Discussione:Centri di Vavilov

Correzioni

Come proposto al tasso bar, inizio le segnalazioni di nomi inadeguati.

Direi di fare le modifiche tutte insieme quando avremo completato il controllo. --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 09:47, 1 feb 2016 (CET)

• Petroselinum sativum, sinonimo del prezzemolo

• Allium kurrat, nome popolare del porro
• Phaseolus multiflorus, sinonimo di Phaseolus coccineus
• Canavalia ensiformis, esiste, è il fagiolo magico
• Chenopodium ambrosioides, esiste, alcuni lo hanno rinominato Dysphania ambrosioides

• Chenopodium nuttalliae, forse cultivar o sottospecie di Chenopodium berlandieri, anche detto Huauzontle Huauzontle

• Cucurbita mixta, sinonimo di Cucurbita argyrosperma Acc... manca pure questa!

Grazie... mi dispiace di non aver controllato abbastanza. Mi sono fidato del signore che ha fatto l'elenco nella buffa pagina latina e sembrava piuttosto informato. Ora non riesco a metterci la testa, ma me lo segno di ripassare al pettine fino la lista. --Lichinga (msg) 12:18, 1 feb 2016 (CET)

Ho passato al setaccio le liste contenute nei centri 1 e 2 e fermo restando che se c'è qualcuno più esperto di me sulla tassonomia del genere Solanum potrebbe darci un'ulteriore occhiata, propongo questa lista di cambi:

Phaseolus multiflorus -> Phaseolus coccineus
Amaranthus paniculatus -> Amaranthus caudatus
Agave ixtli -> Agave angustifolia
Sapota achras / Sapota zapotilla -> Manilkara zapota
Calocarpum mammosum -> Pouteria sapota
Calocarpum viride -> Pouteria viridis
Lucuma salicifolia -> Pouteria campechiana
Diospyros ebenaster -> Diospyros digyna
Lycopersicum cerasiforme -> Solanum lycopersicum var. cerasiforme
Salva chia -> Salva hispânica
Solanum pauciflorum -> Solanum nigrum var pauciflorum
Solanum chocclo -> Solanum sessiliflorum
Oxalis tuberosa sin. Oxalis crenata
Chenopodium canihua -> Chenopodium callipaudale
Polymnia sonchifolia -> Smallanthus sonchifolius
Canna edulis -> Canna indica
Lycopersicum esculentum -> Solanum lycopersicum
Lycopersicum peruvianum -> Solanum peruvianum
Candida candamarcensis è sinonimo di Candida pubescens
Carica pubescens -> Vasconcellea pubescens
Carica candicans -> Vasconcellea candicans
Lucuma obovata -> Pouteria lucuma
Lucuma caimito -> Pouteria caimito
Matisia cordata -> Quararibea cordata
Guilielma speciosa -> Bactria gasipaes
Prunus capuli -> Prunus serotina subsp capuli (P. capollin)
Theobroma grandiflora -> Theobroma grandiflorum
Eugenia dombeyi -> Eugenia brasiliensis
Myrciaria jaboticaba / Myrciaria cauliflora -> Plinia cauliflora

--Lichinga (msg) 12:54, 7 feb 2016 (CET)

Ho consolidato le correzioni ale sezioni 1 e 2. --Lichinga (msg) 12:40, 13 feb 2016 (CET)

Completata la revisione della tassonomia. --Lichinga (msg) 20:15, 20 mar 2016 (CET)