission Diplomatique)[11]
- DG - Dipartimento Guardia di Frontiera (Departamentul de Grăniceri)
- FA - Forze armate (Forțele Armate)
- H - Veicoli intestati a società estere o a cittadini stranieri con diritto di soggiorno permanente nel territorio della Moldova[12]
- MAI - Ministero degli Affari Interni (Ministerului Afacerilor Interne) - Ispettorato Generale di Polizia (Inspectoratul General al Poliției)
- P - Targa per veicoli importati in regime doganale di ammissione provvisoria (Plăcuță de înmatriculare Provizorie)[13]
- PROBE - Targa prova per concessionari
- RM - Presidente della Repubblica di Moldova (0001) e suo staff amministrativo (da 0002) (Republicii Moldova)
- RMA - Funzionari di ministeri e dipartimenti o funzionari locali della Repubblica di Moldova
- RMG - Membri del governo e capi di governo della Repubblica di Moldova
- RMP - Membri del parlamento della Repubblica di Moldova
- RT + lettera seriale partendo da "A" - Rimorchio agricolo (Remorcă de Tractor)[14]
- SP - Servizio di Sicurezza e Scorta delle alte cariche dello Stato (Serviciului de Protecție și Pază de Stat)
- T, T-т - Targa di transito (Plăcuță de înmatriculare de Tranzit) per veicoli cancellati dal registro in caso di esportazione definitiva[13]
- TC - Veicolo di un ufficio consolare, di un funzionario o impiegato consolare, di membri del personale in servizio presso uffici consolari (Transport Consular)
- TS - Veicolo del personale tecnico (Technical Staff) di missioni diplomatiche e membri di organizzazioni internazionali
- VM - Ministero delle dogane (Vamal Minister)
Codici speciali terminati modifica
a) nel 2015 modifica
- K SP - Servizio di Sicurezza e Scorta delle alte cariche dello Stato (Serviciului de Protecție și Pază de Stat)
- MIC - Ministero degli Affari Interni - Carabinieri (Ministerul Afaricelor Interne - Trupele de Carabinieri)
b) nel 2001 modifica
- MI - Polizia criminale (Ministerul de Interne)
- x(x)[16] POL - Polizia locale (Poliție)
- PR, x(x)[16] PR - Polizia stradale (Poliția Rutieră)
- x(x) RM - Governatori distrettuali della Repubblica di Moldova (Republicii Moldova)
- RM-C - Cancelleria della Repubblica di Moldova
- RM-M - Ministri della Repubblica di Moldova
- RM-W - ?
c) nel 2000 modifica
- x(x) ZZ[17] - Veicoli intestati a società estere o a cittadini stranieri con diritto di soggiorno permanente nel territorio[13]
d) nel 1999 modifica
- TG[18] - Guardia di frontiera (Trupelor de Grăniceri)
e) nel 1993 modifica
- MV 0000 L[19] - Veicoli di cittadini espatriati dalla Repubblica di Moldova
Transnistria modifica
Le targhe d'immatricolazione della Repubblica Moldava della Transnistria (la cui indipendenza non è stata riconosciuta né dall'ONU né da alcuno Stato), emesse presumibilmente a partire dal 1995, sono composte da una lettera identificativa dell'area di immatricolazione, tre cifre e due ulteriori lettere progressive (a partire da "AA") comuni all'alfabeto latino e cirillico. Hanno le medesime dimensioni e lo stesso colore di quelle della Moldavia; il font utilizzato è una variante del DIN. Non è presente la banda blu; a sinistra è impressa in alto la bandiera semplificata (cioè priva di falce, martello e stella) della repubblica, mentre in basso, al posto della sigla automobilistica internazionale "MD", è posizionato un ologramma adesivo rotondo al cui interno è ripetuta la combinazione della targa.
Sono in circolazione anche targhe posteriori su due linee, oltre che per autovetture (del tipo "T123/AA"), per camion, rimorchi e macchine agricole. Le targhe di queste ultime hanno forma esagonale, con gli angoli inferiori smussati, e misurano 288 × 206 mm.
I camion e i rimorchi hanno sulla riga superiore le due lettere, su quella inferiore la sigla del distretto o della municipalità seguita dal numero di tre cifre.
I motocicli hanno due lettere (la prima identifica la provenienza) in alto e tre cifre in basso; la sequenza nelle macchine agricole, le cui targhe presentano le lettere di dimensioni più piccole delle cifre, è invertita.
Per i ciclomotori vengono emesse targhe su un'unica linea, prive di bandiera e ologramma e con la sigla distrettuale che precede il numero di tre cifre (es.:C123).
Da agosto 2012 è possibile avere targhe personalizzate a pagamento, con combinazioni di cifre e/o lettere dell'alfabeto latino o cirillico che possono essere scelte liberamente; i veicoli con queste targhe, tuttavia, non sono autorizzati a varcare i confini[20].
Le targhe della Transnistria sono valide solamente in Russia, Bielorussia, Ucraina, Abcasia e Ossezia del Sud. Nell'adesivo ovale da incollare sul retro dei veicoli, la sigla automobilistica internazionale della Moldavia (MD) viene usata più spesso del codice non ufficiale PMR (Pridnestrovian Moldavian Republic).
Autorità governative, Esercito e Truppe di frontiera modifica
- Le targhe dei mezzi militari e quelle delle autorità fino al 2012 erano prive della lettera distintiva dell'area di immatricolazione, cioè consistevano in tre cifre e due lettere sequenziali. Le vetture ufficiali delle autorità avevano tuttavia le lettere fisse CA, iniziali in russo di Служебный Aвтомобиль / Služebnyj Avtomobil', ossia "automobile ufficiale". Anche se queste vetture dovevano essere reimmatricolate con targhe ordinarie, se ne trovano però ancora in circolazione, in quanto i proprietari dei veicoli con apposte queste targhe si rifiutarono di consegnarle[21].
Per le automobili degli alti funzionari governativi sono tuttora emesse serie speciali composte unicamente da tre cifre e dall'emblema della repubblica di forma rotonda. Il numero 001 corrisponde alla vettura ufficiale del Presidente della Repubblica, il numero 002 all'auto del Primo Ministro, il numero 003 a quella del Presidente del Concilio Supremo. - Dal 2012 gli automezzi dell'Esercito hanno scritte nere su fondo bianco la cui serie è costituita da due numeri di due cifre separati da un trattino e seguiti dalla sigla MO, che in russo è acronimo di Mинистертво Oбороны / Ministertvo Oborony, ossia "Ministero della difesa". Anche ai veicoli delle Truppe di frontiera, dipendenti dal Ministero della sicurezza dello Stato, sono assegnate targhe bianche con caratteri neri, la cui serie è composta da un numero progressivo di quattro cifre (partendo da 0001) e dalle lettere ПB, iniziali di Пoгpаничныe Boйcка / Pograničnye Vojska (in russo "Truppe di frontiera").
Rappresentanze diplomatiche modifica
A partire dal 2012 il formato delle targhe diplomatiche è analogo a quelle in circolazione in Moldavia, con scritte blu e codice CD (che sta per Corpul Diplomatic in moldavo). Il primo numero a sinistra delle lettere, quello a tre cifre, è identificativo del Paese della rappresentanza: 001 - Federazione Russa, 002 - Ucraina, 003 - Ossezia del Sud; il secondo numero, a due cifre, è seriale e inizia da 001.
Polizia modifica
A luglio del 2019 è stato introdotto un nuovo formato per i veicoli in dotazione alla Polizia: il bordo e i caratteri sono blu scuro su fondo bianco, non c'è più la linea verticale nera a destra della bandiera e dell'ologramma. Nelle autovetture la bandiera e le lettere MBΔ (iniziali di Министерство Внутренних Дел, ossia "Ministero dell'Interno" in russo) precedono uno spazio e una numerazione a tre cifre, nelle motociclette la bandiera e due cifre progressive sormontano le lettere suddette[22]. Rappresentazione schematica dei formati per auto (in alto) e moto (in basso):
.jpg){kind=small} MBΔ 012
|
| 0 1 MBΔ |
Codici presenti nei veicoli della Polizia dal 2012 a luglio 2019 modifica
- AM, BM, EM, KM, PM, CM, TM (nero su celeste) - Polizia dei singoli distretti o municipalità (vd. infra)
- MM (nero su celeste) - Autovetture della Polizia
- TT (nero su celeste) - Motocicli della Polizia
Targhe neutrali modifica
Nel marzo 2013 è stato deciso di introdurre, per i soli veicoli che trasportano merci o persone tra il territorio moldavo e la Transnistria, targhe neutrali alfanumeriche con caratteri neri su fondo bianco riflettente, la cui emissione tuttavia è incominciata il 10 settembre 2018. Queste non forniscono alcuna indicazione sulla provenienza e sono sprovviste di bandiere o stemmi; le lettere AB sono seguite da due numeri (il primo di due e il secondo di tre cifre) separati da uno spazio[23].
Alla fine del 2019 la Moldova e la Transnistria hanno concordato l'introduzione di un nuovo tipo di targhe neutrali per la regione secessionista. Emesse a partire dal 2020, anche queste presentano caratteri neri su uno sfondo bianco riflettente e sono sprovviste sia di stemmi sia di lettere indicative della provenienza dei veicoli. Il numero di registrazione è composto da tre lettere non identificative dell'area di immatricolazione seguite da o (nel formato su due righe) sopra tre cifre. Per evitare di replicare i numeri di targa moldavi, la serie per il formato standard su una linea è iniziata con le lettere ZJA, mentre quella per il formato quadrato su doppia linea è iniziata con le lettere PXA[24].
Sigle automobilistiche e rispettive aree di immatricolazione (in romeno e in russo) modifica
N.B. I codici contrassegnati con un asterisco sono riservati ai ciclomotori.
- A - Municipalità di Bender / Бендеры
- B - Distretto di Grigoriopol / Григориополь
- E - Distretto di Dubăsari / Дубоссары
- K - Distretto di Camenca / Kаменка
- P - Distretto di Rîbnița / Рыбница
- C, M* - Distretto di Slobozia / Cлободзея
- T, H* - Municipalità di Tiraspol / Tирасполь
Note modifica
- ^ MOLDOVA CONTROLLO DOCUMENTALE, su www.vehicle-documents.it. URL consultato il 22 maggio 2017.
- ^ (RO) Pagina oficială a Ministerului Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor al RM, su web.archive.org, 31 marzo 2014. URL consultato il 4 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 31 marzo 2014).
- ^ "C 209 TG" foto Schmitz. Moldavia, su platesmania.com. URL consultato il 4 febbraio 2022.
- ^ "C TG 209" foto Volvo FH. Moldavia, su platesmania.com. URL consultato il 4 febbraio 2022.
- ^ "C-TT 019" foto . Moldavia, su platesmania.com. URL consultato il 4 febbraio 2022.
- ^ Con la nuova suddivisione amministrativa del 2003, dopo la guerra di Transnistria, il nome russo della città omonima (Bender) venne ufficialmente preferito a quello romeno dalle autorità filorusse della repubblica secessionista, fu infatti ripristinata la sigla "BE" nelle sigle emesse fino al 2015.
- ^ a b Nel 1999 il distretto venne annesso al territorio autonomo della Gagauzia.
- ^ Nel 1999 i comuni del distretto furono incorporati nel circondario di Tighina (TG) e nel 2003, quando questo fu soppresso, vennero ripartiti fra i tre distretti confinanti di Anenii Noi (AN), Căușeni (CS) e Ialoveni (IL).
- ^ Il territorio nel 1999 venne incorporato in parte nel distretto di Cahul (CH) e in parte nell'entità territoriale autonoma della Gagauzia (GE).
- ^ È documentato un formato giallo con testo nero, forse una serie speciale da esportazione, emesso dal 1993 al 1995.
- ^ (EN) Galleria, su platesmania.com. URL consultato il 18 novembre 2021.
- ^ I veicoli intestati a stranieri senza permesso di residenza recano due numeri di due cifre allineati a destra e indicanti mese (in alto) e anno (in basso) di scadenza della validità. Questi numeri non sono presenti nei veicoli di stranieri con permesso di residenza.
- ^ a b c d Due numeri di due cifre allineati a destra indicano mese (in alto) e anno (in basso) di scadenza.
- ^ (EN) €uroplates License Plates | Europe | Moldova and Transnistria, su www.europlates.eu. URL consultato il 5 febbraio 2022.
- ^ Codice subentrato nel 2000 a "x(x) ZZ" (vd. infra), le lettere erano anteposte o posposte alla numerazione.
- ^ a b x(x) = sigla dell'area di immatricolazione.
- ^ Parker Neil - Weeks John, Registration Plates of the World, 4ª ed., L J Print Group, Yeovil, Somerset, Regno Unito 2004, ISBN 0-9502735-7-0, p. 395.
- ^ La sigla era seguita da due numeri di due cifre separati da un trattino; onde evitare che si confondesse con lo stesso codice identificativo della contea di Tighina, emesso dall'estate del 1999 al 2003, tutti i veicoli con questa sigla vennero reimmatricolati con la sigla "DG" (Departamentul de Grăniceri) tuttora in uso.
- ^ 0000 = numero progressivo a partire da 0001, L = lettera seriale a partire da A.
- ^ (RU) Автомобили приднестровских ведомств лишатся государственных номерных знаков, su nr2.ru, 10/02/2012. URL consultato il 9 aprile 2020 (archiviato dall'url originale il 1º agosto 2012).
- ^ (RU) В течение месяца на дорогах Приднестровья сократится количество автомобилей со спецномерами (ФОТО), su Новый День, 15 marzo 2012. URL consultato il 6 febbraio 2022.
- ^ (EN) MOLDAVIE - MOLDOVA FRANCOPLAQUE PHOTOS, su plaque.free.fr. URL consultato il 29 dicembre 2020.
- ^ (RU) NR2.RU::: Тирасполь и Кишинёв окончательно согласовали нейтральный номер для приднестровских международных автоперевозчиков (ФОТО) / 14.03.13 / Приднестровье, su web.archive.org, 22 ottobre 2013. URL consultato il 6 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2013).
- ^ (RU) Administrator1, Нейтральные номера. ПРТС, su МВД ПМР. URL consultato il 6 febbraio 2022.
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su targhe d'immatricolazione moldave
