Walter Flex

Walter Flex (Eisenach, 6 luglio 1887 – Pöide, 16 ottobre 1917) è stato un poeta e romanziere tedesco, noto per il suo romanzo Der Wanderer zwischen beiden Welten: romanzo di guerra che tratta i temi dell'umanità, dell'amicizia, e delle sofferenze vissute dall'autore durante la prima guerra mondiale.

Biografia modifica

Nacque a Eisenach da un insegnante di scuola secondaria, studiò tedesco presso l'Università di Erlangen, dal quale prese anche una borsa di studio. Nella sua breve vita, prima dello scoppio della prima guerra mondiale, lavorò come insegnante e come scrittore. Scrisse, Das Volk in Eisen e Sonne und Schild, una serie di opere nazionaliste ben accolte dal pubblico. La sua poesia Wildgänse rauschen durch die Nacht guadagnò molta popolarità soprattutto tra i giovani di Wandervogel fino al 1970.

Fu arruolato come volontario allo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914. Durante la guerra trovò la sua morte, avvenuta il 16 ottobre 1917 nell'isola di Saaremaa, Estonia. Fu originariamente sepolto nel cimitero del villaggio di Peude, sull'isola di Saarema stessa.

Il suo epitaffio comprendeva una citazione della sua opera intitolata Preußischer Fahneneid, scritta nel 1915: Wer je auf Preußens Fahne schwört, hat nichts mehr, was ihm selbst gehört (traduzione: Chi giura sulla bandiera della Prussia non ha più nulla che appartiene a se stesso).^[1] Nel 1940 il suo corpo fu poi trasferito in un nuovo cimitero militare di fronte alla Sackenheimer Tor a Königsberg (oggi Kaliningrad, Russia). Successivamente la sua tomba e altre, furono distrutte dai raid aerei durante la Battaglia di Königsberg.^[2]

La sua opera Wanderer zwischen beiden Welten pubblicata nel 1916, da Verlag C. H. Beck, fu ben accolta dal pubblico. Nel 1917, furono stampate oltre 700 000 copie in Germania.^[3] La sua reputazione è cresciuta negli anni del primo dopoguerra nella repubblica di Weimar e fra il 1933 and 1945 il suo idealismo romantico venne strumentalizzato dalla propaganda del nazionalsocialismo che trovava la sua liricità evocativa e romantica particolarmente attraente e considerava Flex l'apogeo degli ideali della razza ariana.

Durante il periodo del movimento studentesco tedesco, la sua fama svanì quasi del tutto.

Onori modifica

La casa (costruita nel 1723), dove Flex ha vissuto durante i suoi studi (1906-1908) è a Friedrichstraße 16.
Un cenotafio si trova nel luogo di nascita di Flex, a Eisenach, in Germania. L'iscrizione è formulata come segue: Für / Kaiser und / Reich fiel / der kgl. [königlich] preuß. [preußische] Leutnant / Walter Flex / bei Peudehof / am 16. Oktober / 1917 / geb. [geboren] in / Eisenach / am 6. Juli / 1887. / Wer / auf die / preußische / Fahne / schwört[,] / hat nichts / mehr[,] / was ihm / selber / gehört[.]^[4]
Il nuovo cimitero (Neuer Friedhof), a Eisenach, Germania vi ha una lapide rappresentante Flex.

Opere modifica

Briefe. In Verbindung mit Konrad Flex. München, C.H. Beck [19--?]. 333 pp.
Demetrius: ein Trauerspiel. Berlino: [Fischer, 1909?]. 147 p.; 18 cm.
Klaus von Bismarck: eine Tragödie; [Bühnen u. Vereinen gegenüber Ms.] Berlin: Janke, 1913. 136 pp.
Zwölf Bismarcks: 7 novellen. Berlin: Janke, 1913.
Das Volk in Eisen: Kriegsgesänge eines Kriegs-Freiwilligen. Ein Ehrendenkmal für meinen für Kaiser und Reich gefallenen lieben Bruder, den Lt. Otto Flex, Inf.-Reg. 160. Kriegsgesänge e. Kriegs-Freiwilligen . Seconda edizione. Lissa i .P.: Eulitz, [ca. 1914]. 20 pp.
Zwei eigenhändige Ansichtskarten mit Unterschrift. n.p.: n.p., [1914?].
Der kanzler Klaus von Bismarck; eine erzählung. Stoccarda Evang. gesellschaft, [©1915]. 196 p.; 20 cm.
Der Wanderer zwischen beiden Welten (1916)
Der Wanderer zwischen beiden Welten: ein Kriegserlebnis. Terza edizione. München: Beck, 1917. 106 p .; 19 cm.
Der Wanderer zwischen beiden Welten: Ein Kriegserlebnis. 687. bis 712. Taus. München, [1917]. Tiratura di copie 687.000 a 712.000. OCLC 186818957
The Wanderer between the Two Worlds: An Experience of War. London: Rott Publishing, 2014. Prima traduzione in Inglese di Brian Murdoch.
Kriegspatenbriefe. 1, Leutnantsdienst: neue Gedichte aus dem Felde. Lissa : Eulitz, [1917]. 28 pp.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Prima edizione. Vol. 1. (1925). XXXIX pp., 450 pp.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Prima edizione. Vol. 2. (1925). 540 pp.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Quarta edizione. Vol. 1. (1936). 691 pp .; 20 cm.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Quarta edizione. Vol. 2. (1936). 811 pp .; 20 cm.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Nona edizione. Vol. 1. (1944). 691 pp.
Flex, Walter: Gesammelte Werke . München, Germania: C. H. Beck'sche Verlh. Nona edizione. Vol. 2. (1955). 539 pp.

Volumi modifica

Walter Flex Gedenkheft [Hrsg. anläßl. d. 15. Todestages des Dichters] . (Traduzione: Walter Flex libretto commemorativo: Modificato in occasione del 15º anniversario della morte del poeta.] ) [Stendal, Breitestr. 55] [Karl August Richter] 1931.

Note modifica

^ Walter Flex. Gesammelte Werke (Title Translation: Collected Works), Vol. 1, pp. 73–74, quote in p. 74. Lars Koch. Der Erste Weltkrieg als Medium der Gegenmoderne: Zu den Werken von Walter Flex und Ernst Jünger. (Traduzione: La prima guerra mondiale come mezzo di contro-modernità: alle opere di Walter Flex e Ernst Jünger) Königshausen & Neumann, 2006, p. 117 and p. 117 n. 544. ISBN 3-8260-3168-7
^ Fritz Gause. Königsberg in Preußen. (Gräfe und Unzer, 1968), p. 226.
^ (DE) Walter Flex, Der Wanderer zwischen beiden Welten.: Ein Kriegserlebnis. 687. bis 712. Taus., 1º gennaio 1917. URL consultato il 5 marzo 2017.
^ Simon Meyer. Die Wartburg und Eusenach–Auf der Suche nach dem "Geheimen Deutschland", su blauenarzisse.de (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).

Altri progetti modifica

Wikisource contiene una pagina in lingua tedesca dedicata a Walter Flex
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Walter Flex

Collegamenti esterni modifica

The story of Walter Flex. Un film, che narra la storia di Walter Flex.
Über die Vorgänge beim Tode des Leutnants der Reserve Walter Flex. Archiviato il 18 ottobre 2016 in Internet Archive. Carattere tipografico, in prima persona conto delle ultime ore di Flex (in tedesco).
"Aus dem Vergessen-Deutsche Kriegshelden" (Dall'oblio-tedesco War Hero). Episodio 2 su Johann Elias Olfermann (1776-1822), Eduard Schlagintweit (1831-1866), e Walter Flex. (Video di YouTube;. Titoli in tedesco)
Photographs of Flex's Cenetaph and Neuer Friedhof Marker a Schriftsteller. 73 (Testo in tedesco.)
Visiting the grave of Walter Flex. Die Deutsche Wochenschau Nr. 579 8 ottobre 1941 Tempo 0:00-00:26. (Video di YouTube, la narrazione in tedesco.)
"Wildgänse rauschen durch die Nacht." Del 1916 poesia di Flex messo in musica. (Video di YouTube in lingua tedesca.)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 61626891 · ISNI (EN) 0000 0001 0907 4119 · LCCN (EN) n85339278 · GND (DE) 118533940 · BNF (FR) cb12372965z (data) · J9U (EN, HE) 987007277542605171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85339278

Portale Biografie

Portale Grande Guerra

Portale Letteratura

[1] Walter Flex. Gesammelte Werke (Title Translation: Collected Works), Vol. 1, pp. 73–74, quote in p. 74. Lars Koch. Der Erste Weltkrieg als Medium der Gegenmoderne: Zu den Werken von Walter Flex und Ernst Jünger. (Traduzione: La prima guerra mondiale come mezzo di contro-modernità: alle opere di Walter Flex e Ernst Jünger) Königshausen & Neumann, 2006, p. 117 and p. 117 n. 544. ISBN 3-8260-3168-7

[2] Fritz Gause. Königsberg in Preußen. (Gräfe und Unzer, 1968), p. 226.

[3] (DE) Walter Flex, Der Wanderer zwischen beiden Welten.: Ein Kriegserlebnis. 687. bis 712. Taus., 1º gennaio 1917. URL consultato il 5 marzo 2017.

[4] Simon Meyer. Die Wartburg und Eusenach–Auf der Suche nach dem "Geheimen Deutschland", su blauenarzisse.de (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).

[1]

[2]

[3]

[4]