I quaderni di Malte Laurids Brigge

romanzo scritto da Rainer Maria Rilke

I quaderni di Malte Laurids Brigge è un romanzo di Rainer Maria Rilke pubblicato nel 1910.

I quaderni di Malte Laurids Brigge
Titolo originaleDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
AutoreRainer Maria Rilke
1ª ed. originale1910
1ª ed. italiana1929
Genereromanzo
Lingua originaletedesco
AmbientazioneParigi
ProtagonistiMalte Laurids Brigge

Trama modifica

Un ignoto straniero con vocazione di poeta, Malte Laurids Brigge, danese di famiglia nobile decaduta arriva in un giorno della tarda estate a Parigi e si stabilisce nel Quartiere Latino. La prosa esplode in blocchi di parole governati da una forte impronta espressionistica. È la ricerca incessante del significato della vita attraverso la consapevolezza della morte che guida il giovane Malte per le strade di una Parigi cupa e sulla soglia della prima guerra mondiale.

Il romanzo tratta temi esistenziali come la ricerca dell'individualità, il significato della morte e la riflessione sull'esperienza del tempo man mano che la morte si avvicina. Fortemente influenzato dagli scritti di Nietzsche, Rilke incorpora anche tecniche impressionistiche di artisti come Rodin e Cézanne. Usando queste tecniche, lo scrittore evoca immagini della rivoluzione industriale e del progresso tecnico-scientifico che sono pervase di ansietà e alienazione.

Edizioni italiane modifica

  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Vincenzo Errante, coll. Opere di Rainer Maria Rilke, Milano, Alpes, 1929, p. 388.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Vincenzo Errante, coll. I grandi scrittori stranieri n. 72, Torino, UTET, 1937, p. 275.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Vincenzo Errante, coll. Opere di Rilke, Firenze, Sansoni, 1942, p. 380.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Giorgio Zampa, coll. Corona n. 30, Firenze, Bompiani, 1943, p. 275.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Giorgio Zampa, coll. Rapporti, Bari, De Donato, 1966, p. 174.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, a cura di Furio Jesi, coll. I grandi libri n. 87, Milano, Garzanti, 1974, p. 211, ISBN 978-88-11-81033-9.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Claudio Groff, introduzione di Elisabetta Potthoff, coll. Oscar guide 133, Milano, Mondadori, 1988, p. 230, ISBN 88-04-31553-9.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Vincenzo Errante, introduzione di Fabrizia Ramondino, coll. TEA n. 31, Milano, TEA, 1988, p. 242, ISBN 88-7819-033-0.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di e saggio di Giorgio Zampa, Collana Biblioteca Adelphi n.248, Milano, Adelphi, 1992, p. 213, ISBN 88-459-0891-7. - Collana gli Adelphi, Milano, Adelphi, 2020.
  • I quaderni di Malte Laurids Brigge, traduzione di Christian Kolbe, Collana Highlander, Marina di Massa, Edizioni Clandestine, 2012, p. 180, ISBN 978-88-6596-380-7.

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàBNF (FRcb11958405n (data)
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura