Tropical-Rouge! Pretty Cure

anime del 2021 di Izumi Tōdō
Tropical-Rouge! Pretty Cure
トロピカル~ジュ!プリキュア
(Toropikaru~ju! Purikyua)
TropicalRougePrettyCure.jpg
Cure Papaya (Minori), Cure Flamingo (Asuka), Cure La Mer (Laura), Cure Summer (Manatsu) e Cure Coral (Sango)
Generemahō shōjo
Serie TV anime
AutoreIzumi Tōdō
RegiaYutaka Tsuchida
Composizione serieMasahiro Yokotani
Char. designYukiko Nakatani
Dir. artisticaMiki Imai
MusicheShiho Terada
StudioToei Animation
ReteTV Asahi, ANN
1ª TV28 febbraio 2021 – 30 gennaio 2022
Episodi46 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Episodi it.inedito
Preceduto daHealin' Good ♥ Pretty Cure
Seguito daDelicious Party ♡ Pretty Cure
Manga
Tropical-Rouge! Precure
TestiIzumi Tōdō
DisegniFutago Kamikita
EditoreKōdansha
RivistaNakayoshi
Targetshōjo
1ª edizionemarzo 2021 – febbraio 2022
Periodicitàmensile
Tankōbonunico
Volumi it.inedito

Tropical-Rouge! Pretty Cure (トロピカル~ジュ!プリキュア Toropikaru~ju! Purikyua?, Tropical~Rouge! Precure) è la diciottesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 28 febbraio 2021[1] al 30 gennaio 2022, in Italia è inedita.

Tropical-Rouge! Pretty Cure è preceduta da Healin' Good ♥ Pretty Cure e seguita da Delicious Party ♡ Pretty Cure.

TramaModifica

Manatsu Natsuumi è una studentessa delle medie che si è trasferita nella città di Aozora dall'isola di Minamino. Inizia lì la sua nuova vita e il suo primo semestre scolastico fino a quando, un giorno, incontra una ragazza di nome Laura, una sirena che proviene da un luogo mistico chiamato Grand Ocean, la terra delle sirene. Quest'ultima rivela di stare cercando le guerriere leggendarie Pretty Cure, le quali sono le uniche in grado di opporre resistenza alla Strega della procrastinazione che ha preso il controllo del fondale degli oceani. Nel tentativo di aiutare Laura contro un emissario nemico venuto a eliminarla, Manatsu riceve i poteri dell'oceano che le permettono di trasformarsi in una Pretty Cure, Cure Summer. Alla missione per salvare i mari e riportare il Grand Ocean al suo antico splendore, si uniscono anche Sango Suzumura (Cure Coral), Minori Ichinose (Cure Papaya) e Asuka Takizawa (Cure Flamingo). A metà serie, si unisce e diventa una di loro anche Laura (Cure La Mer).

PersonaggiModifica

Pretty CureModifica

Manatsu Natsuumi (夏海 まなつ Natsuumi Manatsu?) / Cure Summer (キュアサマー Kyua Samā?)
Doppiata da: Ai Fairouz (ed. giapponese)
Nata il 1º agosto, frequenta la prima media ad Aozora. Piena di energie, la sua impulsività la porta spesso ad agire prima di pensare, gettandosi in ogni tipo di situazione. Ama andare a scuola, ma nonostante questo non è brava nello studio, preferendo frequentare il Tropical Club, del quale è mentore principale. Prima di trasferirsi ad Aozora dalla madre, viveva sull'isola di Minamino assieme al padre. Usa spesso l'espressione "Tropical~!" (「トロピカってる~!」 "Toropikatteru~!"?) quando è felice per qualcosa. La cosa alla quale tiene di più è un rossetto regalatole dalla madre. Alla fine della serie, rimane straziata dalla separazione da Laura e perde poco dopo i ricordi legati alla sua amicizia con la sirena. Riesce, tuttavia, a incontrarla di nuovo e, ricordandosi l'una dell'altra, le due provocano la rottura del macchinario di Grand Ocean che cancellava tutte le memorie delle sirene che ebbero contatti con il mondo umano, potendo così tornare a vivere insieme e ristabilendo uno stretto legame tra la Terra e il mare. Si trasforma in Cure Summer, la Pretty Cure di colore bianco e arcobaleno, il cui punto di forza sono le labbra.
Sango Suzumura (涼村 さんご Suzumura Sango?) / Cure Coral (キュアコーラル Kyua Kōraru?)
Doppiata da: Yumiri Hanamori (ed. giapponese)
Nata il 9 maggio, frequenta la prima media ad Aozora. È molto gentile, ama le cose carine e sa andare d'accordo con chiunque. Sin da quando era piccola ha paura di esprimere le sue preferenze, e perciò ha cominciato a seguire i gusti delle sue amiche nel timore di essere giudicata; solo dopo aver conosciuto Manatsu, che ammira per la sua spensieratezza, imparerà ad esprimere di più sé stessa. La sua famiglia possiede un negozio di cosmetici chiamato "Pretty Holic", motivo per il quale ha un'ampia conoscenza di trucco e make-up. Si trasforma in Cure Coral, la Pretty Cure di colore viola, il cui punto di forza sono le guance.
Minori Ichinose (一之瀬 みのり Ichinose Minori?) / Cure Papaya (キュアパパイア Kyua Papaia?)
Doppiata da: Yui Ishikawa (ed. giapponese)
Nata il 21 novembre, frequenta la seconda media ad Aozora. Ottima studentessa dai voti più alti, adora leggere. Ha un forte senso di autostima, e il suo viso difficilmente fa trasparire un qualche tipo di emozione o stato d'animo. Sin da bambina le piace la fiaba de La sirenetta e conosce molti racconti sulle sirene. Anni prima era un membro del club di letteratura, ma dopo alcune critiche aspre ad un suo racconto da parte della presidentessa ha deciso di non far più parte del club. Grazie all'incontro con Manatsu e Laura inizierà a credere di più nelle proprie capacità. Si trasforma in Cure Papaya, la Pretty Cure di colore giallo, il cui punto di forza sono gli occhi.
Asuka Takizawa (滝沢 あすか Takizawa Asuka?) / Cure Flamingo (キュアフラミンゴ Kyua Furamingo?)
Doppiata da: Asami Setō (ed. giapponese)
Nata il 15 ottobre, frequenta la terza media ad Aozora. Atletica, a prima vista sembra essere snob e inavvicinabile, ma in realtà è molto affidabile e ama cucinare e divertirsi, soprattutto giocando a videogiochi che hanno animali carini come protagonisti. È sempre pronta a soccorrere le persone in difficoltà e ha un forte senso della giustizia. Inizialmente si discosta da Manatsu e le altre, preferendo rimanere da sola piuttosto che iscriversi al loro club ma, dopo essere diventata una Pretty Cure, inizierà a frequentare regolarmente le nuove amiche. Due anni prima faceva parte del club di tennis assieme a Yuriko, ma dopo una drastica lite con le sue compagne di squadra ha abbandonato il club. Alla fine della serie si diploma e comincia a frequentare la Phoenix Academy assieme a Yuriko, con la quale si iscrive al club di tennis della scuola. Si trasforma in Cure Flamingo, la Pretty Cure di colore rosso, il cui punto di forza sono i capelli.
Laura (ローラ Rōra?) / Cure La Mer (キュアラメール Kyua Ramēru?)
Doppiata da: Rina Hidaka (ed. giapponese)
Nata il 30 giugno, è una ragazza-sirena che proviene dal Grand Ocean; il suo vero nome è Laura Apollodoros Hyginus Lamer (ローラ・アポロドーロス・ヒューギヌス・ラメール Rōra Aporodōrosu Hyūginusu Ramēru?). È molto sicura di sé ed è il tipo di persona che dice onestamente qualunque cosa abbia in mente. Per diventare la prossima regina del Grand Ocean, si mette alla ricerca delle Leggendarie Guerriere Pretty Cure. Coetanea di Manatsu, sale in superficie per stare vicino a lei e supportarla insieme alle altre. Inizialmente pensa che gli umani le servano solo come strumento per diventare la prossima regina, ma con l'andare del tempo comincia a legarsi molto alle compagne di squadra e matura il desiderio di diventare umana per poter stare più tempo con loro senza doversi nascondere. Inizia così a frequentare la stessa scuola di Manatsu e le altre, fingendosi una studentessa trasferita dall'estero e utilizzando il nome completo di Laura La Mer (ローラ・ラメール Rōra Ramēru?)[2]. Alla fine della serie, dopo aver rivelato a tutti i suoi amici e conoscenti esterni al club di essere in realtà una sirena, decide di tornare a Grand Ocean per diventare la prossima regina delle sirene, causando la perdita di ogni suo ricordo del mondo terrestre assieme a quella di chiunque l'avesse incontrata sulla terra ferma. Riesce infine a incontrare di nuovo Manatsu e, ricordandosi l'una dell'altra, le due provocano la rottura del macchinario di Grand Ocean che cancellava tutte le memorie delle sirene che ebbero contatti con il mondo umano, potendo così tornare a vivere insieme e ristabilendo uno stretto legame tra la Terra e il mare. La si vede inoltre durante i titoli di coda dell'ultimo episodio insegnare alle sirene tutto quello che sa sul mondo degli umani. Si trasforma in Cure La Mer, la Pretty Cure di colore blu, il cui punto di forza sono le unghie.

AlleatiModifica

Kururun (くるるん Kururun?)
Doppiata da: Aimi Tanaka (ed. giapponese)
È una fatina del mare che proviene dal Grand Ocean e attuale animale domestico della regina. Non conosce il linguaggio umano e per questo si esprime dicendo solo "kururun~" (「くるるん~」 "kururun~"?).
Regina delle sirene (人魚の女王 Ningyo no joō?)
Doppiata da: Yūko Sasaki (ed. giapponese)
L'attuale regnante di Grand Ocean. Nella speranza di riuscire a salvare il suo regno dalla strega della procrastinazione ha mandato Laura sulla terraferma dandole un Tropical Pact per cercare le Leggendarie Guerriere Pretty Cure. Il suo vero nome è Melusine Muses Mnemosyne (メルジーヌ・ミューゼス・ムネモシュネ Merujīnu Myūzesu Munemoshune?). In passato anche lei tentò di diventare una Pretty Cure per sconfiggere la Strega ma fallì.
Aunete (アウネーテ Aunēte?) / Cure Oasis (キュアオアシス Kyua Oashisu?)
Doppiata da: Mai Nakahara (ed. giapponese)
È una ragazza misteriosa, conosciuta come la Pretty Cure Leggendaria, che appare alle Pretty Cure per dare loro il potere del Tropical Heart Dresser e del Land Heart Kuru Ring per poter fermare la strega[3]. Il suo colore è il verde. Circa cento anni prima soccorse la Strega vittima di un attacco degli umani e ne divenne amica, dovendola poi combattere una volta diventata Pretty Cure. Col passare degli anni, lei morì. Grazie a Cure Summer, infine, riesce a salvarla apparendole sotto forma di spirito[4].

NemiciModifica

Strega della Procrastinazione (あとまわしの魔女 Ato Mawashi no Majo?)
Doppiata da: Rei Igarashi (ed. giapponese)
Il capo dei nemici, con l'aspetto di un essere gigantesco mezzo donna e mezzo murena. Ha occupato il regno di Grand Ocean facendo sì che tutti i suoi abitanti si stancassero e non provassero più stimoli di alcun tipo. Lei stessa è molto pigra e passa il lavoro ai suoi seguaci. Vuole impossessarsi dello Scrigno della Follia per poter diventare immortale e far sprofondare la Terra in un eterno rinvio[5]. Circa cento anni prima era conosciuta come la Strega della Distruzione (破滅の魔女 Ato Hametsu no Majo?), nata con l'unico scopo si distruggere la Terra. Dopo essere stata soccorsa ed essere diventata amica di Aunete si affezionò a lei, ma le due furono costrette a combattersi quando quest'ultima diventò una Pretty Cure. La Strega così iniziò a rimandare la battaglia finale in eterno, desiderando quindi di diventare immortale per rimandare ancora l'evento, il tutto per non combattere contro la sua amica. Quando inizia a ricordarsi perché voleva sprofondare il mondo in un eterno rinvio, rinuncia al piano e comincia a distruggere tutto ciò che vuole iniziando dalle Pretty Cure, cosciente del fatto che Aunete non ci sia più. Grazie a Cure Summer riesce infine a ricongiungersi con lo spirito di Cure Oasis che la porta via con sé[4].
Butler (バトラー Batorā?)
Doppiato da: Fuminori Komatsu (ed. giapponese)
È il più fidato e devoto scagnozzo della strega e suo maggiordomo. Ha le sembianze di un cavalluccio marino giallo ocra. Si occupa di raccogliere informazioni e passare gli ordini della strega agli altri. Cerca di far scordare alla Strega il motivo principale per cui voleva far sprofondare la Terra in un eterno rinvio. Alla fine della serie, deluso per la purificazione della Strega, si trasforma in Yaraneeda pur di riempire lo Scrigno della Follia e distruggere la Terra da solo[4]. Dopo essere stato purificato dalle Pretty Cure cerca un'ultima volta di riempire lo Scrigno con il suo potere motivazionale; questo scompare totalmente una volta che le Pretty Cure riescono a restituire tutta la motivazione a chi ne era stato derubato dai nemici. Lo si vede infine totalmente privo di stimoli tornare in mare con Chongire, Numeri e Elda, alla ricerca di un nuovo incarico lavorativo[6]. Il suo nome in inglese significa proprio "maggiordomo".
Chongire (チョンギーレ Chongīre?)
Doppiato da: Hiroshi Shirokuma (ed. giapponese)
È uno degli scagnozzi della strega e suo cuoco. Ha le sembianze di un granchio blu. Non è assolutamente motivato nell'attaccare le Pretty Cure, ma lo fa solo per ordine della strega. Preferisce trascorrere il suo tempo in cucina. Quando, alla fine della serie, le Pretty Cure raggiungono il palazzo della strega, Chongire viene trasformato a tradimento da Butler in uno Chō Zettai Yaraneeda, tornando normale dopo esser stato sconfitto. Alla fine della serie, dopo aver aiutato le Pretty Cure in battaglia, viene ferito all'occhio destro, e ritorna con i colleghi in mare per cercare un nuovo lavoro. Durante i titoli di coda dell'ultimo episodio lo si vede lavorare in un proprio ristorante in fondo al mare.
Numeri (ヌメリー Numerī?)
Doppiata da: Akeno Watanabe (ed. giapponese)
È una degli scagnozzi della strega e sua dottoressa. Ha le sembianze di una lumaca di mare antropomorfa viola. Sembra essere molto sadica ed è felice nel vedere gli altri soffrire. Alla fine della serie, dopo aver aiutato le Pretty Cure in battaglia, le viene rotto il corno più grande a sinistra, e ritorna con i colleghi in mare per trovare un nuovo lavoro. Durante i titoli di coda dell'ultimo episodio la si vede prendersi cura di altre creature marine.
Elda (エルダ Eruda?)
Doppiata da: Ayahi Takagaki (ed. giapponese)
È una degli scagnozzi della strega e sua cameriera. Ha le sembianze di un gambero antropomorfo rosa. Essendo ancora una bambina non ama avere molte responsabilità e preferisce giocare piuttosto che stare agli ordini della strega, per questo Butler la convince ad attaccare le Pretty Cure promettendole dei premi in cambio. Alla fine della serie, dopo aver aiutato le Pretty Cure in battaglia, ritorna con i colleghi in mare per trovare un nuovo lavoro. Durante l'ultimo episodio la si vede giocare all'interno dei resti della vecchia dimora della strega e aiuta Laura a ricongiungersi con Manatsu e le altre quando queste perdono ogni ricordo delle loro avventure assieme.
Yaraneeda (ヤラネーダ Yaranēda?)
Doppiato da: Nozomi Mikajiri (ed. giapponese)
È il mostro evocato dai nemici per assorbire il potere motivazionale dagli altri esseri viventi tramite delle sfere di colore viola. Viene creato animando un oggetto, che assume sembianze umanoidi e un'espressione immotivata. Quando assorbe il potere motivazionale di un bersaglio, i suoi occhi si illuminano di rosso e la sua espressione cambia in un sorriso inquietante. Il suo nome deriva dall'espressione giapponese "yaranai" (やらない?), che significa "non voglio farlo". Successivamente viene utilizzata una versione potenziata, lo Zenzen Yaraneeda (ゼンゼンヤラネーダ Zenzen Yaranēda?) del quale ha le stesse sembianze ma si presenta molto più forte, ed è evocato da una sfera verde. Il suo nome deriva dall'espressione giapponese "zenzen yaranai" (ぜんぜんやらない?), che significa "non voglio proprio farlo". A differenza di uno Yaraneeda normale può assorbire anche il potere motivazionale di una Pretty Cure[7]. In seguito nasce dalla strega una nuova versione ancora più potenziata, lo Zettai Yaraneeda (ゼッタイヤラネーダ Zettai Yaranēda?), evocato da una sfera gialla. Il suo nome deriva dall'espressione giapponese "zettai yaranai" (ぜったいやらない?), che significa "non voglio assolutamente farlo"[8]. Dopo una serie di incubi ricorrenti, dal dolore della strega viene generato lo Super Zettai Yaraneeda (超ゼッタイヤラネーダ Chō Zettai Yaranēda?), un nuovo tipo di Yaraneeda che può potenziarsi in più modi, tra i quali moltiplicarsi a piacere oppure assumere le sembianze di un essere vivente, attivato da una sfera rossa[3].
Kowasunda (コワスンダー Kowasunda?)
Doppiati da: Nozomi Mikajiri (ed. giapponese)
Sono i mostri evocati da Butler durante la battaglia finale che furono usati dalla Strega della Procrastinazione quando cercò di distruggere la Terra molti anni prima. Sono evocati da un globo blu scuro e hanno tre lunghe gambe e due lunghe braccia snodabili.

Altri personaggiModifica

Aoi Natsuumi (夏海 碧 Natsuumi Aoi?)
Doppiata da: Ryōko Gi (ed. giapponese)
È la madre di Manatsu. Lavora all'interno dell'acquario di Aozora.
Taiyo Natsuumi (夏海 大洋 Natsuumi Taiyō?)
Doppiato da: Akira Harada (ed. giapponese)
È il padre di Manatsu. È un uomo positivo che lavora in un negozio dedicato all'immersione subacquea sull'isola di Minamino.
Miyuki Suzumura (涼村 みゆき Suzumura Miyuki?)
Doppiata da: Junko Kitanishi (ed. giapponese)
È la madre di Sango. Gestisce il negozio di cosmetici "Pretty Holic" ad Aozora.
Narumi Ichinose (一之瀬 なるみ Ichinose Narumi?)
Doppiata da: Mikako Takahashi (ed. giapponese)
È la madre di Minori.
Hareruya Takizawa (滝沢 晴瑠也 Takizawa Hareruya?)
Doppiato da: Masayuki Katō (ed. giapponese)
È il padre di Asuka. Da giovane faceva parte del club di baseball presso la scuola media di Aozora. È conosciuto per la sua capacità di poter scacciare il mal tempo, nonostante Asuka ammetta che raramente questo accada.
Mafune Hirabayashi (平林 まふね Hirabayashi Mafune?)
Doppiata da: Hiroko Nishi (ed. giapponese)
È la direttrice dell'acquario di Aozora.
Saki Sakuragawa (桜川 咲 Sakuragawa Saki?)
Doppiata da: Sora Tokui (ed. giapponese)
È l'insegnante della classe di Manatsu e Sango. È molto sbadata ma ama insegnare ed ha un forte legame di fiducia con i suoi alunni.
Yuriko Shiratori (白鳥 百合子 Shiratori Yuriko?)
Doppiata da: Ayaka Fukuhara (ed. giapponese)
È la presidentessa del consiglio studentesco della scuola di Manatsu, Sango, Minori e Asuka. Due anni prima faceva parte del club di tennis con Asuka ma dopo una lite prima di una competizione le due si sono divise. Alla fine della serie le due ritornano in buoni rapporti.
Rika Ichijo (一条 里香 Ichijō Rika?)
Doppiata da: Ruriko Noguchi (ed. giapponese)
È la vice presidentessa del consiglio studentesco della scuola media di Aozora. Successivamente viene promossa come presidentessa del consiglio studentesco, rimpiazzando Yuriko[9].
Masami Kakuta (角田 正美 Kakuta Masami?)
Doppiata da: Yuka Ōtsubo (ed. giapponese)
È la presidentessa del consiglio disciplinare della scuola di Manatsu e le altre. Dopo aver sentito circolare voci sugli avvistamenti di una sirena nei dintorni della scuola, diventa sospettosa nei confronti del Tropical Club.
Kiriko Shiraishi (白石 きりこ Shiraishi Kiriko?), Naomi Komachi (小町 なおみ Komachi Naomi?) & Yumi Kuwano (桑野 ゆみ Kuwano Yumi?)
Doppiate da: Serika Hiromatsu, Sara Matsumoto e Fumiko Uchimura (ed. giapponese)
Sono tre compagne di classe di Manatsu e Sango.
Izumi Komori (小森 いずみ Komori Izumi?) & Yukie Hayashida (林田 ゆきえ Hayashida Yukie?)
Doppiate da: Riho Sugiyama e Satomi Kobashi (ed. giapponese)
Responsabili della trasmissione radio della scuola media di Aozora che va in onda durante la pausa pranzo. Izumi, che è una compagna di classe di Minori, ne è la DJ, mentre Yukie, più piccola di un anno, si occupa della regia. Vengono aiutate dal Tropical Club a gestire la trasmissione dopo un'indisposizione di Izumi[10].
Eiko Mizushima (水島 泳子 Mizushima Eiko?)
Doppiata da: Lynn (ed. giapponese)
È la responsabile del club di nuoto e cerca di reclutare Laura dopo un fraintendimento[2].
Shiori Nakagawa (仲川 詩織 Nakagawa Shiori?)
Doppiata da: Satomi Amano (ed. giapponese)
È una studentessa della scuola media di Aozora e ama l'astronomia. Chiede aiuto al club tropical per poter organizzare un evento scolastico per guardare una pioggia di meteoriti e reclutare così nuovi membri per il suo club[11].
Yuna Yamabe (山辺 ゆな Yamabe Yuna?)
Doppiata da: Minami Takahashi (ed. giapponese)
Una famosa attrice e modella, nota per il suo carattere dolce e gentile. Manatsu e le altre l'aiutano ad acquisire fiducia per interpretare il ruolo della cattiva in un film[12].
Haruna Takatsuki (高月 春奈 Takatsuki Haruna?), Nao Tomono (友野 夏緒 Tomono Nao?), Akiho Kirishima (桐島 秋穂 Kirishima Akiho?) & Mifuyu Harada (原田 美冬 Harada Mifuyu?)
Doppiate da: Sara Matsumoto, Fumiko Uchimura, Akeno Watanabe e Sora Tokui (ed. giapponese)
Sono un gruppo di ex-studentesse che hanno frequentato la stessa scuola media come Manatsu e le altre molti anni prima. Assieme avevano fondato un club tutto loro e avevano promesso di ricongiungersi una volta finiti gli studi.
Wataru (ワタル Wataru?) & Ruri (ルリ Ruri?)
Doppiati da: Rie Kawamura e Eri Yukimura (ed. giapponese)
Sono due bambini che frequentano l‘asilo di Aozora. Diventano amici quando entrambi, grazie a Laura, scoprono di avere in comune la passione per gli insetti.
Tomi (とみ婆 Tomi baba?)
Doppiata da: Yōko Imaizumi (ed. giapponese)
È una vecchia signora abitante dell'isola Minamino. Come da tradizione del luogo accoglie i bambini a casa sua per raccontare loro storie e leggende che si tramandano di generazione in generazione. Grazie ad una leggenda, che dice che sull'isola una sirena abbia nascosto un tesoro in una grotta, aiuta Manatsu e le altre a trovare il Perfume Shiny Brace[8].
Yosuke (ようすけ Yosuke?), Santa (さんた Santa?) & Hina (ひな Hina?)
Doppiati da: Serika Hiromatsu, Fumiko Uchimura e Aimi Tanaka (ed. giapponese)
Sono un gruppo di bambini abitanti dell'isola di Minamino e amici di Manatsu.
Satoshi Mukai (向井 慧 Mukai Satoshi?)
Doppiato da: Satoshi Mukai (ed. giapponese)
È un presentatore televisivo arrivato a Aozora per dare visibilità alla scuola media della città. Dopo uno scontro tra il Tropical Club e il consiglio studentesco, decide di risolvere la situazione tramite un quiz televisivo[13].
Connie (コニー Konī?)
Doppiato da: Hiroshi Tsuchida (ed. giapponese)
È un famoso stilista partecipante alla Aozora Pretty Collection che recluta Sango come modella sostitutiva per la sfilata del suo marchio di abiti e accessori[14].

Oggetti magiciModifica

Tropical Pact (トロピカルパクト Toropikaru Pakuto?)
È l'oggetto a forma di cofanetto azzurro utilizzato da Cure Summer, Cure Coral, Cure Papaya e Cure Flamingo per trasformarsi. Soltanto le guerriere leggendarie sono in grado di aprirne uno. Al suo interno vi è una cipria magica che consente alle Pretty Cure di trasformarsi tramite l'uso di un piccolo pennello, anch'esso custodito dentro il Tropical Pact.
Mermaid Aqua Pact (マーメイドアクアパクト Māmeido Akua Pakuto?)
È l'oggetto a forma di cofanetto-conchiglia rosa utilizzato da Cure La Mer per trasformarsi e attaccare. Viene regalato dalla regina delle sirene a Laura per poter prestare soccorso alle Pretty Cure[15]. Al suo interno vi è un pigmento rotondo magico che, se fatto roteare con il pennello esterno al Mermaid Aqua Pact, consente a Cure La Mer di eseguire la sua trasformazione e i suoi attacchi.
Heart Kuru Ring (ハートクルリング Hāto Kuru Ringu?)
Sono gli anelli chiave utilizzati dalle Pretty Cure. Cinque sono gli Henshin Heart Kuru Ring (変身ハートクルリング Henshin Hāto Kuru Ringu?) che se inseriti nei Tropical Pact o nel Mermaid Aqua Pact consentono alle Pretty Cure di trasformarsi; se uno di questi cade fuori dal dispositivo di trasformazione mentre una Pretty Cure è trasformata questa perde tutti i suoi poteri e ritorna normale. In seguito compaiono anche l'Heart Quartet Ring (ハートカルテットリング Hāto Karutetto Ringu?), a forma di conchiglia argentata e con un grosso fiocco rosa, che consente a Cure Summer, Cure Coral, Cure Papaya e Cure Flamingo di eseguire con i loro Heart Rouge Rod l'attacco di gruppo Mix Tropical[7], e il Perfume Shiny Ring (パフュームシャイニーリング Pafyūmu Shainī Ringu?), un anello rotondo e argentato con al centro una conchiglia rosa, che permette a Cure La Mer di eseguire con il Mermaid Aqua Pact il suo attacco potenziato Ocean Bubble Shower[8]. Dopo aver incontrato la Pretty Cure leggendaria le Pretty Cure ottengono il Land Heart Kuru Ring (ランドハートクルリング Rando Hāto Kuru Ringu?), un anello speciale a forma di fiore rosa con al centro un cristallo rosso a forma di cuore, che permette loro di eseguire l'attacco di gruppo potenziato Land Beat Dynamic[3]. Di quest'ultimo esiste anche un anello gemello, apparso grazie ai sentimenti di Cure La Mer, chiamato Marine Heart Kuru Ring (マリンハートクルリング Marin Hāto Kuru Ringu?) che però si presenta rotondo ed azzurro, con un cristallo blu a forma di cuore al centro, che permette alle Pretty Cure di eseguire il secondo attacco di gruppo potenziato Marine Beat Dynamic[16].
Heart Rouge Rod (ハートルージュロッド Hāto Rūju Roddo?)
Sono gli scettri di Cure Summer, Cure Coral, Cure Papaya e Cure Flamingo, utilizzati per attaccare. Hanno la forma di un rossetto. Ogni guerriera possiede, al centro del proprio Heart Rouge Rod, un cuore di colore diverso, che viene sostituito dall'Heart Quartet Ring durante l'attacco di gruppo Mix Tropical. Durante l'attacco di gruppo, la base a forma di onda del rossetto viene spinta dalle Pretty Cure verso l'alto.
Tropical Heart Dresser (ハートルージュロッド Toropikaru Hāto Doressā?)
È una toletta formata da uno specchio a forma di cuore con una base sulla quale sono posti diversi scomparti. Lo specchio può essere rimosso e viene utilizzato dalle Pretty Cure durante l'attacco di gruppo potenziato tramite l'inserimento, sopra di esso, del Land Heart Kuru Ring o del Marine Heart Kuru Ring. Può anche essere utilizzato per comunicare con la Regina delle sirene.
Mermaid Aqua Pot (マーメイドアクアポット Māmeido Akua Potto?)
È la dimora di Laura e Kururun. Con essa si può localizzare, riguadagnare e ripristinare il potere della motivazione a coloro che ne sono stati derubati.
Perfume Shiny Brace (パフュームシャイニーブレス Pafyūmu Shainī Buresu?)
È un bracciale azzurro e rosa con al centro una conchiglia che una sirena molti anni fa nascose in una grotta sull'isola di Minamino. Viene ritrovato da Laura e si può trasformare nel Perfume Shiny Ring. Al suo interno c'è un profumo solido.
Ocean Prism Mirror (オーシャンプリズムミラー Ōshan Purizumu Mirā?)
È uno specchio a mano regalato dalla regina delle sirene a Laura e che viene donato a tutte le candidate al ruolo di regina delle sirene. Viene utilizzato dalle Pretty Cure.
Scrigno della Follia (愚者の棺 Gusha no Kan?)
È un oggetto leggendario e molto potente bramato dalla Strega. Se riempito di potere motivazionale permette al suo possessore di far avverare qualsiasi desiderio.

Trasformazioni e attacchiModifica

Cure SummerModifica

  • Trasformazione: Manatsu inserisce l'Heart Kuru Ring nel Tropical Pact e, diventata Cure Summer, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! レッツメイク!キャッチ!チーク!アイズ!ヘアー!リップ!ドレス! ときめく常夏、キュアサマー! (Pretty Cure Tropical Change! Let's Make! Catch! Cheek! Eyes! Hair! Lips! Dress! L'emozionante estate senza fine, Cure Summer!)»

  • Summer Strike (サマー・ストライク Samā Sutoraiku?): è l'attacco di Cure Summer con l'Heart Rouge Rod. La Pretty Cure, dopo aver messo il rossetto con lo scettro, crea una bolla con le labbra che diventa una sfera a forma di sole infuocato che viene scagliato contro il nemico, facendolo esplodere. A fine attacco Cure Summer esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 1.
(JA)

«ハートルージュロッド! プリキュア・おてんと・サマー・ストライク! (Heart Rouge Rod! Pretty Cure Otento Summer Strike!)»

Cure CoralModifica

  • Trasformazione: Sango inserisce l'Heart Kuru Ring nel Tropical Pact e, diventata Cure Coral, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! レッツメイク!キャッチ!リップ!アイズ!ヘアー!チーク!ドレス! きらめく宝石、キュアコーラル! (Pretty Cure Tropical Change! Let's Make! Catch! Lips! Eyes! Hair! Cheek! Dress! Il gioiello brillante, Cure Coral!)»

  • Coral Diffusion (コーラル・ディフュージョン Kōraru Difyūjon?): è l'attacco di Cure Coral con l'Heart Rouge Rod. La Pretty Cure, dopo aver messo il rossetto con lo scettro, crea una bolla con le labbra che diventa un fiocco. Cure Coral, saltandoci sopra, genera una torre di fiocchi e scaglia contro il nemico una pioggia di cuori che lo circondano e lo fanno esplodere. A fine attacco Cure Coral esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 3.
(JA)

«ハートルージュロッド! プリキュア・もこもこ・コーラル・ディフュージョン! (Heart Rouge Rod! Pretty Cure Mokomoko Coral Diffusion!)»

Cure PapayaModifica

  • Trasformazione: Minori inserisce l'Heart Kuru Ring nel Tropical Pact e, diventata Cure Papaya, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! レッツメイク!キャッチ!チーク!リップ!ヘアー!アイズ!ドレス! ひらめく果実(フルーツ)、キュアパパイア! (Pretty Cure Tropical Change! Let's Make! Catch! Cheek! Lips! Hair! Eyes! Dress! Il frutto scintillante, Cure Papaya!)»

  • Papaya Shot (パパイア・ショット Papaia Shotto?): è l'attacco di Cure Papaya con l'Heart Rouge Rod. La Pretty Cure, dopo aver messo il rossetto con lo scettro, crea una bolla con le labbra che la circonda e diventa una papaya. Cure Papaya, che taglia a metà il frutto con lo scettro, scaglia contro il nemico i semi, che lo colpiscono e lo fanno esplodere. A fine attacco Cure Papaya esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 4.
(JA)

«ハートルージュロッド! プリキュア・ぱんぱか・パパイア・ショット! (Heart Rouge Rod! Pretty Cure Panpaka Papaya Shot!)»

Cure FlamingoModifica

  • Trasformazione: Asuka inserisce l'Heart Kuru Ring nel Tropical Pact e, diventata Cure Flamingo, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! レッツメイク!キャッチ!チーク!アイズ!リップ!ヘアー!ドレス! はためく翼、キュアフラミンゴ! (Pretty Cure Tropical Change! Let's Make! Catch! Cheek! Eyes! Lips! Hair! Dress! L'ala fluttuante, Cure Flamingo!)»

  • Flamingo Smash (フラミンゴ・スマッシュ Furamingo Sumasshu?): è l'attacco di Cure Flamingo con l'Heart Rouge Rod. La Pretty Cure, dopo aver messo il rossetto con lo scettro, crea una bolla con le labbra che diventa una palla infuocata lanciata in alto. Con lo scettro Cure Flamingo crea una zampa di fenicottero con la quale scaglia la palla contro il nemico facendolo bruciare ed esplodere. A fine attacco Cure Flamingo esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 5.
(JA)

«ハートルージュロッド! プリキュア・ぶっとび・フラミンゴ・スマッシュ! (Heart Rouge Rod! Pretty Cure Buttobi Flamingo Smash!)»

Cure La MerModifica

  • Trasformazione: Laura inserisce l'Heart Kuru Ring nel Mermaid Aqua Pact e, diventata Cure La Mer, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! レッツメイク!キャッチ!フェイス!ネイル!ドレス! ゆらめく大海原(オーシャン)、キュアラメール! (Pretty Cure Tropical Change! Let's Make! Catch! Face! Nail! Dress! L'oceano luccicante, Cure La Mer!)»

  • La Mer Stream (ラメール・ストリーム Ramēru Sutorīmu?): è il primo attacco di Cure La Mer con il Mermaid Aqua Pact. La Pretty Cure, dopo aver fatto girare la parte inferiore del Mermaid Aqua Pact con il pennello, scaglia contro il nemico un vortice che lo colpisce e lo fa esplodere. A fine attacco Cure La Mer esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 17.
(JA)

«プリキュア・くるくる・ラメール・ストリーム! (Pretty Cure Kurukuru La Mer Stream!)»

  • Ocean Bubble Shower (オーシャン・バブル・シャワー Ōshan Baburu Shawā?): è il secondo attacco di Cure La Mer con il Mermaid Aqua Pact e il Perfume Shiny Ring. La Pretty Cure, dopo aver inserito l'anello nel Mermaid Aqua Pact, incastra il pennello al di sotto di questo e attiva la Shabon Form, trasformandolo in una pistola spara bolle. Con il dito fa girare la parte inferiore del dispositivo che, impugnato, genera un vortice di bolle che viene scagliato contro il nemico. A fine attacco Cure La Mer esclama "Victory!" (「ビクトリー!」 "Bikutorī!"?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 22.
(JA)

«パフュームシャイニーリング!シャボンフォーム!アクアチャージ! プリキュア・オーシャン・バブル・シャワー! (Perfume Shiny Ring! Shabon Form! Aqua Charge! Pretty Cure Ocean Bubble Shower!)»

Cure OasisModifica

  • Trasformazione: Aunete inserisce l'Heart Kuru Ring nel Tropical Pact e, diventata Cure Oasis, si presenta al nemico.
(JA)

«プリキュア・トロピカルチェンジ! 乾いた心に、キュアオアシス! (Pretty Cure Tropical Change! Al cuore arido, Cure Oasis!)»

In gruppoModifica

  • Presentazione: è la frase di presentazione di gruppo delle Pretty Cure una volta conclusasi la trasformazione. Ad ogni episodio, Cure Summer pronuncia una frase diversa prima che il gruppo si presenti: "Tutte e quattro!" (「4人揃って!」 "4-nin sorotte!"?) (ep. 6), "Anche oggi siamo cariche!" (「今日も元気だ!」 "Kyō mo genki da!"?) (ep. 7, 16, 18, 27, 35, 36, 40), "Abbiamo mangiato e dormito bene!" (「よく食べよく寝る!」 "Yoku tabe yoku neru!"?) (ep. 8), "Siamo delle comparse!" (「エキストラだよ!」 "Ekusutora da yo!"?) (ep. 9), "Un sorriso vale 100 punti!" (「笑顔は100点!」 "Egao wa 100-ten!"?) (ep. 10), "Nemmeno la pioggia può fermarci!" (「飴にも負けない!」 "Ame ni mo makenai!"?) (ep. 11), "Spazzeremo via anche i pettegolezzi!" (「うわさもふきとぶ!」 "Uwasa mo fukitobu!"?) (ep. 12), "Spazzeremo via anche le preoccupazioni!" (「悩みも吹き飛ぶ!」 "Nayami mo fukitobu!"?) (ep. 13), "Amiche dei bravi bambini!" (「よい子の友達!」 "Yoiko no tomodachi!"?) (ep. 14), "Tutte e cinque!" (「5人揃って!」 "5-nin sorotte!"?) (ep. 20), "In servizio tutto l'anno!" (「年中無休だ!」 "Nenchū mukyū da!"?) (ep. 21), "Manca una persona!" (「一人迷子だ!」 "Hitori maigo da!"?) (ep. 22), "Amiamo i festival!" (「お祭り大好き!」 "Omatsuri daisuki!"?) (ep. 23), "Se cadi non piangere!" (「転んで泣かない!」 "Koronde nakanai!"?) (ep. 24), "Vi mostriamo il nostro lato buono!" (「いいとこ見せたい!」 "Ī toko misetai!"?) (ep. 25), "Cinque stelle brillanti!" (「光る五つ星!」 "Hikaru itsutsu hoshi!"?) (ep. 26), "Il trucco è motivazione!" (「メイクは気合だ!」 "Meiku wa kiai da!"?) (ep. 28), "Tutte e sei!" (「六人揃って!」 "Rokunin sorotte!"?) (ep. 33), "I bambini possono essere anche questo!" (「子どももなれるよ!」 "Kodomo mo nareru yo!"?) (ep. 34), "Non è un costume!" (「仮装じゃないよ!」 "Kasō janai yo!"?) (ep. 35), "Anche oggi siamo serie!" (「今日も本気だ!」 "Kyō mo honki da!"?) (ep. 37), "Ardenti di motivazione!" (「もえるど根性!」 "Moeru dokonjō!"?) (ep. 38), "Avanti a tutta velocità!" (「全速前進!」 "Zensoku zenshin!"?) (ep. 44), "Non perderemo mai!" (「絶対負けない!」 "Zettai makenai!"?) (ep. 45), "In un istante!" (「アッという間に!」 "Atto iu ma ni!"?) (ep. 46).
(JA)

«[Insieme] トロピカル~ジュ!プリキュア! (Tropical-Rouge! Pretty Cure!)»

  • Mix Tropical (ミックス・トロピカル Mikkusu Toropikaru?): è l'attacco di gruppo di Cure Summer, Cure Coral, Cure Papaya e Cure Flamingo utilizzando i loro rispettivi Heart Rouge Rod e l'Heart Quartet Ring. Le Pretty Cure, dopo aver inserito l'anello nello scettro, invocano i loro poteri motivazionali e le parti superiori delle loro gonne si allungano come delle ali, attaccandosi ai guanti. Cure Coral, Cure Papaya e Cure Flamingo uniscono i loro poteri a quello di Cure Summer che crea con le labbra una bolla a forma di uovo. Da questa nasce un uccello formato da una parte dell'attacco singolo di ognuna che volando scaglia un fascio di luce che colpisce il nemico. A fine attacco le Pretty Cure esclamano "Victory!" (「ビクトリー!」?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 10.
(JA)

«[Summer] ハートカルテットリング! (Heart Quartet Ring!) […] とびだせ!げんきなハート! (Prendi il volo! Cuore vivace!)
[Coral] やさしいハート! (Cuore gentile!)
[Papaya] かしこいハート! (Cuore intelligente!)
[Flamingo] 燃え立つハート! (Cuore ardente!)
[Summer] ハートドキドキ! (Heart Doki-Doki!)
[Coral, Papaya, Flamingo] ドッキング! (Dokking!)
[Insieme] プリキュア・ミックス・トロピカル! (Pretty Cure Mix Tropical!)»

  • Trasformazione (Excellen Tropical Style) (エクセレン・トロピカルスタイル Ekuseren Toropikaru Sutairu?): le Pretty Cure, dopo aver evocato il Tropical Heart Dresser e dopo aver inserito sopra di questo il Land Heart Kuru Ring o il Marine Heart Kuru Ring, si trasformano in Excellen Tropical Style. Viene eseguita per la prima volta nell'episodio 29.
(JA)

«[Insieme] おめかしアップ! エクセレン・トロピカルスタイル! (Trucco Up! Excellen Tropical Style!)»

  • Land Beat Dynamic (ランドビート・ダイナミック Rando Bīto Dainamikku?): è l'attacco di gruppo delle Pretty Cure utilizzando il Land Heart Kuru Ring assieme al Tropical Heart Dresser. Cure Summer estrae ed impugna lo specchio e, passandoci tre volte la mano sopra, genera dal riflesso di questo un elefante rosa che si dirige verso il nemico. Le Pretty Cure cominciano allora a danzare facendo battere i piedi nudi sul terreno mentre l'elefante sferra un calcio al mostro che colpito viene fatto esplodere. A fine attacco le Pretty Cure esclamano "Victory!" (「ビクトリー!」?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 29.
(JA)

«[Insieme] 五つの力 大地を照らせ! (Il potere di cinque, faccia risplendere la Terra!) […] プリキュア・ランドビート・ダイナミック! (Pretty Cure Land Beat Dynamic!)»

  • Marine Beat Dynamic (マリンビート・ダイナミック Marin Bīto Dainamikku?): è l'attacco di gruppo delle Pretty Cure utilizzando il Marine Heart Kuru Ring assieme al Tropical Heart Dresser. Cure La Mer estrae ed impugna lo specchio e, passandoci tre volte la mano sopra, genera dal riflesso di questo uno squalo balena azzurro che si dirige verso il nemico. Le Pretty Cure, all'interno dell'animale, iniziano a nuotare velocemente mentre lo squalo balena sferra un colpo di coda al mostro che colpito viene fatto esplodere. A fine attacco le Pretty Cure esclamano "Victory!" (「ビクトリー!」?). Viene eseguito per la prima volta nell'episodio 37.
(JA)

«[Insieme] 五つの力、海に轟け! (Il potere di cinque, faccia ruggire il mare!) […] プリキュア・マリンビート・ダイナミック! (Pretty Cure Marine Beat Dynamic!)»

  • Super Tropical Paradise (スーパー・トロピカル・パラダイス Sūpā Toropikaru Paradaisu?): è l'attacco di gruppo delle Pretty Cure utilizzando il Land Heart Kuru Ring e il Marine Heart Kuru Ring. I due anelli sprigionano i loro poteri e fanno nascere schiere di elefanti e squali balena che si dirigono verso il nemico e lo circondano. Nel mentre le Pretty Cure uniscono i loro Heart Kuru Ring per far apparire lo spirito di Cure Oasis in una versione potenziata che comincia a ballare e, fra le mani, imprigiona il nemico che viene purificato. A fine attacco le Pretty Cure esclamano "Victory!" (「ビクトリー!」?). Viene eseguito nell'episodio 45.
(JA)

«[Insieme] ランドハートクルリング! (Land Heart Kuru Ring!) […] マリンハートクルリング! (Marine Heart Kuru Ring!)
[Summer] 五つの力 (Il potere di cinque)
[Insieme] 世界にどっかんトロピカレ! (Faccia esplodere di tropical il mondo!)
[Oasis] フィーバー! (Fever!)
[Insieme] プリキュア・スーパー・トロピカル・パラダイス! (Pretty Cure Super Tropical Paradise!)»

LuoghiModifica

Grand Ocean (グランオーシャン Guran Ōshan?)
È il luogo sul fondo del mare dal quale provengono Laura e Kururun.
Aozora (あおぞら市 Aozora-shi?)
È la città in cui si trasferisce Manatsu e in cui vivono Sango, Minori e Asuka.
Scuola media di Aozora (あおぞら中学校 Aozora chūgakkō?)
È la scuola frequentata da Manatsu, Sango, Minori e Asuka.
Pretty Holic
È il negozio di cosmetici gestito dalla famiglia di Sango.
Isola di Minamino (南乃島 Minaminojima?)
È l'isola tropicale sulla quale viveva Manatsu insieme al padre prima di raggiungere sua madre ad Aozora.

EpisodiModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Tropical-Rouge! Pretty Cure.

Oltre agli episodi, dei brevi filmati con le Pretty Cure che insegnano alcuni metodi sulla moda e cosmetica, sono stati caricati settimanalmente dal 28 febbraio al 27 giugno 2021 sul canale ufficiale YouTube della serie, con il titolo Tropica Osha-Lesson (トロピカおしゃレッスン?).

SigleModifica

La sigla originale di apertura è composta da EFFY con il testo di Shōko Ōmori, quelle di chiusura da Misaki Umase e Riku Horimoto con i testi di Saori Kodama.

Sigla di apertura
  • Viva! Spark! Tropical-Rouge! Precure (Viva!Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア?), cantata da Machico (ep. 1-18)
  • Viva! Spark! Tropical-Rouge! Precure with Tropical Club (Viva!Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア with トロピカる部?), cantata da Machico con il Tropical Club (Ai Fairouz, Yumiri Hanamori, Yui Ishikawa, Asami Setō, Rina Hidaka) (ep. 19-32, 34-46)
Sigla di chiusura
  • Tropica I-N-G (トロピカ I・N・G?), cantata da Chihaya Yoshitake (ep. 1-3, 6-16[17])
  • Akogare Go My Way!! (あこがれ Go My Way!!?), cantata da Rie Kitagawa e Chihaya Yoshitake (ep. 17-32, 37-46[18])

Del video della sigla di testa sono state realizzate due versioni: rispetto alla prima, nella seconda vengono modificate alcune parti, sostituendo alcune scene di Laura sirena con Laura umana e includendo Cure La Mer durante la scena dove viene mostrato l'attacco Mix Tropical.

Negli episodi 4-5, in occasione dell'uscita al cinema del ventinovesimo film del franchise, la sigla finale è un medley della seconda sigla di chiusura della diciassettesima serie e la prima di chiusura della diciottesima, Everybody ☆ Healin' GooDay! & Tropica I-N-G - Ending relay (エビバディ☆ヒーリングッデイ!&トロピカ I・N・G エンディングリレー?), cantato da Kanako Miyamoto e Chihaya Yoshitake.

Nell'episodio 33, per celebrare lo speciale dedicato a raccontare dieci brevi storie in una, la sigla iniziale viene cantata soltanto dal Tropical Club. Dall'episodio 33 al 36, invece, con l'uscita al cinema del film della serie, viene utilizzata come sigla finale Shantia ~Shiawase no kuni~ (シャンティア~しあわせのくに~?), cantata da Cure Summer (Ai Fairouz), Cure Coral (Yumiri Hanamori), Cure Papaya (Yui Ishikawa), Cure Flamingo (Asami Seto), Cure La Mer (Rina Hidaka), Cure Blossom (Nana Mizuki), Cure Marine (Fumie Mizusawa), Cure Sunshine (Hōko Kuwashima) e Cure Moonlight (Aya Hisakawa). Nell'episodio 46 la sigla finale originale viene intervallata da diverse immagini che mostrano l'epilogo della storia dopo il rincontro fra Manatsu e Laura.

DistribuzioneModifica

In Giappone la serie è stata raccolta in una collezione di 15 DVD sia da Marvelous che Happinet Media Marketing tra il 28 luglio 2021[19] e il 25 maggio 2022[20].

La serie è stata raccolta anche in quattro cofanetti Blu-ray, pubblicati da Marvelous Inc. e usciti tra il 22 settembre 2021[21] e il 25 maggio 2022[22].

FilmModifica

Titolo Prima visione
Giapponese
(cinematografica)
Italiano
(televisiva)
Eiga Tropical-Rouge! Pretty Cure - Puchi: Tobikome! Collabo ♡ Dance Party! (映画 トロピカル~ジュ!プリキュア プチ とびこめ!コラボ♡ダンスパーティ! Eiga Toropikaru~ju! Purikyua Puchi Tobikome! Korabo ♡ Dansu Pāti!?) 20 marzo 2021[23]
Eiga Tropical-Rouge! Pretty Cure - Yuki no princess to kiseki no yubiwa! (映画 トロピカル~ジュ!プリキュア 雪のプリンセスと奇跡の指輪! Eiga Toropikaru~ju! Purikyua Yuki no purinsesu to kiseki no yubiwa!?) 23 ottobre 2021[24]

MangaModifica

Il manga di Tropical-Rouge! Pretty Cure, disegnato da Futago Kamikita, è stato serializzato sulla rivista Nakayoshi di Kōdansha da marzo 2021 a febbraio 2022. Un tankōbon, contenente oltre ai capitoli una storia extra che vede protagoniste anche le Pretty Cure di HeartCatch Pretty Cure!, è stato pubblicato a marzo 2022 in edizione regolare e speciale.

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giapponese
UnicoTropical-Rouge! Precure
「トロピカル~ジュ!プリキュア」 - Toropikaru~ju! Purikyua
23 marzo 2022[25]
25 marzo 2022[26]
ISBN 978-4-06-527081-3 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-527080-6 (ed. limitata)

Altre pubblicazioniModifica

Il 21 giugno 2022 la Gakken Publishing ha pubblicato in Giappone Tropical-Rouge! Precure: Official Complete Book (トロピカル〜ジュ!プリキュア オフィシャルコンプリートブック Toropikaru~ju! Purikyua Ofisharu Konpurīto Bukku?)[27], libro dedicato alla serie contenenti interviste ai produttori, allo staff degli episodi, alle doppiatrici con retroscena che raccontano la nascita di Tropical-Rouge! Pretty Cure.

CD e videogiochiModifica

Durante il corso della serie sono stati pubblicati diversi CD e raccolte, sia di brani musicali che di colonna sonora, da Marvelous. I videogiochi, invece, sono stati distribuiti da Bandai.

Titolo CD Numero tracce Data uscita  
1 Viva! Spark! Tropical-Rouge! Precure / Tropica I-N-G (Viva!Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア/トロピカ I・N・G?) 4 7 aprile 2021[28]
2 Tropical-Rouge! Precure - Original Soundtrack 1: Precure Tropical Sound!! (トロピカル~ジュ!プリキュア オリジナル・サウンドトラック1 プリキュア・トロピカル・サウンド!!?) 38 9 giugno 2021[29]
3 Tropical-Rouge! Precure - Vocal Album: ~Tropical! MUSIC BOX~ (トロピカル~ジュ!プリキュア ボーカルアルバム ~トロピカる!MUSIC BOX~?) 11 21 luglio 2021[30]
4 Viva! Spark! Tropical-Rouge! Precure with Tropical Club / Nakayoshi no uta / Akogare Go My Way!! (Viva!Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア with トロピカる部/なかよしのうた/あこがれ Go My Way!!?) 6 11 agosto 2021[31]
5 Tropical-Rouge! Precure - Original Soundtrack 2: Precure Sound Victory!! (トロピカル~ジュ!プリキュア オリジナル・サウンドトラック2 プリキュア・サウンド・ビクトリー!!?) 35 22 dicembre 2021[32]
6 Tropical-Rouge! Precure - Vocal Best: ~Egao no mama de~ (トロピカル~ジュ!プリキュア ボーカルベスト ~えがおのままで~?) 16 2 febbraio 2022[33]

Trasmissioni e adattamenti nel mondoModifica

Tropical-Rouge! Pretty Cure è stato trasmesso, oltre che in Giappone, anche in diversi Paesi in tutto il mondo.

Stato Rete televisiva / piattaforma streaming Data 1ª TV/streaming
America del Nord Crunchyroll 28 febbraio 2021[34] – 30 gennaio 2022
America del Sud
  Australia
  Corea del Sud Champ TV, Anione TV, Anibox 11 ottobre 2021 – 28 febbraio 2022[35]
  Nuova Zelanda Crunchyroll 28 febbraio 2021[34] – 30 gennaio 2022
  Sudafrica
  Taiwan YOYO TV 19 giugno 2021 – 30 aprile 2022[36]

In America del Nord, Australia, Nuova Zelanda, Sudafrica e America del Sud la serie è stata resa disponibile in streaming in versione sottotitolata in lingua locale, simultaneamente alla messa in onda giapponese[34].

In Corea del Sud le sigle sono cantate in coreano e restano invariate le formule di trasformazione e gli attacchi, ma viene eliminato ogni riferimento al Giappone e cambiano tutti i nomi dei personaggi, ad eccezione di Laura: Manatsu è Han Yeo-reum (한여름?), Sango è Nam Su-jeong (남수정?), Minori è No Yeol-mae (노열매?) e Asuka è Hong Na-rae (홍나래?).

L'adattamento adottato a Taiwan, in cinese, rende la parola Cure con il carattere 天使S (Tiānshǐ), che significa "Angelo", nei nomi delle protagoniste, e con i caratteri 熱情閃耀!光之美少女S (Rèqíng shǎnyào! Guāng zhīměi shàonǚ, lett. "Brillante entusiasmo! Ragazze della Luce") il titolo della serie. Gli episodi, oltre ad essere doppiati, sono anche sottotitolati e viene ricantata la prima sigla di apertura in mandarino; le trasformazioni e gli attacchi sono tradotti.

NoteModifica

  1. ^ (EN) Tropical-Rouge! Precure Anime Reveals Staff, Visuals, February 28 Premiere, su animenewsnetwork.com, 27 dicembre 2020. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  2. ^ a b Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 18.
  3. ^ a b c Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 29.
  4. ^ a b c Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 44.
  5. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 37.
  6. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 45.
  7. ^ a b Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 10.
  8. ^ a b c Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 22.
  9. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 30.
  10. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 13.
  11. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 26.
  12. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 9.
  13. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 24.
  14. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 32.
  15. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 17.
  16. ^ Tropical-Rouge! Pretty Cure, episodio 36.
  17. ^ Ep. 1-16 nella versione DVD/Blu-ray.
  18. ^ Ep. 17-46 nella versione DVD/Blu-ray.
  19. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア Vol. 1 (DVD), su marv.jp. URL consultato il 7 maggio 2021.
  20. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア Vol. 15 (DVD), su marv.jp. URL consultato il 7 maggio 2021.
  21. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア Blu-ray Vol. 1, su marv.jp. URL consultato il 7 maggio 2021.
  22. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア Blu-ray Vol. 4, su marv.jp. URL consultato il 7 maggio 2021.
  23. ^ (EN) Tropical-Rouge! Precure Anime Short to Play With Healin' Good Precure Film, su animenewsnetwork.com, 23 gennaio 2021. URL consultato il 24 gennaio 2021.
  24. ^ (EN) Toei Reveals Tropical-Rouge! Precure Anime Film With October 23 Opening, su animenewsnetwork.com, 13 luglio 2021. URL consultato il 14 luglio 2021.
  25. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア プリキュアコレクション, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 25 marzo 2022.
  26. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア プリキュアコレクション 特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 25 marzo 2022.
  27. ^ (JA) 「トロピカル~ジュ!プリキュア オフィシャルコンプリートブック」発売延期のお知らせ, su cho-animedia.jp. URL consultato il 21 marzo 2022.
  28. ^ (JA) Viva! Spark! トロピカル~ジュ!プリキュア/Tropica I-N-G, su marv.jp. URL consultato il 2 febbraio 2021.
  29. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア オリジナル・サウンドトラック1 プリキュア・トロピカル・サウンド!!, su marv.jp. URL consultato il 19 marzo 2021.
  30. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア ボーカルアルバム ~トロピカる! MUSIC BOX~, su marv.jp. URL consultato il 7 maggio 2021.
  31. ^ (JA) Viva! Spark! トロピカル~ジュ!プリキュアwithトロピカる部/なかよしのうた/あこがれ Go My Way!!, su marv.jp. URL consultato il 7 giugno 2021.
  32. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア オリジナル・サウンドトラック2 プリキュア・サウンド・ビクトリー!!, su marv.jp. URL consultato il 21 ottobre 2021.
  33. ^ (JA) トロピカル~ジュ!プリキュア ボーカルベスト ~えがおのままで~, su marv.jp. URL consultato il 7 novembre 2021.
  34. ^ a b c (EN) Crunchyroll Announces Winter 2021 Anime Lineup! (1/5), su crunchyroll.com, 22 dicembre 2020. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  35. ^ (KO) [KOR DUB] 트로피컬 루즈! 프리큐어, su aniboxtv.com, 11 ottobre 2021. URL consultato il 21 ottobre 2021.
  36. ^ (ZH) 熱情閃耀 光之美少女 - 東森幼幼, su yoyotv.ebc.net.tw.

Collegamenti esterniModifica

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga