Visione del figlio dell'uomo

episodio del Libro della Rivelazione

La visione del figlio dell'uomo da parte di Giovanni apostolo ed evangelista è descritta in (Apocalisse 1:9-20[1] in cui l'autore, identificato come Giovanni, vede una persona "simile al figlio dell'uomo" (verso 13[2]). In questa visione il figlio dell'uomo è raffigurato con una veste avente una cintura d'oro all'altezza del petto[3], capo e capelli bianchi[4], occhi come di fiamma ardente[5], piedi come di bronzo incandescente[6] e una voce come quella di acque impetuose.[7] Nella mano destra tiene sette stelle e dalla sua bocca esce una spada a doppio taglio. La visione è interpretata dai cristiani come l'unica descrizione fisica identificabile di Gesù in qualsiasi forma nel canone biblico cristiano.

Il Figlio dell’uomo fra i sette candelabri (illustrazione dell’Apocalisse di Bamberga)
La visione di Giovanni di Patmos(Julius Schnorr von Carolsfeld, 1860)

Resoconto biblico modifica

Giovanni di Patmos, apostolo ed evangelista, autore dell’Apocalisse, scrisse che nel giorno del Signore egli era rapito dallo Spirito Santo e udiva una voce forte "come una tromba".

Quando si voltò, vide questa figura del figlio dell'uomo. In Apocalisse 1:18[8], la figura si identifica come "il Primo e l'Ultimo" “morto, ma ora vivo per sempre e ho potere sopra la morte e sopra gli inferi”.

Concordanze testuali modifica

Parte del linguaggio usato in Apocalisse 1 ricorre anche in Apocalisse 19[9] per descrivere il Cavaliere sul cavallo bianco. In entrambi i luoghi ha una spada che gli esce dalla bocca (Apocalisse 1,16[10] e Apocalisse 19,15[11]) e ha "occhi come fuoco ardente" (Apocalisse 1,14[12] e Apocalisse 19,12[13]). La spada che esce dalla bocca di Gesù descrive il modo controintuitivo mediante il quale il Messia di Dio vince[14]: mediante la parola di Dio.[15]

Il figlio dell'uomo è raffigurato mentre cammina (Apocalisse 2,1[16]) tra sette candelabri, che rappresentano le Sette Chiese dell'Asia (Apocalisse 1,20[17]). In Apocalisse 1,11[18] Gesù dice: «Quello che vedi scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a Efeso, a Smirne, a Pergamo, a Tiatiri, a Sardi, a Filadelfia e a Laodicea». I capitoli 2 e 3 riportano il contenuto delle lettere scritte agli angeli delle sette chiese. In tutte le lettere il figlio dell'uomo è identificato in termini di visione, come "colui che ha la spada affilata e a doppio taglio" (Apocalisse 2,12[19]).

Significato delle sette stelle modifica

 
Rovescio di un denario di Domiziano, raffigurante il figlio dell'imperatore con sette stelle.

Apocalisse 1:20[20] afferma che le sette stelle sono gli angeli delle sette chiese. Deuteronomio 1:10[21] paragona la moltitudine degli Israeliti alla numerosità delle stelle del cielo.

Oltre a questo riferimento delle stelle a degli esseri umani, anche nel Nuovo Testamento la parola greca aggelos non è usata solo per gli angeli celesti, ma anche per i messaggeri umani, come Giovanni Battista (Matteo 11:10[22], Marco 1:2[23], Luca 7:27[24]).[25] Cyrus Scofield commenta:

(EN)

«The natural explanation of the "messengers" [angels] is that they were men sent by the seven churches to ascertain the state of the aged apostle ... but they figure any who bear God's messages to a church.»

(IT)

«La spiegazione naturale dei "messaggeri" [angeli] è che erano uomini inviati dalle sette chiese per accertare lo stato dell'anziano apostolo... ma essi rappresentano chiunque porti i messaggi di Dio a una chiesa.»

Diversi studiosi del Nuovo Testamento credono che gli angeli non siano messaggeri umani. Isbon Beckwith dice che rappresentano la "concezione ideale dello spirito immanente" della chiesa. Henry Barclay Swete si riferisce agli angeli come allo "spirito prevalente" nella chiesa.

Un aspetto della visione è la descrizione di Gesù che tiene sette stelle nella mano destra. Tale motivo si trova anche sulle monete dell'imperatore Domiziano. Tra il 77 e l'81 il figlio neonato di Domiziano morì.[27] Successivamente, fu deificato e raffigurato con sette stelle sulle monete dell’impero. Ernest Janzen sostiene che il globo su cui si trova il bambino rappresenta il dominio e il potere del mondo, mentre le stelle indicano la sua natura divina; è raffigurato come "il figlio di Dio" e il "conquistatore del mondo".[28]

Sebbene il figlio di Domiziano non sostiene le stelle, alcuni studiosi hanno tracciato parallelismi tra la numismatica e le testimonianze bibliche. Frederick Murphy osserva che «l'immagine dell'Apocalisse di Gesù con sette stelle in mano può essere un'allusione a quella moneta e una critica implicita ad essa. Non è la famiglia imperiale romana ad avere un significato cosmico, ma Gesù».[29]

Austin Farrer (1904-1968), d'altra parte, li considera i sette pianeti classici e interpreta la visione come un riferimento alla signoria di Cristo nel tempo.[30]

Note modifica

  1. ^ Apocalisse 1:9-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  2. ^ Il testo è comparabile con Dn 10:5-6, su laparola.net.)
  3. ^ Cfr. Es 28:4, su laparola.net.
  4. ^ cfr. l'Antico dei giorni e Isaia 1:18, su laparola.net.
  5. ^ Cf. Salmi 139:12, su laparola.net.
  6. ^ Cfr. Ez 1:27, su laparola.net.
  7. ^ Cfr. Ez 1:24, su laparola.net.
  8. ^ Apocalisse 1:18, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  9. ^ Apocalisse 19, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  10. ^ Ap 1,16, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  11. ^ Ap 19,15, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  12. ^ Ap 1,14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  13. ^ Ap 19,12, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  14. ^ David L. Barr, “Apocalypse as Symbolic Transformation for the World,” Interpretation, 38 (1953), 39-50
  15. ^ Cfr Efesini 6:17, su laparola.net.
  16. ^ Ap 2,1, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  17. ^ Ap 1,20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  18. ^ Ap 1,11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  19. ^ Ap 2,12, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  20. ^ Apocalisse 1:20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  21. ^ Deuteronomio 1:10, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  22. ^ Matteo 11:10, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  23. ^ Marco 1:2, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  24. ^ Luca 7:27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  25. ^ Occorenze della parola aggelos nella Bibbia interlineare greca, su biblehub.com.
  26. ^ Scofield, W. I., The Scofield Study Bible (New York: Oxford University Press, 1996) p1331
  27. ^ Brian W. Jones, The Emperor Domitian (Routledge, 1993), p. 36.
  28. ^ Ernest P. Janzen, "The Jesus of the Apocalypse Wears the Emperor's Clothes," Society of Biblical Literature Seminar Papers 130 (1994): 645-47.
  29. ^ Frederick James Murphy, Fallen is Babylon: the Revelation to John, (Trinity Press International, 1998), 91.
  30. ^ Austin Farrer, "Inspiration, Poetical and Divine," in Interpretation and Belief, 47.

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

  Portale Cristianesimo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cristianesimo