Apri il menu principale

Ticking

brano musicale di Elton John del 1974
Ticking
ArtistaElton John
Autore/iElton John, Bernie Taupin
GenerePiano rock
Edito daDJM Records in Inghilterra, MCA Records negli Stati Uniti
Pubblicazione
IncisioneCaribou
Data1974
Durata7 min : 28 s
NoteTesto di Bernie Taupin, Musica e Arrangiamento di Elton John
Caribou – tracce
Successiva
Pinball Wizard (11) (solo nella versione rimasterizzata del 1995)

Ticking è un brano piano rock scritto ed interpretato dall'artista britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin.

Struttura del branoModifica

Proviene dall'album Caribou del 1974, ed è considerata dalla critica tra i pezzi migliori dell'intera produzione di Elton[1], un capolavoro[2]. Anche John Tobler, nel librettino della versione miasterizzata dell'album (1995), si sofferma sulla descrizione del brano. Ticking è un commovente e struggente pezzo pianistico, che presenta molti virtuosismi, suonato quasi esclusivamente da Elton (è infatti presente solo Dave Hentschel ad accompagnare la rockstar, al sintetizzatore). Della durata di 07:28, è la traccia più lunga dell'LP.

Significato del testoModifica

Dopo la visione di Targets (Bersagli, 1968), Bernie Taupin decise di scrivere un testo sullo stesso tema del film per il nuovo album di Elton. Ticking (letteralmente Ticchettando) sembra scagliarsi contro la violenza e l'ignoranza: il protagonista viene dipinto come un buon cristiano e uno studente modello.

(EN)

«"An extremely quiet child"
they called you in your school reports
"He's always taken interest
in the subjects that he's taught"
So what was it that brought the squad car
screaming up your drive
To notify your parents
of the manner in which you died?»

(IT)

«Nella pagella ti chiamavano
"Un bambino estremamente tranquillo"
È sempre interessato alle materie che gli vengono insegnate
Allora che cosa ha portato l'auto della polizia
a urlare su per la tua strada
per notificare ai tuoi genitori
la maniera nella quale sei morto?»

In realtà non è così: il protagonista ha degli evidenti problemi psicologici, non compresi dai suoi, che lo portano a recarsi in un bar nel Queens e ad assassinare 14 persone. Alla fine cade egli stesso vittima della violenza con la quale aveva dato inizio al massacro:

(EN)

«Oh they pleaded to your sanity
for the sake of those inside
"Throw out your gun, walk out slow
just keep your hands held high"
But they pumped you full of rifle shells
as you stepped out the door
Oh you danced in death like a marionette
on the vengeance of the law»

(IT)

«Oh, fecero appello alla tua sanità cerebrale
per la salvezza di quelli dentro
"Getta la pistola, cammina lentamente
solo con le mani bene in alto"
Ma ti riempirono di proiettili
appena varcasti la porta
Oh, danzasti nella morte come una marionetta
sotto la vendetta della legge»

Nel ritornello è evidente la figura della madre, rassomigliante ad uno spettro ormai appartenente al passato.

NoteModifica

  Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Rock