Discussione:Pace di Zurigo

Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Gce in merito all'argomento Pace di Zurigo

Il testo della pace di Zurigo (chiaramente di pubblico dominio) è stato qui messo perchè essenziale a capire la voce seconda guerra di indipendenza nel cassetto dedicato appunto, alla pace di Zurigo.--Mizar (ζ Ursae Maioris) 09:54, 5 ott 2007 (CEST)Rispondi

Qui, [1] da pag. 738 a pag. 760, il testo in francese di tutta la sequenza pacificatoria. Per quanto riguarda il testo inserito in questa voce, la traduzione italiana manca almenodell'art. 21 (pag. 760): (copioincollo)

XXI. — Les habitants des districts limitrophes jouiront réciproquement dez facilités qui étaient antérieurement assurées aux riverains du Tessin.

Poi mancherebbero le intestazioni (non proprio brevi) e altre cosette. Peccato che in Source non si accettino traduzioni "non ufficiali".--Horatius - (e-pistul@e) 18:51, 31 lug 2008 (CEST)Rispondi

Trasferimento da seconda guerra di indipendenza modifica

In occasione della revisione della voce seconda guerra di indipendenza italiana trasferisco qui un periodo che sembra più adatto a questa voce.

Questo accordo [della Pace di Zurigo] però spaventò molti liberali federalisti come il toscano Bettino Ricasoli, che - seppur riluttante - si decise a porre sempre di più le sorti del suo antico stato nelle mani dei Savoia. Fonte: Thomas Kroll, La rivolta del patriziato. Il liberismo della nobiltà nella Toscana del Risorgimento, Firenze: Olschki Editore, 2005.

--Xerse (msg) 18:19, 6 ago 2012 (CEST)Rispondi

Pace di Zurigo modifica

Occorrerebbe verificare se il trattato di Zurigo sia effettivamente stato sottoscritto anche dal Regno di Sardegna. Consultando wikisource, sembrerebbe di no. Nel caso potete correggere la voce e togliere {{C}}. Grazie.--------- Avversarīǿ - - - - >(msg) 00:24, 16 set 2019 (CEST)Rispondi

Ritorna alla pagina "Pace di Zurigo".