Toponimi latini dei comuni della provincia di Grosseto
Questo elenco comprende i toponimi latini dei comuni della provincia di Grosseto effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.
Elenco modifica
| Endonimo italiano | Toponimo latino principale | Varianti | Antropotoponimo (nome degli abitanti) |
Note |
|---|---|---|---|---|
| Grosseto | Grossetum -i | Grossetis civitas, Rosellana civitas, Rosetum -i |
Grossetani, Rosellani, Rosellellenses, Rosolenses |
Latinizzazione medievale. Vedi anche: Storia di Grosseto |
| Arcidosso | Arcidossum -i | Aridorsum -i | Arcidossini | |
| Campagnatico | Campaniaticum -i | Campagnaticum -i | Campaniaticenses | |
| Capalbio | Caput Albulum | Caput Abbantium, Caput Alvei, Caput Albium, Capalbium -i |
||
| Castel del Piano | Castrum Plani | Castrum Plani, Casale Plana |
Planenses, Ciolenses |
|
| Castell'Azzara | Castellum Lazzarii | Castrum Lazzarii, Castrum Zauri |
Lazzarienses, Castelazzarienses |
|
| Castiglione della Pescaia | Castillio Piscariae | Castellio Piscariae, Castrum Leonis Piscariae, Castillio ad Lacum Prilem, ant.te ad Lacum Prilem |
Castillionenses | |
| Cinigiano | Cinisianum -i | Cinigianum -i | Cinisianenses | |
| Civitella Paganico | Civitella Paganicum | Civitella Maritima /Paganicum, Castrum Francum Paganici |
Civitellenses, Paganicenses |
|
| Follonica | Fullonica -ae | Fullona -ae | Fullonenses, Fullonicenses |
|
| Gavorrano | Gavorranum -i | Caput Borreanum | Borreanenses, Gavorranenses |
|
| Isola del Giglio | Igilium -ii | Aegilium -ii | Igilienses | |
| Magliano in Toscana | Manlianum -i | Castrum Malliani | Manlianenses | |
| Manciano | Mantianum -i | Mancianum | Mantianenses, Mancianenses |
|
| Massa Marittima | Massa Veternensis | Massa Maritima | Massani | |
| Monte Argentario | Mons Argentarius | Argentari | ||
| Monterotondo Marittimo | Mons Ritundus | Mons Rotundus Maritimus | Monteritundini | |
| Montieri | Mons Aeris | Castrum Monterii | Monteaerini | |
| Orbetello | Urbetellum -i, Orbitellum -i |
Orbetellum, Orbitellus, Subcosa |
Urbetellienses, Orbetellienses |
|
| Pitigliano | Pitilianum -i | Pitiglianum -i | Pitilianenses | |
| Roccalbegna | Rocca Albinia | Arx Albinia, Roccha Albigna, Petra de Albinia |
Roccalbinienses | |
| Roccastrada | Rochastrata -ae | Roccastrada -ae, Rocha ad Stratam, Rocca ad Stratam, ad Stratam |
Rochastratenses | |
| Santa Fiora | Castrum Sanctae Florae | Fanum Sanctae Florae | Florenses | |
| Scansano | Scansanum -i | Castrum Scansani, Scantianum |
Scansanenses | |
| Scarlino | Scarlinum -i | Scharlinum - i, Scatonum oppidum |
Scarlinenses | |
| Seggiano | Seggianum -i | Sejanum -i, Sergianum -i, Senganum -i |
Seggianenses | |
| Semproniano | Samprugnanum -i | Castrum Samprugnani, Sampronianum -i, Sempronianum -i |
Sempronianenses | |
| Sorano | Soranum -i | Surbanum -i, Sudertum -i, Sudernum -i |
Soranenses |
Bibliografia modifica
- Emanuele Repetti: "Dizionario Geografico Fisico Storico della Toscana" / : contenente la descrizione di tutti i luoghi del Granducato : Ducato di Lucca Garfagnana e Lunigiana / compilato da Emanuele Repetti / Firenze: presso l'autore ed editore: coi tipi di Tofani [poi] Allegrini e Mazzoni [poi] Mazzoni.
- J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus, Dresdae: Schönfeld, 1861; 1908.
