Apri il menu principale

Template:Programma

Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando un template sinottico per i programmi informatici, vedi Template:Software.
Template protetto parzialmente – Se non puoi modificare questo template, le modifiche possono essere proposte nella pagina di discussione.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Programma/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Programma/Sandbox (modifica · cronologia)

Il template sinottico Programma serve a riassumere in una tabella tutti i dati principali di un programma televisivo o radiofonico.

Non va utilizzato per le fiction televisive (serie TV, miniserie TV, film TV, ecc.) per le quali va utilizzato solo il template {{FictionTV}} o, se animate, l'apposito template {{Fumetto e animazione}}.

Codice del template e istruzioni

  • titolo italiano = titolo dell'edizione in lingua italiana del programma
  • titolo originale = titolo dell'edizione originale del programma, se diverso da quello italiano
  • titolo traslitterato = eventuale titolo traslitterato, se l'originale presenta caratteri non latini
  • titolo alfabetico = titolo alfabetico da usare per la categorizzazione (es. "Fattoria, La" per "La fattoria").
  • altri titoli = eventuali altri titoli con cui è stato trasmesso il programma, inserire gli apici per il corsivo (es. ''Altro titolo'' (1999-2000)<br>''Altro titolo'' (2002))
  • immagine = eventuale immagine presente su Wikipedia o Wikimedia Commons rappresentativa dell'opera, senza prefisso "File:"
  • didascalia = descrizione dell'immagine
  • paese = principale paese di produzione del programma
  • paese 2 = nel caso di co-produzione internazionale, è possibile indicare altri paesi
  • anno prima visione = anno/anni di distribuzione del programma, comprensivi di wikilink (es. "[[2010]]" o "[[2010]]-[[2015]]" o "[[2012]] – in produzione")
  • genere = principale genere del programma, scegliere tra l'elenco riportato nella sezione Indicazione del genere
  • genere 2 = eventuali altri generi in cui rientra il programma, sempre secondo l'elenco riportato nella sezione Indicazione del genere
  • stagioni o edizioni = il numero di stagioni che compongono il programma
  • puntate = il numero di puntate complessivo che compongono il programma
  • durata = la durata in minuti di una puntata del programma, seguendo questa formattazione: "22 min (puntata)"
  • lingua originale = la lingua dell'edizione originale del programma
  • radio = parametro da inserire, compilandolo con "sì" (senza virgolette), solo se la voce riguarda un programma radiofonico
  • conduttore o presentatore = il principale o i principali conduttori del programma
  • narratore = l'eventuale narratore del programma
  • ideatore = ideatore del programma
  • regista = regista del programma
  • aiuto regia = aiuto regista del programma
  • autore = eventuali principali autori del programma
  • montatore = montatore del programma
  • musicista = responsabile delle musiche del programma
  • scenografo = responsabile delle scenografie
  • costumista = responsabile dei costumi
  • truccatore = responsabile del trucco
  • fotografo = direttore della fotografia
  • luci = responsabile delle luci
  • coreografo = responsabile delle coreografie
  • produttore = produttori del programma
  • produttore esecutivo = produttori esecutivi del programma
  • casa produzione = casa di produzione del programma
  • rete TV = rete televisiva originale che ha trasmesso in prima visione il programma (nel caso la rete abbia avuto diverse denominazioni nel corso degli anni, usare il nome che questa aveva all'epoca del programma)
  • rete TV 2 = eventuale altra rete televisiva che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche)
  • distributore = solo in alternativa a rete TV, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)
  • distributore 2 = eventuale seconda piattaforma che ha distribuito in prima visione assoluta il programma
  • emittente radiofonica = solo in alternativa a rete TV, nel caso di programmi radiofonici
  • emittente radiofonica 2 = eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma
  • rete TV italiana = per programmi non italiani, inserire la rete che ha trasmesso in prima visione l'edizione in lingua italiana
  • rete TV italiana 2 = eventuale seconda rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche)
  • distributore italiano = solo in alternativa a rete TV italiana, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)
  • distributore italiano 2 = eventuale seconda piattaforma che distribuito in prima visione il programma
  • emittente radiofonica italiana = solo in alternativa a rete TV italiana, nel caso di programmi radiofonici
  • emittente radiofonica italiana 2 = eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma

(legenda colori)

{{Programma
|titolo italiano = 
|titolo originale = 
|titolo traslitterato = 
|titolo alfabetico = 
|altri titoli = 
|immagine = 
|didascalia = 
|paese = 
|paese 2 = 
|anno prima visione = 
|genere = 
|genere 2 = 
|edizioni = 
|puntate = 
|durata = 
|lingua originale = 
|radio = 
|conduttore = 
|narratore = 
|ideatore = 
|regista = 
|aiuto regia = 
|autore = 
|montatore = 
|musicista = 
|scenografo = 
|costumista = 
|truccatore = 
|fotografo = 
|luci = 
|coreografo = 
|produttore = 
|produttore esecutivo = 
|casa produzione = 
|rete TV = 
|rete TV 2 = 
|distributore = 
|distributore 2 = 
|emittente radiofonica = 
|emittente radiofonica 2 = 
|rete TV italiana = 
|rete TV italiana 2 = 
|distributore italiano = 
|distributore italiano 2 = 
|emittente radiofonica italiana = 
|emittente radiofonica italiana 2 = 
}}

Il template genera automaticamente categorie per anno, nazionalità, genere e, se esistenti, per emittente. In casi particolari, per evitare errori, la categorizzazione automatica si può disattivare aggiungendo il parametro "|categorie = no" al codice del template, aggiungendo poi manualmente le categorie necessarie alla voce. Eccetto che quelle per anno, le categorie vengono generate anche per i programmi radiofonici.

In caso di errori la voce risulterà automaticamente inserita nell'apposita categoria Errori di compilazione del template Programma.

Indicazione del genere

Compilando il parametro genere, come per eventuali "genere 2" e "genere 3", occorre inserire solo uno dei generi o sottogeneri elencati nella tabella seguente, senza inserire wikilink o altre indicazioni. Se si inserisce un sottogenere, il genere "madre" NON va indicato.

Andrebbe sempre indicato solo il genere più caratteristico per il programma, inserendone un secondo o un terzo solo quando necessario. Il parametro inserisce automaticamente anche la relativa categoria nella voce in cui è presente il template.

Genere Esempio di programma ricadente nel genere Categoria generata
avventura Survivor Programmi televisivi d'avventura
per bambini Melevisione Programmi televisivi per bambini
circense Circo Massimo Programmi televisivi circensi
commedia
oppure satirico
Zelig
o Decameron
Programmi televisivi commedia
o Programmi televisivi satirici
contenitore Cinema Insieme Programmi televisivi contenitore
costume L'Italia sul 2 Programmi televisivi di moda e costume
criminologia Chi diavolo ho sposato? Programmi televisivi di criminologia
danza Ballando con le stelle Programmi televisivi di danza
divulgazione scientifica
oppure divulgazione astronomica
oppure medicina
Quark
o Cosmo
o Elisir
Programmi televisivi di divulgazione scientifica
o Programmi televisivi di divulgazione astronomica
o Programmi televisivi di medicina
divulgazione pseudoscientifica Voyager Programmi televisivi di divulgazione pseudoscientifica
documentario
oppure artistico
e/o naturalistico
e/o animalistico
e/o storico
e/o docu-drama
e/o docu-reality
Il testimone
o AR - Frammenti d'ARte
o Planet Earth
o Le avventure di Jeff Corwin
o La grande storia
o Le vite degli altri
o SOS Tata
Programmi televisivi documentaristici
o Programmi televisivi artistici
o Programmi televisivi naturalistici
o Programmi televisivi animalistici
o Programmi televisivi storici
o Docu-drama
o Docu-reality
economia Squawk Box Programmi televisivi di economia
enogastronomia
oppure cucina
Melaverde
o La prova del cuoco
Programmi televisivi enogastronomici
o Programmi televisivi di cucina
erotico Colpo grosso Programmi televisivi erotici
filosofico Zettel - Filosofia in movimento Programmi televisivi filosofici
game show Chi vuol essere milionario? Game show
gioco d'azzardo Poker After Dark Programmi televisivi di giochi d'azzardo
giudiziario Forum Programmi televisivi giudiziari
guerra Five Came Back Programmi televisivi di guerra
illusionismo David Copperfield - L'uomo impossibile Programmi televisivi di illusionismo
infotainment o rotocalco Verissimo Rotocalchi televisivi
investigativo Report Programmi televisivi investigativi
letterario Per un pugno di libri Programmi televisivi letterari
meteorologia Meteo 5 Programmi televisivi di meteorologia
moda Nonsolomoda Programmi televisivi di moda e costume
montaggio Blob Programmi televisivi di montaggio
motoristico Top Gear Programmi televisivi motoristici
musicale The Voice Programmi televisivi musicali
politico Ballarò Programmi televisivi di politica
promozionale o pubblicità Carosello Pubblicità televisive
per ragazzi Chissà chi lo sa? Programmi televisivi per ragazzi
reality
oppure talent show
oppure docu-reality
Grande Fratello
o The Voice
o SOS Tata
Reality
o Talent show
o Docu-reality
religioso A sua immagine Programmi televisivi religiosi
sportivo 90º minuto Programmi televisivi sportivi
storico Ulisse - Il piacere della scoperta Programmi televisivi storici
talk show Ballarò Talk show
telegiornale
oppure telegiornale satirico
oppure telegiornale sportivo
TG5
o Quasi TG
o Sport Mediaset
Telegiornali
o Telegiornali satirici
o Telegiornali sportivi
turistico Sereno variabile Programmi televisivi turistici
tutoriale Art Attack Programmi televisivi tutoriali
varietà Stasera pago io Varietà televisivi
wrestling WWE SmackDown Programmi televisivi di wrestling

Programmi radiofonici

Analogalmente per i programmi radiofonici il template riconosce i seguenti generi:

  • per bambini
  • commedia
    • satirico
  • contenitore
  • divulgazione scientifica
  • divulgazione pseudoscientifica
  • documentario
    • animalistico
  • enogastronomico
  • economia
  • game show
  • infotainment/rotocalco
  • investigativo
  • filosofico
  • letterario
  • medicina
  • musicale
  • politico
  • radiogiornale
  • radiodramma
  • per ragazzi
  • religioso
  • sportivo
  • talent show
  • talk show
  • varietà

Template correlati

VisualEditor Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Programma/TemplateData (modifica·cronologia)

Questo template serve per riassumere in una scheda i dati di un programma televisivo o radiofonico. Non va utilizzato per le fiction televisive (serie TV, miniserie TV, film TV, ecc.) per le quali va utilizzato solo il template {{FictionTV}} o, se animate, l'apposito template {{Fumetto e animazione}}.

Parametri template

Questo template ha una formattazione personalizzata.

ParametroDescrizioneTipoStato
Titolotitolo italiano

Titolo dell'edizione in lingua italiana del programma o quello originale se non è mai stato trasmesso in Italia

Stringaobbligatorio
Titolo originaletitolo originale

Titolo ufficiale del programma nella lingua dell'edizione originale; in caso di coproduzione internazionale o più lingue usate, dare prevalenza alla versione più nota nella nazione di produzione maggioritaria

Stringaconsigliato
Titolo traslitteratotitolo traslitterato

Traslitterazione del titolo originale quando è espresso in caratteri non latini

Stringafacoltativo
Titolo alfabeticotitolo alfabetico

Il titolo italiano in ordine alfabetico (es. Fattoria, La), senza articolo, come usato dalle categorizzazioni (quando correttamente applicate). Se non compilato viene usato il titolo completo della pagina, escludendo automaticamente molti degli articoli più comuni (vengono esclusi quelli che potrebbero essere anche altre parole come I e A)

Stringafacoltativo
Altri titolialtri titoli

Eventuali altri titoli con cui è stato trasmesso il programma, inserire gli apici per il corsivo (es. <nowiki>''Altro titolo'' (1999-2000)<br>''Altro titolo'' (Italia, 2002)</nowiki>)

Stringafacoltativo
Immagineimmagine

Immagine rappresentativa del programma. Prestare attenzione alle regole sul copyright prima di caricare nuove immagini

Filefacoltativo
Didascaliadidascalia

Breve descrizione dell'immagine

Stringafacoltativo
Paese di produzionepaese paese 1

Paese di produzione senza wikilink

Stringaobbligatorio
Altro Paese di produzionepaese 2

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Altro Paese di produzionepaese 3

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Altro Paese di produzionepaese 4

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Altro Paese di produzionepaese 5

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Altro Paese di produzionepaese 6

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Altro Paese di produzionepaese 7

Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali

Stringafacoltativo
Anno/anni di prima distribuzione del programma (con wikilink)anno prima visione

Anno/anni in cui è avvenuta la prima TV (o altra distribuzione) nella nazione di produzione (in caso di coproduzione internazionale considerare la prima distribuzione dell'edizione originale). L'anno deve essere racchiuso tra doppie parentesi quadre. In caso di un intervallo di anni scrivere il primo e l'ultimo separati dal simbolo - . Esempio: [[2001]]-[[2004]]. Se è ancora in produzione inserire in produzione. Esempio: [[2001]] – in produzione

Stringaobbligatorio
Generegenere

Principale genere del programma, scegliendo tra quelli elencati nelle istruzioni di compilazione (leggi la pagina Template:Programma)

Stringaobbligatorio
Altro genere del programmagenere 2

Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali

Stringafacoltativo
Altro genere del programmagenere 3

Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali

Stringafacoltativo
Altro genere del programmagenere 4

Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali

Stringafacoltativo
Numero di edizioniedizioni stagioni

Numero totale di stagioni/edizioni che compongono il programma

Stringaconsigliato
Numero di puntatepuntate episodi

Numero totale di puntate che compongono il programma

Stringaconsigliato
Duratadurata

durata in minuti di una puntata, seguita da 'min (puntata)'

Stringaobbligatorio
Lingua originalelingua originale

lingua/lingue dell'edizione originale. Inserire il wikilink alla voce che parla dell'idioma. Non inserire wikilink come [[inglese]], bensì [[Lingua inglese|inglese]]

Stringaobbligatorio
Annotazione per i programmi radiofoniciradio

Compilare scrivendo sì se il programma è radiofonico. Evita di inserire categorie per i programmi TV e accorgimenti simili.

Stringafacoltativo
Conduttore del programmaconduttore presentatore

Il principale o i principali conduttori del programma

Stringafacoltativo
Narratore del programmanarratore

Eventuale narratore del programma

Stringafacoltativo
Ideatore del programmaideatore

Ideatore/i del programma

Stringafacoltativo
Registaregista

Il regista del programma

Stringafacoltativo
Aiuto regiaaiuto regia

aiuto regista del programma

Stringafacoltativo
Autoreautore

Il principale o i principali autori del programma

Stringafacoltativo
Montatoremontatore

Montatore del programma

Stringafacoltativo
Musicistamusicista

Responsabile delle musiche del programma

Stringafacoltativo
Scenografoscenografo

Scenografo del programma

Stringafacoltativo
Costumistacostumista

Responsabile dei costumi

Stringafacoltativo
Truccatoretruccatore

Responsabile del trucco

Stringafacoltativo
Direttore della fotografiafotografo

Direttore della fotografia del programma

Stringafacoltativo
Responsabile delle luciluci

Responsabile dell'illuminazione del programma

Stringafacoltativo
Responsabile delle coreografiecoreografo

Responsabile delle coreografie del programma

Stringafacoltativo
Produttoreproduttore

Responsabili della produzione programma

Stringafacoltativo
Produttore esecutivoproduttore esecutivo

Produttori esecutivi del programma

Stringafacoltativo
Casa di produzionecasa produzione

Casa di produzione del programma

Stringafacoltativo
Rete TVrete TV

Rete televisiva originale che ha trasmesso in prima visione il programma

Stringaconsigliato
Rete TV 2rete TV 2

Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche)

Stringafacoltativo
Rete TV 3rete TV 3

Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche)

Stringafacoltativo
Rete TV 4rete TV 4

Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche)

Stringafacoltativo
Distributoredistributore

Solo in alternativa a rete TV, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)

Stringafacoltativo
Distributore 2distributore 2

Eventuale seconda piattaforma video che ha distribuito in prima visione assoluta il programma

Stringafacoltativo
Emittente radiofonicaemittente radiofonica

Solo in alternativa a rete TV, nel caso di programmi radiofonici

Stringafacoltativo
Emittente radiofonica 2emittente radiofonica 2

Eventuale altra emittente che ha trasmesso il programma

Stringafacoltativo
Rete TV italianarete TV italiana

Per programmi non italiani, inserire la rete che ha trasmesso in prima visione l'edizione in lingua italiana

Stringafacoltativo
Rete TV italiana 2rete TV italiana 2

Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche)

Stringafacoltativo
Rete TV italiana 3rete TV italiana 3

Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche)

Stringafacoltativo
Rete TV italiana 4rete TV italiana 4

Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche)

Stringafacoltativo
Distributore italianodistributore italiano

Solo in alternativa a rete TV italiana, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)

Stringafacoltativo
Distributore italiano 2distributore italiano 2

Eventuale seconda piattaforma che distribuito in prima visione il programma

Stringafacoltativo
Emittente radiofonica italianaemittente radiofonica italiana

Solo in alternativa a rete TV italiana, nel caso di programmi radiofonici

Stringafacoltativo
Emittente radiofonica italiana 2emittente radiofonica italiana 2

Eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma

Stringafacoltativo
Categorizzazionecategorie

Indicare "no" per disattivare la categorizzazione automatica

Stringafacoltativo