Episodi di Doraemon (serie animata 1979) (dodicesima stagione)
Questa è la lista degli episodi della dodicesima stagione dell'anime 1979 di Doraemon.
Episodi modifica
| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1035 | 607 | Il virus crea moda 「流行性コレクション」 - Ryuukou sei korekushon | 12 gennaio 1990 | 22 novembre 2006 | ||
Suneo si vanta della sua collezione di schede telefoniche, suscitando in Nobita il desiderio di fare altrettanto; il ragazzo in realtà ha già un'enorme collezione di tappi di bottiglia, ma è convinto che a nessuno interessi. Doraemon allora, grazie al virus crea moda, fa sì che sia di moda collezionare i tappi. Presto però gli effetti del virus degenerano, a tal punto che un collezionista vuole che Nobita gli venda un tappo estremamente raro per 2 milioni di yen; in quel frangente l'effetto svanisce e l'uomo cambia idea, lasciando il ragazzo deluso per la perdita dell'affare. | ||||||
| 1036 | 609 | La macchina dei desideri 「のぞみ実現機」 - Nozomi jitsugen ki | 19 gennaio 1990 | 24 novembre 2006 | ||
Mentre Suneo racconta agli amici del suo weekend a Hokkaidō, Nobita è disperato: se nella verifica del giorno dopo non prenderà almeno la sufficienza verrà trattenuto a scuola tutti i pomeriggi. Tornato a casa il ragazzo trova Doraemon alle prese con la macchina dei desideri, che però è difficile da regolare: il robot infatti esprime il desiderio di mangiare tanti dorayaki, ma Dorami gliene porta uno di dimensioni enormi. Nobita prova poi a usare il chiusky per vendicarsi di un'angheria di Gian e per andare a Hokkaidō, ma in entrambi i casi i risultati non sono quelli sperati. Ciononostante il ragazzo decide di utilizzare la macchina per annullare la verifica: prova a regolarla al massimo ma scopre che, così facendo, la città sarà distrutta da un terremoto; la regola allora al minimo. Il giorno dopo Nobita si sveglia tardi, arrivando a scuola quando la verifica è ormai terminata: il desiderio si realizza, ma viene comunque punito. | ||||||
| 1037 | 611 | La fotocamera costumista 「ぬいぐるみせいぞうカメラ」 - Nuigurumi sei zou kamera | 26 gennaio 1990 | 28 novembre 2006 | ||
Gian, Suneo, Haruo e Yasuo spaventano Nobita con un costume da T-Rex, facendo tornare quest'ultimo a casa in lacrime. Grazie alla fotocamera costumista, che permette di creare un costume partendo da una foto, Nobita si vendica dei quattro bulli creando un costume da pterodattilo, per poi travestirsi e spaventarli. Più tardi Nobita, Doraemon e Shizuka – che è stata anche lei vittima dello scherzo – decidono di unire le forze per terrorizzare Gian e Suneo travestendosi da bruatkaiosauro, ma il piano fallisce. Doraemon allora crea un costume della madre di Gian, dopodiché Nobita lo usa per sculacciare i due bulli. | ||||||
| 1038 | 613 | Desiderio di cattiveria 「のび太の悪人志願」 - Nobita no akunin shigan | 2 febbraio 1990 | 30 novembre 2006 | ||
Ispirato dal libro Storie di grandi uomini, Nobita decide di essere altruista, ma rimane vittima di una serie di circostanze sfortunate e, cercando di restituire la palla a Suneo, rompe il vetro della casa di una donna. Dopo aver rimborsato la donna rubando il denaro di Tamako, Nobita afferma a Doraemon di voler diventare perfido. Il robot allora gli fa indossare la fascetta bravo ragazzo che impedisce a chi la porta di compiere cattive azioni. Dopo aver fallito a compiere cattive azioni – e anche aver salvato la vita alla donna di prima – il ragazzo torna a casa aspettandosi di essere rimproverato dalla madre per aver rubato il denaro. Contrariamente da quanto previsto Tamako lo ringrazia: se Nobita non si fosse appropriato dei soldi, lei sarebbe stata vittima di una truffa. | ||||||
| 1039 | 615 | Il buono d'ordine di libri futuri 「未来図書券」 - Mirai tosho ken | 9 febbraio 1990 | 4 dicembre 2006 | ||
Nobita vorrebbe avere un fumetto che Suneo ha in anteprima. Decide così di ordinarlo usando il buono d'ordine di libri futuri, per poi fare la stessa cosa col numero successivo. Realizza poi una copia di quest'ultimo volume e la fa vedere a Gian e Suneo, spacciando sé stesso come autore. Nobita però riceve la visita dell'editore dei manga, che gli propone di pubblicare il fumetto sul giornalino del mese successivo e lo incarica di scrivere la parte seguente della storia. Nobita accetta, ma presto realizza di essere nei guai: decide pertanto di tornare indietro nel tempo per evitare di mostrare il fumetto a Gian e Suneo. Riesce nell'intento, ma la storia finisce nelle mani dell'autore dei fumetti, che supplica Nobita di poterla utilizzare. | ||||||
| 1040 | 617 | Il serpente pietrificante 「ゴルゴンの首」 - Gorugon no kubi | 16 febbraio 1990 | 6 dicembre 2006 | ||
Per essersi addormentato in classe, Nobita viene mandato in corridoio dal maestro, tornando a casa con i crampi alle gambe. Doraemon decide, dopo alcune insistenze, di far usare al ragazzo il serpente pietrificante, che trasforma in pietra qualsiasi cosa. Il giorno dopo il serpente cade sulla collina dietro la scuola, pietrificando prima il maestro e poi Doraemon. Gian e Suneo accorrono in aiuto di Nobita e, dopo aver cercato di catturare il rettile in vari modi, vengono pietrificati. Nobita infine riesce a catturarlo con un colpo di fortuna, potendo riportare il tutto come prima. | ||||||
| 1041 | 619 | Il panno scambiante 「物体交換クロス」 - Buttai koukan kurosu | 23 febbraio 1990 | 8 dicembre 2006 | ||
Suneo si vanta di fare dei trucchi di prestigio con le carte da gioco, così Nobita decide di vendicarsi facendo dell'illusionismo col panno scambiante, capace di invertire due oggetti. Più tardi il ragazzo usa il chiusky in vari modi impropri, finché le vittime degli scherzi se la prendono con Nobita e lo accerchiano. Quest'ultimo decide di allontanarsi col panno scambiante, trovandosi però bloccato su un tetto. | ||||||
| 1042 | 621 | Il proiettore di paesaggi 「環境スクリーンとプロジェクター」 - Kankyou sukurīn to purojekutā | 2 marzo 1990 | 12 dicembre 2006 | ||
Nobita chiede aiuto a Doraemon per farsi venire la voglia di studiare. Il robot, grazie al proiettore di paesaggi, proietta in camera alcuni paesaggi, ma ogni volta il ragazzo si distrae. A un certo punto Nobita e Doraemon scorgono un uomo in mezzo a una bufera di neve e vanno in suo soccorso. L'uomo, per sdebitarsi, decide di fare i compiti di Nobita, con grande felicità di quest'ultimo e disappunto di Doraemon. | ||||||
| 1043 | 623 | La carta protettiva 「ぼくの守り紙さま」 - Boku no mori shi sama | 9 marzo 1990 | 14 dicembre 2006 | ||
Dopo essere stato vittima di una serie di circostanze sfortunate, Nobita convince Doraemon a dargli la carta protettiva, che permette di essere protetti dalle sventure in cambio delle preghiere. Il ragazzo usa però il chiusky in vari modi inappropriati, tra cui provocare Gian e farsi difendere dalla carta. Il bullo riesce ad avere la meglio sul chiusky, così Nobita decide di prendere "qualche rotolo di rinforzo". Sbaglia e prende invece la carta della iella, finendo per essere vittima di una serie di guai. | ||||||
| 1044 | 625 | Il sommergibile di carta 「ペーパークラフト」 - Pēpā kurafuto | 16 marzo 1990 | 18 dicembre 2006 | ||
Nobita, desideroso di provare ad andare in sommergibile, manipola Doraemon affinché gli compri un sommergibile di carta. Dopo averlo montato, Nobita e Doraemon vanno sulla collina dietro la scuola e, col sommergibile, partono a esplorare gli abissi, usando uno speciale filtro. Nel mezzo, Nobita provoca Gian e Suneo, che lo distruggono a sassate, facendolo precipitare e distruggere in un fuoco. | ||||||
| 1045 | 627 | Il ricrea tutto 「全体復元液」 - Zentai fukugen eki | 23 marzo 1990 | 20 dicembre 2006 | ||
Dekisugi ha trovato un fossile di tirannosauro sulla collina dietro la scuola, ma Nobita è scettico della sua veridicità, in quanto, secondo l'archeologia moderna, i dinosauri non esistevano in Giappone. Nobita decide di procurarsi un frammento del fossile e di seppellirlo sotto la collina, non prima di averci versato il ricrea tutto, capace di generare una cosa intera a partire da una sua parte. Nobita spera di poter diventare famoso grazie alla sua "scoperta", ma il tutto non va come sperato: Dekisugi trova il dinosauro generato e si prende il merito. | ||||||
| 1046 | 629 | Il pesometro 「フンワリズッシリメーター」 - Funwarizusshirimētā | 30 marzo 1990 | 27 dicembre 2006 | ||
Tamako è di cattivissimo umore e, per cercare di capire il perché, Doraemon chiede aiuto alla sorella; quest'ultima, osservando la donna, scopre che lei è a dieta, sebbene non ne abbia bisogno, e non riesce a dimagrire, cosa che la rende irritabile. Dorami allora dà a Nobita e Doraemon il pesometro per ridurre gradatamente il peso di Tamako, ma il piano fallisce, perché lei apprende del trucco. Dorami allora decide di far indossare alla donna, mentre lei è svenuta, gli occhiali ingrassanti, per farle vedere le persone più paffute della realtà. | ||||||
| 1047 | 631 | Il viaggiatore sedentario 「室内旅行セット」 - Shitsunai ryokou setto | 13 aprile 1990 | 29 dicembre 2006 | ||
| 1048 | 633 | Le pillole insettifere 「無敵コンチュー丹」 - Muteki konchū ni | 20 aprile 1990 | 2 gennaio 2007 | ||
| 1049 | 635 | La macchina dell'importanza 「ママのありがたみ」 - Mama no Arigatami | 27 aprile 1990 | 4 gennaio 2007 | ||
| 1050 | 637 | Il gas solo mio 「あなただけの物ガス」 - Anata dake no mono gasu | 4 maggio 1990 | 8 gennaio 2007 | ||
| 1051 | 639 | Gli occhiali velocizzanti 「スピード増感ゴーグル」 - Supīdo zou kan gōguru | 11 maggio 1990 | 10 gennaio 2007 | ||
| 1052 | 641 | Il rimpiazzoneta 「ピンチランナー」 - Pinchi rannā | 18 maggio 1990 | 12 gennaio 2007 | ||
| 1053 | 643 | Fuga dal condominio 「高層マンション脱出大作戦」 - Kousou manshon dasshutsu dai sakusen | 25 maggio 1990 | 16 gennaio 2007 | ||
| 1054 | 645 | L'aspira scarabocchi 「万能クリーナー」 - Bannou kurīnā | 1º giugno 1990 | 18 gennaio 2007 | ||
| 1055 | 647 | La tempo pistola 「タイムピストル」 - Taimu pisutoru | 8 giugno 1990 | 22 gennaio 2007 | ||
| 1056 | 649 | Il risolvoproblemi 「進路アドバイザー」 - Shinro adobaizā | 15 giugno 1990 | 24 gennaio 2007 | ||
| 1057 | 651 | L'oceano in città 「町の中でダイビング」 - Machi no naka de daibingu | 22 giugno 1990 | 26 gennaio 2007 | ||
| 1058 | 653 | Il cuscino perforante 「つきぬけザブトン」 - Tsukinuke zabuton | 29 giugno 1990 | 30 gennaio 2007 | ||
| 1059 | 655 | La fascia della vendetta 「ウラメシズキン」 - Urameshizukin | 6 luglio 1990 | 1º febbraio 2007 | ||
| 1060 | 657 | Il cambia profilo 「かわり絵ミラー」 - Kawari e mirā | 20 luglio 1990 | 5 febbraio 2007 | ||
| 1061 | 659 | Lo spray del ritorno 「落し物カムバック・スプレー」 - Otoshimono kamubakku・supurē | 27 luglio 1990 | 7 febbraio 2007 | ||
| 1062 | 661 | Lo scrutascopio 「密閉空間探査機」 - Mippei kuukan tansa ki | 3 agosto 1990 | 9 febbraio 2007 | ||
| 1063 | 663 | Le mani del contraccambio 「お返しハンド」 - Okaeshi hando | 10 agosto 1990 | 13 febbraio 2007 | ||
| 1064 | 665 | Il calendario variabile 「きまぐれカレンダー」 - Kimagure karendā | 24 agosto 1990 | 15 febbraio 2007 | ||
| 1065 | 667 | Il libro della realtà 「ほんものえほん」 - Hon mo no e hon | 31 agosto 1990 | 7 giugno 2009 | ||
| 1066 | 669 | Il trasformauovo 「動物生まれ変わりタマゴ」 - Doubutsu umarekawari tamago | 7 settembre 1990 | 7 giugno 2009 | ||
| 1067 | 671 | La grande fuga 「町内突破大作戦」 - Chounai toppa dai sakusen | 14 settembre 1990 | 11 giugno 2007 | ||
| 1068 | 673 | L'enciclopedia universale 「宇宙完全大百科」 - Uchuu kanzen dai hyakka | 21 settembre 1990 | 12 giugno 2007 | ||
| 1069 | 675 | Il kit del perfetto saggio 「仙人らくらくコース」 - Sennin rakuraku kōsu | 28 settembre 1990 | 13 giugno 2007 | ||
| 1070 | 677 | La scova-infrazione 「正義の味方パトカー」 - Seigi no mikata patokā | 19 ottobre 1990 | 14 giugno 2007 | ||
| 1071 | 679 | Il ladro di spille 「バッジをさがせ」 - Bajji o sagase | 26 ottobre 1990 | 15 giugno 2007 | ||
| 1072 | 681 | Il visualizza cibi 「食品視覚化ガス」 - Shokuhin shikaku ka gasu | 2 novembre 1990 | 18 giugno 2007 | ||
| 1073 | 683 | La cucciolo crema 「ペットクリーム」 - Petto kurīmu | 9 novembre 1990 | 19 giugno 2007 | ||
| 1074 | 685 | La torcia delle materie prime 「原料ライト」 - Genryou raito | 16 novembre 1990 | 20 giugno 2007 | ||
| 1075 | 687 | Pezzi radiocomandati 「ラジコンのもと」 - Raji kon no moto | 23 novembre 1990 | 21 giugno 2007 | ||
| 1076 | 689 | Il meteo concentratore 「気候集中装置」 - Kikou shuuchuu souchi | 30 novembre 1990 | 22 giugno 2007 | ||
| 1077 | 691 | Il cappellino 1-2-3-stella 「ダルマさんが転んだ帽」 - Daruma san ga koron da bou | 7 dicembre 1990 | 25 giugno 2007 | ||
| 1078 | 693 | Un fratello ingombrante 「ジャイアンとジャイ子」 - Jaian to Jaiko | 14 dicembre 1990 | 26 giugno 2007 | ||
| 1079 | 695 | Le cimici scambia personalità 「うつしぼくろ」 - Utsushi boku ro | 21 dicembre 1990 | 27 giugno 2007 | ||
| 1080 | 697 | Lo scaldacuore 「しあわせカイロ」 - Shi awa se kairo | 28 dicembre 1990 | 28 giugno 2007 | ||
Speciali modifica
| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | ||
| S54 | 「ドリームプレイヤー」 - Dorīmupureiyā – "Il giocatore dei sogni" | 5 gennaio 1990 | inedito |
| S55 | 「ドラえもんの健康診断」 - Doraemon no kenkōshinda – "Il controllo sanitario di Doraemon" | 6 aprile 1990 | inedito |
| S56 | 「ペタリ甲板」 - Petari kanpan – "Il masso-Petari" | 17 agosto 1990 | inedito |
| S57 | 「７万年前の日本へ行こう」 - 7 man-nen mae no Nihon e ikou – "70.000 anni fa! - La nascita del Giappone!" | 5 ottobre 1990 | inedito |
Collegamenti esterni modifica
- (JA) Lista degli episodi, su hanaballoon.com. URL consultato il 24 marzo 2020.
