Timon e Pumbaa (serie animata)
| Timon e Pumbaa | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 | |
| Titolo orig. | Timon and Pumbaa |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Studio | The Walt Disney Company |
| Rete | ABC, Disney Channel, Toon Disney |
| 1ª TV | 8 settembre 1995 – 24 settembre 1999 |
| Episodi | 85 (completa) |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Rai 1, Rai 2, Disney Junior |
| 1ª TV it. | 1996 |
| Episodi it. | 85 (completa) |
| Studio dopp. it. | Royfilm |
| Dir. dopp. it. | Renzo Stacchi |
| Seguito da | The Lion Guard |
Timon e Pumbaa (Timon and Pumbaa) o anche Da Il Re Leone: Timon e Pumbaa è una serie televisiva statunitense a cartoni animati prodotta dalla Walt Disney Television nel 1995. È lo spin-off del film Il re leone e ha come protagonisti Timon e Pumbaa. È composta da 85 episodi che accorpano un totale di 168 cortometraggi divisi in 3 stagioni. È stata trasmessa in Italia dal 1996 su Rai 1 e Rai 2, e successivamente su Disney Channel, Toon Disney e Disney Junior.
È stato trasmesso per la prima volta sulla ABC, poi Disney Channel e Toon Disney.
TramaModifica
In questa serie, ambientata dopo gli eventi de Il re leone (con qualche episodio ambientato prima e durante il primo film), Timon e Pumbaa, nonostante la loro amicizia soprattutto con Simba, fanno avventure nella foresta e in città per farsi capire dagli uomini, e farsi conoscenze, in diversi tempi, e soprattutto alle prese con vari avversari da sistemare; infine tentano continuamente di vivere una vita senza pensieri.
PersonaggiModifica
Da Il Re LeoneModifica
- Timon: un suricato dalla parlantina facile, protagonista della serie animata che ha come amico il facocero Pumbaa.
- Pumbaa: un facocero, miglior amico di Timon, anche lui protagonista della serie.
- Rafiki: un saggio babbuino-stregone che aiuta Timon e Pumbaa e anche altri animali nel corso di alcuni episodi.
- Shenzi, Banzai e Ed: tre iene dall'aria comica, ex seguaci di Scar, ex abitanti del Cimitero degli Elefanti e residenti di una grotta nelle Terre di Nessuno, che ora cercano costantemente di rimediarsi un pasto.
- Simba: un giovane Re Leone, amico di Timon e Pumbaa.
- Zazu: un bucero, amico di Timon, Pumbaa e Simba, nonché consigliere e maggiordomo di suo padre, il Re Mufasa. È il protagonista degli episodi in cui sono assenti Timon e Pumbaa.
Personaggi originaliModifica
- Fusto Quint: fastidioso e narcisista nemico umano di Timon e Pumbaa. Cambia nome in ogni episodio in cui appare a seconda del lavoro che fa o il posto in cui vive.
- Irwin: un pinguino, compagno d'infanzia di Timon e Pumbaa. A causa della sua maldestria, causa molti guai a Timon e Pumbaa.
- Orso: un orso grizzly detto Smolder l'Orso, avversario di Timon e Pumbaa. Ha una forza spaventosa e un carattere irascibile.
- Piccolo Jimmy: un uccellino che diventa super-fusto. È un criminale ricercato.
- Tarsio: un tarsio che diventa un lupo carnivoro. Infida nemesi di Timon e Pumbaa che viene cacciata da Simba.
- Boss Castoro: un castoro, fastidioso arcinemico di Timon e Pumbaa, ossessionato dal lavoro e dai soldi.
- Fred: un suricato, primo migliore amico di Timon, che fa sempre scherzi fastidiosi.
- Toucan Dan: un tucano criminale, ricercato dalla polizia. Riesce a far passare per vere le sue menzogne, ma viene sconfitto da Timon e Pumbaa e arrestato.
- Speedy la lumaca: una lumaca maschio, amico di Timon e Pumbaa. Spesso Speedy è bersaglio di malintenzionati e tocca a Timon e Pumbaa salvarlo.
- Pumbaa Junior: un cucciolo di alligatore che viene adottato da Pumbaa, nonostante Timon non lo sopporti. Quest'ultimo lo considera una gallina, essendo uscito da un uovo.
- Cheetata e Cheetato: due ghepardi gemelli dal carattere cinico e ombroso che in alcune occasioni diventano degli antagonisti di Timon e Pumbaa , ma entrano in conflitto anche con Shenzi, Ed e Banzai.
DoppiaggioModifica
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Timon | Nathan Lane (1° voce) Quinton Flynn (2° voce) Kevin Schon (3° voce) |
Roberto Pedicini |
| Pumbaa | Ernie Sabella | Ermavilo |
| Rafiki | Robert Guillaume | Sergio Fiorentini |
| Simba | Cam Clarke | Riccardo Rossi |
| Zazu | Michael Gough | Roberto Del Giudice |
| Shenzi | Tress MacNeille | Rita Savagnone |
| Banzai | Rob Paulsen | Marco Guadagno |
| Ed | Jim Cummings | originale |
| Quint | Corey Burton | Renzo Stacchi |
| Speedy | Corey Burton | Stefano Onofri |
| Irwin | Charlie Adler | Goffredo Matassi |
| Boss Castoro | Brad Garrett | Renzo Stacchi |
| Fred | S. Scott Bullock | Goffredo Matassi |
| Ralph | Rob Paulsen | Massimo Corvo |
| Eddie | Richard Karron | Oliviero Dinelli |
| Clide | Fabrizio Manfredi | |
| Smolder Orso | Jim Cummings | Roberto Draghetti |
| Piccolo Jimmy | Jim Cummings | Monica Bertolotti (voce femminile)
Roberto Stocchi (voce maschile) |
| Cheetato | Jim Cummings | Vittorio Battarra |
| Cheetata | Rob Paulsen | Roberto Del Giudice |
| Simon | Maura Cenciarelli | |
| Mr Happy | Steve Mackall | Oliviero Dinelli |
| Pumbaa Jr | Nancy Cartwright | Monica Ward |
Direttore del doppiaggio: Renzo Stacchi
EpisodiModifica
VHS e DVDModifica
In Italia la serie è stata distribuita sul mercato VHS e DVD in tre edizioni:
| Film | Edizioni Home Video | Data di uscita | Episodi | Canzoni | Lingue |
|---|---|---|---|---|---|
| In giro per il mondo con Timon e Pumbaa | Buena Vista Home Entertainment | 13 settembre 1996 | Il nuovo re Sogni di ricchezza Lo scoiattolo volante Un banchetto da sogno I due orfanelli L'uovo di alligatore |
Video musicale: Stand By Me | Italiano |
| Fuori a cena con Timon e Pumbaa | Buena Vista Home Entertainment | 15 agosto 1997 | Dalla Francia con sapore Lo zio Boris Due amici precisi L'aquilotto del Kilimangiaro La ricompensa Il sospetto |
Video musicale: Yummy, Yummy, Yummy | Italiano |
| In vacanza con Timon e Pumbaa | Buena Vista Home Entertainment | 15 agosto 1997 | Vuoi essere mio amico? I rimedi di nonna Timon Voglio essere elefante El Toro L'onestà è una virtù Club privato |
Video musicale: Il leone si è addormentato | Italiano |
Tutte e tre le edizioni sono state rese disponibili anche in DVD nel 2004, sotto marchio Walt Disney Home Entertainment, e nel 2011, sotto marchio Walt Disney Studios Home Entertainment.
Trasmissioni nel mondoModifica
Timon e Pumbaa è stato trasmesso, oltre che in USA e in Italia, anche in diversi Paesi in tutto il mondo.
Voci correlateModifica
Altri progettiModifica
Wikiquote contiene citazioni di o su Timon e Pumbaa
Collegamenti esterniModifica
- Timon e Pumbaa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Timon e Pumbaa, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Timon e Pumbaa, su TV.com, CBS Interactive Inc.
