Discussione:Scuderia (equini)

Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Gce in merito all'argomento Parere per titolo voce

Parere per titolo voce

modifica

Richiedo un parere al vostro progetto sul titolo della voce Scuderia (equini), che fino a ieri era denominata Scuderia ippica e a seguito di una richiesta di IP ho provveduto a spostare. Mi è stato fatto notare che l'attuale titolo potrebbe essere fuori standard. Secondo me invece è corretto il titolo attuale, anche perché sul Wikizionario e sulla Treccani, il primo significato del lemma "scuderia" è proprio in riferimento alla scuderia ippica. Opinioni?--Lemure Saltante olim DaoLR 08:46, 19 feb 2019 (CET)Rispondi

Mah, a me pare tutto fuori posto: nella mia vita non credo di avere mai sentito nessuno che si riferisca a una scuderia come a un posto per gli "equini". E' linguaggio da competecnici perdipiù sorprendentemente arzigololato e poco corretto: in una scuderia non si trovano né muli né asini, che sono equini, ma si trovano i soli cavalli. La disambigua mi pare davvero fuori lugo. Una scuderia è un luogo dove si ricoverano i cavalli e la parte "ippica" (vecchio titolo) è un di cui relativo alle corse per cavalli. La scuderia, in poche parole, è una stalla per cavalli e niente di più. In più (vado a memoria) per giustificare una pagina disambiguante come scuderia è necessario che ci siamo almeno 3 voci ambigue e qui se ne trovano due, di cui una non è ambigua perché titolata "squadra motoristica". La pagina disambiguante andrebbe immediatamente cancellata e sostituita da "scuderia" (quella dei cavalli) perché significato nettamente prevalente su scuderia di auto e moto.--Paolobon140 (msg) 13:53, 19 feb 2019 (CET)Rispondi
Il dubbio l'avevo, nel richiedere lo spostamento, ma il significato seppure predominate, non mi sembra così "nettamente predominante" (come richiesto dalla linee guida), anche il significato di squadra motoristica è ben noto e utilizzato (e indicato spesso come "scuderia" e basta, che la voce abbia un altro titolo non importa, l'ambiguità c'è comunque. Anzi forse anche quella voce sarebbe da spostare).
Che in una scuderia ci siano sempre e solo cavalli non saprei, la voce riporta diversamente "Per scuderia si intende un edificio destinato alla stabulazione degli equini (cavalli, asini, muli)." --79.24.137.64 (msg) 13:08, 20 feb 2019 (CET)Rispondi
P.S. i dubbi sulla disambiguazione sarebbero da discutere o nella pagina di discussione della pagina o in Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività. --79.24.137.64 (msg) 13:12, 20 feb 2019 (CET)Rispondi
Ritorna alla pagina "Scuderia (equini)".