Connie Bismuto
attrice, doppiatrice, dialoghista e direttrice del doppiaggio italiana
Concetta Bismuto, detta Connie Bismuto (Napoli, 18 gennaio 1975), è un'attrice, doppiatrice, dialoghista e direttrice del doppiaggio italiana.
Biografia modifica
Diplomatasi presso l’Università Popolare dello Spettacolo di Napoli diretta da Massimo Ranieri ed Ernesto Calindri, ha doppiato attrici come Penélope Cruz nei film Amici di... letti, Il tulipano d'oro e Bandidas, Brittany Murphy in Le ragazze dei quartieri alti, Cani dell'altro mondo e Oggi sposi... niente sesso oltre a Natalie Portman in V per Vendetta e Brothers, Mandy Moore, Azura Skye, Audrey Tautou e Anne Hathaway in Il diavolo veste Prada, Mischa Barton in Decameron Pie.
Nel maggio 2007, ha vinto il Leggio d'oro voce femminile dell'anno.[1] Ha diretto i doppiaggi, tra gli altri, dei film In the Name of the King, Bronson, Sex Movie in 4D, Cenerentola e gli 007 nani e My Son, My Son, What Have Ye Done, nonché I Simpson[2]. Attrice prevalentemente teatrale, ha recitato, tra l'altro, in opere quali La morte della bellezza, Paolo Borsellino essendo stato, I sogni di Anna Frank[3].
Filmografia modifica
Televisione modifica
- Un posto al sole, soap opera (1998)
- Via Zanardi, 33, sitcom (2001)
- Commesse, serie tv (2001)
- Donne sbagliate, regia di Monica Vullo (2006)
- La squadra, serie tv (2006)
Teatro modifica
- La tempesta, di William Shakespeare, regia di A. Campanelli (1997)
- La confessione, testo e regia di Walter Manfrè (1997)
- Il viaggio, testo e regia di Walter Manfrè (1998)
- Vita di Galileo, di Bertolt Brecht, regia di Michele Del Grosso (1998)
- L'ultimo scugnizzo, di Raffaele Viviani, regia di Gigi Savoia (1999)
- Crimini sentimentali, testo e regia di Mario Gelardi (1999)
- Le fenicie, da Euripide, regia di Gabriele Vacis (2000)
- I sogni di Anna Frank, di Bernard Kops, regia di Giancarlo Casentino (2001)
- Noir, testo e regia di Tonino Accolla (2005)
- Paolo Borsellino. Essendo stato, testo e regia di Ruggero Cappuccio (2005-06)
- La morte della bellezza, di Giuseppe Patroni Griffi, regia di Nadia Baldi (2006-08)
Doppiaggio modifica
Cinema e serie TV modifica
- Penélope Cruz in Amici di... letti, Il tulipano d'oro, Bandidas
- Brittany Murphy in Le ragazze dei quartieri alti, Cani dell'altro mondo, Oggi sposi... niente sesso
- Anne Hathaway in Il diavolo veste Prada, Bride Wars - La mia migliore nemica
- Natalie Portman in V per Vendetta, Brothers
- Shannyn Sossamon in Kiss Kiss Bang Bang, Chasing Ghosts
- Jessica Alba in Mai stata baciata, Paranoid
- Carmen Electra in Scary Movie 4, 14 anni vergine
- Christina Ricci in Monster
- Kristen Bell in Fanboys
- Mischa Barton in Decameron Pie
- Keri Russell in La musica nel cuore - August Rush
- Scarlett Johansson in The Island
- Mandy Moore in Licenza di matrimonio
- Kate Bosworth in Wonderland - Massacro a Hollywood, Somnia
- Patricia Arquette in Little Nicky - Un diavolo a Manhattan
- Alison Lohman in False verità
- Sarah Drew in Mi chiamano Radio
- Cameron Richardson in Alvin Superstar
- Rose McGowan in Monkeybone
- Paris Hilton in La maschera di cera
- Vera Farmiga in 15 minuti - Follia omicida a New York
- Rachael Leigh Cook in Ore 11:14 - Destino fatale
- Azura Skye in Chiamata senza risposta
- Naomi Gaskin in Il padre di mio figlio
- Wen Yann Shih in Fratelli per la pelle
- Jayma Mays in Epic Movie
- Margaret Devine in Mickey occhi blu
- Tara Subkoff in The Cell - La cellula
- Blake Lively in Ammesso
- Caroline Chikezie in Complicità e sospetti
- Amy Sloan in The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo
- Lynn Collins in Il mercante di Venezia
- Amelia Warner in Il risveglio delle tenebre
- Faye Wong in 2046
- Willa Ford in Venerdì 13
- Karine Vanasse in Gioco di donna
- Maritza Murray in Hot Chick - Una bionda esplosiva
- Julie Gonzalo in Palle al balzo - Dodgeball
- Marie Matiko in Hot Movie
- Vahine Giocante in Blueberry
- Jordan Ladd in Hostel: Part II
- Daniella Evangelista in Ripper - Lettera dall'inferno
- Magda Mielcarz in Sotto falso nome
- Sonali Kulkarni in Fuoco su di me
- Laura Harris in Severance - Tagli al personale
- Cristina Brondo in Hipnos
- Julie Judd in Il club delle promesse
- Audrey Tautou in Ti va di pagare?
- Mélanie Laurent in L'amore nascosto
- Aitana Sánchez-Gijón in L'uomo senza sonno
- Mandy Moore in Licenza di matrimonio
- Kate Bosworth in Wonderland - Massacro a Hollywood
- Patricia Arquette in Little Nicky - Un diavolo a Manhattan
- Ana Claudia Talancòn in Fast Food Nation
- Ariadna Gil in Il labirinto del fauno
- Miranda July in Me and You and Everyone We Know
- Ilya Lagutenko in I guardiani della notte
- Sandra Hüller in Requiem
- Natasha Thompson in C.R.A.Z.Y.
- Jie Dong in La locanda della felicità
- Vicki Zhao in Chinese Odyssey
- Abbie Cornish in Paradiso + Inferno
- Kerry Washington in Manuale d'infedeltà per uomini sposati
- Diana Ruppe in La follia di Henry
- Katie Holmes in Schegge di April
- Hilary Duff in Human Nature
- Ryōko Hirosue in Wasabi
- Vanessa Hessler in La figlia del capitano, Cinderella
- Liv Taylor in The Ledge
- Anne Malraux in La maledizione dei Templari
- Joanna García in La figlia della sposa
- Zoli Winter in Cime tempestose
- Jordan Madley in Beautiful People
- Danay García in Prison Break
- Brit Morgan in The Middleman
- Gabrielle Dennis in Blue Mountain State
- Jennifer Hall in Unscripted
- Kat Stewart in Underbelly
- Peta Sergeant in Satisfaction
- Katharina Kaali in Kebab for breakfast
- Mélodie Marcq in Spiral
- Cyrielle Voguet in Summer Dreams
- Yekaterina Guseva in Brigada
- Greta Gerwig in Amici, amanti e...
Film d'animazione modifica
- Rebecca in The Reef - Amici per le pinne
- Belka in Space Dogs
Serie animate modifica
- Felicia Hardy/Gatta Nera in The Spectacular Spider-Man
- Maria Schneider in Eureka Seven
- Janet van Dyne/Wasp (2^ voce) in Avengers - I più potenti eroi della Terra
Note modifica
- ^ Il Palmarès 2007, su leggiodoro.it. URL consultato il 18 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2019).
- ^ Connie Bismuto, su Calliopea. URL consultato il 18 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2012).
- ^ (EN) Connie Bismuto [collegamento interrotto], su Rova Management. URL consultato il 18 novembre 2021.
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Connie Bismuto, su MyAnimeList.
- Connie Bismuto, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
