Irushka.ua

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Irushka.ua!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Ap7189ap 17:02, 20 mar 2021 (CET)

Teffi

(RU) Привет, у нас уже страница о Теффи (IT) Ciao, abbiamo già la voce Teffi --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 16:41, 10 apr 2021 (CEST)

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Mirra Aleksandrovna Lochvickaja. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici. Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi. Grazie dell'attenzione e buon lavoro! (EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Mirra Aleksandrovna Lochvickaja on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators. If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed. Thanks for your attention and enjoy editing! Not Italian? it-0?

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Nikolaj Aleksandrovič Lochvickij. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici. Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi. Grazie dell'attenzione e buon lavoro! (EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Nikolaj Aleksandrovič Lochvickij on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators. If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed. Thanks for your attention and enjoy editing! Not Italian? it-0?

--Mastrocom </> void ClickToInbox(); 16:59, 10 apr 2021 (CEST)

Avviso

Gentile Irushka.ua,

al prossimo contributo contrario alle linee guida di Wikipedia scatterà un blocco in scrittura sulla tua utenza, pertanto questo è l'ultimo invito a collaborare in modo costruttivo.

Per favore, rispetta il lavoro altrui: segui le regole e usa il buon senso.

Ti ho già detto che le voci vanno formattate secondo le linee guida e soprattutto scritte in italiano corretto. Non insistere --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 17:21, 10 apr 2021 (CEST)

Per favore, leggi i messaggi

La voce Teffi esiste già, perché ti ostini a crearla? Не понимаете итальянский? -- Mastrocom </> void ClickToInbox(); 10:13, 11 apr 2021 (CEST)

ти українець чи росіянин? Вам потрібна допомога? Ви також можете відповісти українською або російською мовами, якщо ви відповідаєте. --2.226.12.134 (msg) 11:47, 11 apr 2021 (CEST)

(RU) Я итальянка, говорю по-русски и по-английски, не по-украински. Тут нельзя написать артикулы на других языках, а только на правильном итальянском. Нельзя использовать автоматические переводчики, а нужно перевести на итальянский правильно. Тем более, нужно следить правили сообщества, ты можешь найти все гиды верх этой страницы, или просто спроси другим участникам. Если кто-нибудь тебе пишет, пожалуйста останавись и читай подсказки других участников. Если плохо знаешь итальянский, пожалуйста пиши в других язычных издания Википедии, где можешь помогать лучше. Извини, неправильно ли пишу по-русски --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 12:09, 11 apr 2021 (CEST)

Avviso

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Современные записки. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici. Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi. Grazie dell'attenzione e buon lavoro! (EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Современные записки on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators. If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed. Thanks for your attention and enjoy editing! Not Italian? it-0?

--Pulciazzo^logaritmico 11:46, 11 apr 2021 (CEST)

Risposta

1) La voce Teffi non l'ho scritta io, ma un altro utente. 2) Per quanto le traslitterazioni siano corrette, la voce è stata tradotta con un traduttore automatico e pubblicata di sana pianta, perciò a livello di sintassi è pessima. 3) Tutte le voci che hai creato, oltre ad avere i problemi del punto 2, non sono formattate secondo gli standard della wikipedia in italiano. Non citano le fonti, non contengono le sezioni giuste, presentano i template e i layout di ru.wiki che non funzionano qui. Come ti ho già scritto sopra in russo, in alto nel messaggio di benvenuto trovi tutte le guide per iniziare a contribuire. E se non sai come muoverti, prima di agire chiedi a qualsiasi utente che sarà lieto di aiutarti. Non ignorare i consigli e i messaggi degli altri utenti, perché è considerato un comportamento estremamente scorretto. -- Mastrocom </> void ClickToInbox(); 13:23, 11 apr 2021 (CEST)

Le voci Nikolaj Aleksandrovič Lochvickij e Mirra Lochvickaja non sono state cancellate, ma comunque presentano ancora un sacco di problemi. Vedo invece che ti è stata cancellata la voce Современные записки, e mi pare giusto, giacché qui siamo sulla wikipedia in italiano ed è impensabile pubblicare una voce in cirillico. Infine, le tue voci le ho lette eccome, e ti ripeto che l'italiano non è sufficientemente corretto, la cronologia delle voci peraltro parla chiaro. Se hai bisogno chiedi pure --

lavora prima in sandbox, ti diamo eventualmente una mano se nci sono problemi, poi quando tutto è a posto ti spostiamo la voce ;).. --2.226.12.134 (msg) 16:40, 11 apr 2021 (CEST)

comunque non scoraggiarti, le prime volte sbagliamo tutti, si tratta solo, per ora, di lavorare nelle pagine delle prove, in realtà si tratta solo di imparare meglio l'italiano.. давай, ви, українці, сміливі! --2.226.12.134 (msg) 18:54, 11 apr 2021 (CEST)