Ifigenia (nome)
Ifigenia è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].
Varianti modifica
- Femminili: Efigenia
- Maschili: Efigenio
Varianti in altre lingue modifica
- Albanese: Ifigjenia
- Armeno: Իփիգենիա (Ipʿigenia)
- Basco: Ifigenia[5]
- Bulgaro: Ифигения (Ifigenija)
- Catalano: Ifigènia[5]
- Croato: Ifigenija
- Esperanto: Ifigenia
- Francese: Iphigénie
- Galiziano: Ifixenia
- Greco antico: Ἰφιγένεια (Iphigeneia)[2][3][6]
- Greco moderno: Ιφιγένεια (Ifigeneia)
- Inglese: Iphigenia
- Latino: Iphigenia[1]
- Latino: Ifigenija
- Polacco: Ifigenia
- Portoghese: Ifigénia, Efigénia[6]
- Portoghese brasiliano: Efigênia[6]
- Russo: Ифигения (Ifigenija)
- Serbo: Ифигенија (Ifigenija)
- Spagnolo: Ifigenia[5], Efigenia[7]
- Tedesco: Iphigenie
- Ucraino: Іфігенія (Ifihenija)
- Ungherese: Ifigénia
Origine e diffusione modifica
Continua il nome greco Ιφιγενεια (Iphigeneia), composto dalle radici ιφιος (iphios, "forte") e γενης (genes, "nato") o γενος (genos, "nascita", "generazione", "stirpe")[1][2][3][6][8]; può essere interpretato come "[donna] di forte stirpe"[4][8].
È un nome di matrice classica e letteraria[3]; è presente nella mitologia greca con il personaggio di Ifigenia, figlia di Agamennone e Clitennestra[3][5][6], di cui si narra nell'Iliade e alla cui storia sono ispirate numerosissime tragedie ed opere liriche classiche e moderne che ne hanno sostenuto la fama[3], anche se la diffusione è comunque scarsa[4]. Era inoltre un appellativo di Artemide così detta forse perché invocata per aiutare nel parto[2].
L'accentazione corretta del nome sarebbe piana ("Ifigenìa"), ma nell'uso popolare è frequente quella sdrucciola ("Ifigènia")[3], probabilmente dovuta all'influsso di altri nomi come Eugenia.
Onomastico modifica
L'onomastico si può festeggiare il 21 settembre in memoria di santa Ifigenia, leggendaria vergine e principessa etiope[4][5][6][8][9]; il 7 luglio si ricorda inoltre la beata Ifigenia di San Matteo de Gaillard de la Valdène, religiosa sacramentina, una dei Martiri di Orange uccisi durante la rivoluzione francese[4][10][11].
Persone modifica
- Ifigenia Martínez y Hernández, politica, diplomatica ed economista messicana
Varianti maschili modifica
- Efigenio Favier, schermidore cubano
Il nome nelle arti modifica
- Calliope Iphegenia Torres, più nota come Callie Torres, è un personaggio della serie televisiva Grey's Anatomy.
Note modifica
- ^ a b c Accademia della Crusca, p. 663.
- ^ a b c d De Grandis, p. 206.
- ^ a b c d e f g Galgani, p. 313.
- ^ a b c d e La Stella T., p. 193.
- ^ a b c d e Albaigès i Olivart, p. 114.
- ^ a b c d e f (EN) Iphigeneia, su Behind the Name. URL consultato il 15 luglio 2014.
- ^ Albaigès i Olivart, p. 94.
- ^ a b c Burgio, p. 212.
- ^ (EN) Saint Iphigenia, su CatholicSaints.info. URL consultato il 13 gennaio 2012.
- ^ Martirologio, su The Roman Curia. URL consultato il 7 gennaio 2012.
- ^ Beata Ifigenia di S. Matteo (Francesca Maria Susanna) de Gaillard de la Valdène, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 15 luglio 2014.
Bibliografia modifica
- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Vito Maria De Grandis, Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di greca origine, Stamp. francese, 1824.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
