Apri il menu principale
Babel utente
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
en-N This user has a native understanding of English.
es-4 Este usuario tiene un conocimiento casi nativo del español.
fr-4 Cet⸱te utilisat⸱eur⸱rice dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
pt-3 Este utilizador tem um nível avançado de português.
nap-3 St'utente tene nu livello alto 'e napulitano.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest.
ca-2 Aquest usuari té un coneixement mitjà de català.
vec-2 Sto utente qua el parla 'bastansa ben la lengua veneta.
scn-2 St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu minzanu 'n sicilianu.
oc-1 Aqueste utilizaire dispausa de coneissenças de basa en occitan.
rm-1 Quest utilisader ha conuschientschas fundamentalas dal rumantsch.
ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
sv-1 Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
Utenti per lingua

Sono un italiano che vive in America da moltissimi anni. Ho studiato linguistica per molti anni, alla "Sapienza" di Roma prima e a Harvard poi, specializzandomi in linguistica storica. Da una decina di anni mi dedico principalmente alla traduzione tecnica e alla localizzazione del software. Di tanto in tanto mi capita ancora di dare qualche lezione di lingua. Parlo correntemente varie lingue e ne ho studiate varie altre. Seguo anche le arti, in particolare musica e danza.

Continuo ad interessarmi molto della storia, struttura e classificazione delle lingue antiche e moderne, comprese quelle ancora sconosciute. Tra gli altri miei interessi vi sono: l'antropologia e l'archeologia, la storia antica e medievale, le minoranze etnico-linguistiche, l'ambiente, i paesi del Terzo Mondo, la politica e l'attualità.


Discussioni