Dabikun

Babel utente
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. ja-3 この利用者は上級の日本語ができます。 en-2 This user has intermediate knowledge of English. ko-1 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다. es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español. fi-0 Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.
Utenti per lingua

Dabikun
Informazioni personali
Su Wikipedia da	12 anni, 4 mesi e 29 giorni
Soprannome	Dabikun
Nome	Davide
Età	33
Sesso	uomo
Occupazione	studente universitario
Informazioni sul wikipediano
Autoverificato	si
Contributi	edit counter
Voci create	voci create

!Attenzione! Purtroppo in questi ultimi mesi non sono più attivo come in precedenza, quindi anche eventuali messaggi che mi inviate potrebbero non essere letti subito.

Per quanto riguarda la lingua giapponese, sono disponibile a dare eventuali chiarimenti su piccoli dubbi su frasi o altri elementi in lingua straniera, ma purtroppo non posso dare la mia disponibilità per traduzioni più lunghe. Ringrazio per la comprensione :)

Al momento mi sto occupando soprattutto della creazione delle voci in italiano sul trasporto pubblico (specialmente su rotaia) del Giappone ( in particolare dell'Area Metropolitana di Osaka) e della Corea del Sud, e della loro espansione.

Traguardi raggiunti

Argomento Giappone

Ferrovie e trasporti

• Creata una pagina di riferimento per ogni stazione di tutte le linee di Shinkansen (treno ad alta velocità) del Giappone.
• Completate tutte le linee JR East, e JR West. Per quanto riguarda le stazioni, sono di poco oltre il 30%. C'è ancora molto lavoro da fare (e credo di essere solo io a occuparmene).
• Tutte le città giapponesi dotate di metropolitana hanno una pagina generale. Inoltre completate tutte le pagine relative alle diverse linee delle città di:
  • Metropolitana di Tokyo (integrazione di preesistenti) e tutte le pagine delle stazioni
  • Metropolitana di Osaka ex novo e tutte le pagine delle stazioni
  • Metropolitana di Nagoya ex novo
  • Metropolitana di Sendai ex novo
  • Metropolitana di Sapporo (integrazione di preesistenti)
  • Metropolitana di Kobe ex novo
  • Metropolitana di Kyoto ex novo
  • Metropolitana di Fukuoka ex novo
  • Metropolitana di Yokohama ex novo
  • Creata la voce sull'Aeroporto di Kobe
  • Creata la voce sull'Aeroporto Internazionale Chūbu Centrair
• Integrazione dei loghi delle compagnie ferroviarie

Altri argomenti

• Miglioramento della pagina sulla prefettura di Iwate
• Miglioramento della pagina sulla prefettura di Gunma
• Miglioramento della pagina su Sapporo

Argomento Corea del Sud

Ferrovie e trasporti

• Migliorata la pagina principale sulla Metropolitana di Seul, e create pagine per tutte le sue linee principali.
• Tutte le città coreane dotate di metropolitana hanno una pagina generale.
  • Metropolitana di Seul
  • Metropolitana di Incheon
  • Metropolitana di Busan
  • Metropolitana di Daejeon
  • Metropolitana di Daegu

Altri argomenti

• Migliorata e ampliata la voce relativa alla città di Busan

Progetti in corso

Argomento Giappone

• Creare una pagina per tutti i quartieri della città di Osaka.
• Completare le pagine relative alle ferrovie private di Osaka e di Tokyo, quindi Nagoya, Fukuoka e tutto il paese
• Completare le pagine relative alle linee JR, mancano JR Central, JR Shikoku e JR Kyushu

Argomento Corea del Sud

• Creare pagine relative alle linee Korail
• Proseguire con la creazione delle pagine relative alle principali stazioni della metropolitana di Seul, iniziando dalle stazioni del centro città per poi espandersi in periferia.

Argomento altre nazioni asiatiche

• Mi occupo dell'aggiornamento delle pagine delle metropolitane cinesi, delle quali si inaugurano centinaia di nuovi km all'anno.
• Iniziato a sistemare alcune pagine relative alle ferrovie del Taiwan
• Migliorare le pagine sulla metropolitana di Hong Kong e sulla metropolitana di Singapore, create da me stesso

Liste stazioni

Giappone

Lista delle linee ferroviarie giapponesi con template e stato delle stazioni:

Varie

Paesi visitati:

Travelfish positivo

Questo utente è stato in Italia. Questo utente è stato nel Regno Unito. Questo utente è stato in Irlanda. Questo utente è stato in Islanda. Questo utente è stato in Svezia. Questo utente è stato in Norvegia. Questo utente è stato in Tunisia. Questo utente è stato in Spagna. Questo utente è stato in Francia. Questo utente è stato in Germania. Questo utente è stato in Austria. Questo utente è stato in Grecia. Questo utente è stato in Turchia. Questo utente è stato in Repubblica di San Marino. Questo utente è stato nella Repubblica Ceca. Questo utente è stato in Slovenia. Questo utente è stato in Croazia. Questo utente è stato in Egitto. Questo utente è stato nella Città del Vaticano. Questo utente è stato in Giappone. Questo utente è stato in Corea del Sud. Questo utente è stato in Cina. Questo utente è stato in Svizzera. Questo utente è stato a Hong Kong. Questo utente è stato negli Emirati Arabi Uniti. Questo utente è stato in Malesia. Questo utente è stato a Singapore. Questo utente è stato a Taiwan. Questo utente è stato in Danimarca. Questo utente è stato in Australia. Questo utente è stato negli Stati Uniti. Questo utente è stato in Canada. Questo utente è stato in Argentina. Questo utente è stato in Cile. Questo utente è stato in Brasile.

Questo utente sa tradurre dalla lingua giapponese all'italiano.