I was born in Ivano-Frankivsk province of Soviet Union (now in Ukraine). Since 1993, I live in Swidnica (near Breslavia) in Poland. I am a native speaker of Ukrainian and Polish, I also can speak Russian and very poor Italian. My profession is a engineer-programmer. Now I am a teacher of the informatics in Technichal College. I am a owner firm "BOGIC" (software & hardware). I am a sysop of Wikimedia Commons.


Babel utente
Questo utente viene dall'Ucraina.
Questo utente viene dalla Polonia.
uk-N Для цього користувача українська мова є рідною.
pl-N Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.
ru-4 Этот участник владеет русским языком почти как родным.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
Utenti per lingua


Il mio primo amore calcistico è la Juventus, senza se e senza ma.
Il mio secondo amore calcistico è Dinamo Kiev, calciopoli o non calciopoli.