Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.

Benvenuto/a su Wikipedia!
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia.
Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti:
il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili: i cinque pilastri.
Leggili e tienili a mente.
Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet.
Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.

Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Wikipedia.

Alcuni suggerimenti per iniziare ad orientarti
  • Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
  • Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
    Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.
Cosa inserire su Wikipedia?

Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:

Serve aiuto?

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Suetonius (EPISTVLAE) 19:48, 11 nov 2010 (CET)Rispondi

Re:American History X

modifica

Ciao, innanzitutto non devi tradurre la controparte originale bensì riportare quella presente nel doppiaggio italiano, che puoi trovare qui e che rappresenta la versione che hai editato. In secondo luogo ho rimosso la citazione perché quelle presenti prima dell'incipit sono fortemente deprecate, mentre sono più accettate quelle integrate nel corpo del testo. C'è pure un sondaggio in corso, aspetto l'esito per eventualmente riannullare. --Tanonero (msg) 11:32, 12 nov 2010 (CET)Rispondi

Non avevo capito che avessi scritto la citazione ascoltando il film ed ho attuato una normale procedura. La versione corretta a questo punto è la tua, ma la presenza della citazione è subordinata all'esito di un sondaggio a cui partecipano centinaia di utenti. Chi nella mia talk ha criticato il mio modo ha peccato di inesperienza, come gli esiti delle discussioni hanno dimostrato. A parte che la voce non l'ho creata io, è curioso sentirsi dire "se vuoi scrivere le cose SOLO come pare a te apriti un blog" dopo che da tre anni tre mi dedico a questo progetto. Qui nessuno scrive le cose solo come gli pare. --Tanonero (msg) 16:31, 12 nov 2010 (CET) P.S.: Impara a firmare.Rispondi